Энергетическая политика	Energy policy
Энергетическая политика	Energy policy
Неубедительная энергетическая политика Буша	Bush s Bad Faith Energy Policy
Энергетическая политика стран МЭА	Energy Policies of IEA Countries
Энергетическая политика и эффективное использование энергии	Energy Policy and Energy Efficiency
Энергетическая политика является превосходным примером ошибочной стратегии.	Energy policy is a perfect example of a wrongheaded strategy. The Argentine government fixed gas prices, despite ongoing inflation.
Энергетическая политика является превосходным примером ошибочной стратегии.	Energy policy is a perfect example of a wrongheaded strategy.
Энергетическая политика является национальной, однако воздействие этого сектора глобальное.	Energy policy is national, but the sector s externalities are global.
(2004), Европейская внешняя политика и политика безопасности Институционализация сотрудничества , Кембридж Кембриджское издательство.	(2004), Europe s Foreign and Security Policy The Institutionalization of Cooperation , Cambridge Cambridge University Press.
Энергетическая политика Китая рассчитана на резкий рост эффективности и техники потребления.	China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology.
Европейская внешняя политика должна быть противовесом Американской супердержаве.	European foreign policy must provide a counterweight to that of the hyperpower across the Atlantic.
Расширение ЕС и Европейская политика добрососедства Необходимость модернизации	EU enlargement and European neighbourhood policy Need for modernisation
Но уже в следующие десять лет энергетическая политика США может постепенно измениться.	But over the next decade, the politics of energy in the US may gradually change.
Иррациональная энергетическая политика страны, на основе очень расточительных субсидий потребителям, должна быть принципиально изменена.	The country s irrational energy policy, based on immensely wasteful subsidies to consumers, must be fundamentally altered.
Так называемая Европейская политика соседства до сих пор представляла собой нечто странное.	The so called European Neighborhood Policy has, so far, been a curious thing.
В четвертых, европейская внешняя политика эффективнее всего проявляет себя вблизи собственных границ.	Fourth, European external policy is most effective the nearer it is to home.
Надлежащим образом разработанная, более связанная и сплоченная энергетическая политика могла бы достичь трех стратегических целей одновременно.	Done properly, a more cohesive energy policy could achieve three strategic objectives simultaneously.
Энергетическая безопасность.	Energy Security.
Энергетическая эффективность	Energy Efficiency
Энергетическая стратегия и энергетический баланс Инвестиции Передача технологий и энергетическая инфраструктура Энергетическая эффективность и экология.	Energy strategies and balances Investments Technology transfer and energy infrastructure Energy efficiency and the environment.
Таким образом, европейская политика заключалась в одновременном обольщении Израиля и подкупе Палестинской автономии.	European policy thus revolved around simultaneously seducing Israel and bribing the Palestinian Authority.
РИМ Все шесть недель существования Евро европейская экономическая политика находится не в порядке.	ROME Six weeks into the Euro's life, Europe's economic policies are out of whack.
Европейская политика добрососедства представляет собой новый подход к отношениям Евросоюза с его соседями.	The European Neighbourhood Policy represents a new approach in the EU s relations with its neighbours.
Энергетическая дилемма Аргентины	Argentina s Energy Dilemma
Подписана Энергетическая хартия.	Energy Charter signed.
b) Энергетическая безопасность	(b) Energy security
Арабская энергетическая сеть	Arab electricity grid
Арабская энергетическая система	Arab electricity grid
12 энергетическая проверка	12 energy audit
Практически несуществующая европейская политика в регионе была продиктована заочными монополистами на политику в Вашингтоне.	A largely non existent European policy toward the region has been dictated by the absentee monopolists of policy in Washington.
Европейский Центральный Банк (ЕЦБ) и Европейская система центральных банков (ЕСЦБ) Монетарная политика, т.е. регулирование	System of Central Banks (ESCB) Monetary policy, the
Европейская политика по грунтовым водам затрагивает вопросы как качества, так и количества грунтовых вод.	European policy on groundwater is concerned both with the quality and quantity of groundwater.
Европейская воздухоохранная политика направлена на разработку и внедрение адекватных инструментов для улучшения качества воздуха.	The European Union policy on air quality aims to develop and implement appropriate instruments to improve air quality.
Лучшим примером здесь является энергетическая политика и отношения с Россией, которая хочет иметь сферу влияния вокруг своих границ.	The best example of this is energy policy and Russia, which wants a sphere of influence around its borders.
Ее государственные деятели утверждали, что у Германии нет независимой внешней политики, а только европейская политика.	Its statesmen used to assert that Germany had no independent foreign policy, only a European policy.
Наднациональное политическое пространство может развиваться только тогда, когда европейская политика приобретет видимость, влияние и авторитет.	A supra national political space can develop only if European politics gains visibility, influence, and credibility.
В этой прогрессивной трансформации международной системы, немецкая и европейская внешняя политика будут играть активную роль.	In this progressive transformation of the international system, German and European foreign policy will play an active role.
Если существует тема, решение по которой нельзя принимать после непродолжительного обсуждения или под воздействием эмоций, так это энергетическая политика.	If there is a topic which cannot be dealt with via short term considerations, or under the stress of emotion, it is energy policy.
Надвигающая глобальная энергетическая революция	The Coming Global Energy Revolution
РУКОВОДЯЩИЙ КОМИТЕТ ПРОЕКТА ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ	The GEF, established in 1991, helps developing countries fund projects and programmes that protect the global environment.
Энергетическая ситуация в ННГ	Energy situation in NIS
Европейская политика соседства (2006 г.) Будущее политики Северного измерения (2006 г.) Гражданское общество Беларуси (2006 г.)	Eastern Partnership and the Black Sea Synergy initiatives (
Следует вспомнить, что энергетическая политика страны сделала возможным создать отрасль промышленности в 125 000 прямых рабочих мест и 410 000 опосредованных.	It should be recalled that the energy policy of our country made it possible to establish an industrial line of 125 000 direct jobs and 410 000 resulting ones.
Государство должно проводить больше публичных слушаний, главной темой которых должна стать энергетическая политика страны, в частности использование угля в строительстве электростанций	The government should conduct more public consultations about the country's energy policies, specifically the use of coal in building power plants
Энергетическая независимость во взаимозависимом мире	Energy Independence in an Interdependent World

Display this page in English