Перевод "региональная политика ЕС" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Политика - перевод : политика - перевод : политика - перевод : политика - перевод : политика - перевод : ЕС - перевод : политика - перевод : политика - перевод : политика - перевод : Политика - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Программа F.3 Региональная политика
Programme F.3 Regional Policy
847 Региональная политика в сфере туризма и отдыха
844 Regional Environmental Policy
Политика предоставления убежища ЕС провалилась.
The EU s asylum policy has broken down.
Общая сельскохозяйственная политика (ОСП) ЕС
EU Common Agricultural Policy (CAP)
Политика касается людей, а значит национальная, региональная и даже международная организационная политика также должна касаться людей.
Politics is about people, and therefore national, regional or even international organizational policies must be about people.
Политика Северное измерение (Northern Dimension) еще одна важная региональная инициатива, которая
e Northern Dimension policy is yet another important regional initiative that brings together the EU, Norway, Iceland and Russia. It addresses environmental challenges and promotes economic cooperation and people to people contacts in the European North.
Политика ЕС по управлению рисками наводнений
EU policy on flood risk management
Путеводитель по политике воздухоохранная политика ЕС
Short Guide EU Air Policy
И, наконец, региональная политика крайне неустойчива, оставляя Рог чрезвычайно уязвимым перед конфликтами.
Third, the region is already living in extreme poverty, so adverse shocks push it toward calamity. And, finally, regional politics is highly unstable, leaving the Horn extremely vulnerable to conflict.
И, наконец, региональная политика крайне неустойчива, оставляя Рог чрезвычайно уязвимым перед конфликтами.
And, finally, regional politics is highly unstable, leaving the Horn extremely vulnerable to conflict.
Политика устранения удерживает Великобританию на периферии ЕС.
Its policy of opting out keeps Britain on the sidelines of the EU.
Внешняя политика ЕС должна преследовать следующие цели
The EU's foreign policy should be guided by the following goals
Расширение участия развивающихся стран в секторе электроники национальная и региональная политика и опыт
Increasing participation of developing countries in the electronics sector National and
Вместо этого, ЕС необходима обширная управляемая иммиграционная политика.
The EU will, instead, need a large, managed immigration policy.
Расширение ЕС и Европейская политика добрососедства Необходимость модернизации
EU enlargement and European neighbourhood policy Need for modernisation
Новая региональная политика отличается активным участием федеральной власти и обильным финансированием из федерального бюджета.
The new regional policy is marked by a strong federal presence and heavy funding.
Путеводитель по политике воздухоохранная политика ЕС воздух oкружающая cреда
Short Guide for ENP Partnersand Russia air
Торговая политика ЕС тесно связана с его стратегией развития.
The EU has become a key player in thesuccessive rounds of multilateral negotiations aimed at opening up worldtrade.
Секретариат NIF Отдел EuropeAid A 6 Многонациональные программы Европа, Южное Средиземноморье, Ближний Восток и региональная политика
NIF Secretariat Unit EuropeAid A 6 Multi country programmes Europe, Southern Mediterranean, Middle East and Neighbourhood policy
Израильская региональная политика должна сосредоточиться на наведении мостов с народами, которые являются истинными образцами арабского пробужденния .
The focus of Israel s regional policy should be building bridges to those peoples, the true masters of the current Arab awakening.
Это значит, что политика ЕС должна зависеть от конкретной страны.
This means that EU policy must be tailor made for individual countries.
Есть другая, менее очевидная, причина, почему миграционная политика ЕС является некорректной.
There is another, less obvious, reason why the EU's policy on migration is flawed.
Региональная помощь
Regional Assistance
Региональная координация
Aviation performance reports
Региональная конвенция
Regional convention
РЕГИОНАЛЬНАЯ КООРДИНАЦИЯ
A. Decentralization of regional activities
На сегодняшний день ядерная программа Ирана и его региональная политика были в ведении КСИР и сторонников жесткого курса.
To date, Iran s nuclear program and regional policies have been run by the IRGC and the country s hard liners.
Новая политика соседства ЕС неизбежно окажет воздействие на другие государства члены ЕЭК ООН, расположенные на границах нового ЕС.
The new Neighbourhood Policy of the EU will have an inevitable impact on the other UNECE member States located at the border of the enlarged EU.
Нет нужды говорить, что общая внешняя политика ЕС не должна быть антиамериканской.
Needless to say, a common EU foreign policy should not be anti American.
Сельская политика в ЕС слишком часто ограничивается гарантиями дохода для фермерского сообщества.
Rural policy in the EU is too often reduced to income guarantees for the farming community.
Кроме того, была разработана региональная политика в области конкуренции, направленная на содействие согласованию существующей национальной политики в данной области9.
Moreover, a regional competition policy has been formulated which aims to harmonize existing national competition policies.
В. Региональная координация
Regional coordination
А. Региональная деятельность
A. Regional activities
16. Региональная безопасность
16. Regional security
А. Региональная комиссия
B. Regional Commissions
А. Региональная комиссия
A. Regional Commission 72 049.3 72 049.3 A. Regional Commission
Региональная комиссия . 2
Regional commission 2
14. Региональная инте
14. Regional integration and
А. Региональная комиссия
A. Regional commission
Региональная экономическая интеграция
Regional economic integration
4. Региональная интеграция
4. Regional integration
III. РЕГИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
III. REGIONAL ACTIVITIES
Политика ЕС по отходам ставит целью стимулировать экологически приемлемые методы обращения с отходами.
EU waste policy aims to foster environmentally sound waste management.
В настоящее время вырабатывается региональная политика по вопросу сирот и уязвимых групп детей, утверждение которой запланировано на конец 2006 года.
Currently, a regional policy on orphans and vulnerable children was being developed and would be adopted by the end of 2006.
Во вторых, региональная политика, которая продвигает сбалансированный экономический рост, может снизить показатель общего экономического роста, таким образом препятствуя снижению уровня бедности.
First, empirical evidence shows that convergence of per capita income between lagging and leading regions is neither a necessary nor a sufficient condition for achieving poverty reduction and social convergence. Second, regional policies that promote balanced growth could lower overall growth, thereby impeding poverty reduction.

 

Похожие Запросы : региональная политика - региональная политика - Политика ЕС - политика ес - региональная экономическая политика - Европейская региональная политика - региональная политика Д.Г. - политика расширения ЕС - энергетическая политика ЕС - Климатическая политика ЕС - Внешняя политика ЕС - Политика развития ЕС - транспортная политика ЕС - Политика ЕС воздуха