Перевод "Европейская экономика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Да, сегодня европейская экономика находится в неплохом состоянии. | Yes, today the European economy is not doing badly. |
| В дополнение ко всему этому, европейская экономика становится сильнее. | On top of all this, the European economy is looking brighter. |
| Экономика США после кризиса восстановилась намного быстрее, чем европейская. | The United States' economy recovered much faster than Europe's economy after the crisis. |
| ЕЦБ должен отказаться от своих инфляционных предубеждений, потому что европейская экономика ослабевает, а ослабленная экономика подвержена всем возможным инфляционным рискам. | The ECB should drop its inflationary bias because the European economy is weakening, and the weaker economy will contain whatever inflationary pressures now exist. |
| Наподобие самолета, которым управляет пилот в замешательстве, европейская экономика не повела себя в соответствии с инструкциями. | Like an airplane piloted in confusion, the European economy has not behaved according to the instructions. |
| Поэтому они рассказывают нам сказки о том, как европейская экономика в корне отличается от экономики США. | So they exaggerate and tell stories about how the European economy is fundamentally different from the US economy. |
| Но, как показывает реакция на Uber, европейские правительства не усвоили свой урок и европейская экономика страдает в результате. | But, as the response to Uber shows, Europe s governments have not learned their lesson and the European economy suffers as a result. |
| Мы европейская нация. | We are a European nation. |
| Европейская дилемма Блэра | Blair s European Dilemma |
| Европейская надежда ислама | Islam s European Hope |
| Европейская полиция cовести | Europe s Conscience Police |
| Последняя европейская революция | Europe s Latest Revolution |
| Прибыль отрасли увеличилась более чем в четыре раза с 2006 года, даже в то время как общая Европейская экономика ухудшалась. | The industry s revenues have more than quadrupled since 2006, even as the overall European economy has stagnated. |
| Но европейская продукция пробъется. | The euro IPO crashed because it came at a time when the US economy was flying high. |
| Европейская муза из Италии? | Europe s Italian Muse? |
| Европейская дискриминация под следствием | European Discrimination on Trial |
| Европейская сцена слишком отличается. | The European scene could not be more different. |
| Европейская экономическая модель жива | The European Economic Model Lives |
| Это новая европейская иллюзия. | This is a new European illusion. |
| Шенген и европейская безопасность | Schengen and European Security |
| Европейская Комиссия понимает это. | The European Commission understands this. |
| Лихтенштейн это европейская страна? | Is Liechtenstein a European country? |
| Экономика . | The economy . |
| Invocatio Dei и Европейская Конституция | Invocatio Dei and the European Constitution |
| Украина, Россия и европейская стабильность | Ukraine, Russia, and European Stability |
| Европейская Франко Немецкая Команда Мечты | Europe s Franco German Dream Team |
| Европейская мечта находится в кризисе. | The European dream is in crisis. |
| Европейская культура и американская коммерция, Европейская глубина и Американский материализм это старые и избитые темы. | European culture and American commerce, European profundity and American materialism these are ancient and tired themes. |
| Европейская миска спагетти от Дэвида Кэмерона | David Cameron s European Spaghetti Bowl |
| Европейская социальная модель против европейской интеграции | Will More Integration Save Europe s Social Model? |
| Европейская модель взыскательна, но она необходима. | The European framework is exacting but necessary. |
| Эта европейская традиция научных школ распадается. | But privatization is brutal, because most of these bodies are ill prepared to survive in a free market. |
| Народная экономика | A People s Economics |
| Экономика идентичностей | Identity Economics |
| Экономика депресии | Depression Economics |
| Экономика счастья | The Economics of Happiness |
| Экономика страха | The Economy of Fear |
| Двуликая экономика | The Two Faced Economy |
| Инклюзивная экономика | The Economics of Inclusion |
| Совокупная экономика. | Aggregate economy. |
| Японская экономика | The Japanese economy |
| Учитывая влияние глобализации и прямой вызов, который бросает ЕС конкуренция со стороны таких стран, как Китай и Индия, европейская экономика должна стать более инновационной. | Given the impact of globalization and the direct challenge to the EU implied by competition from countries like China and India, the European economy needs to become more innovative. |
| Экономика Фельпса это экономика действия, а не пассивности. | Phelps economics remains one of action, not resignation. |
| КЕМБРИДЖ Вне всякого сомнения, европейская экономика находится на подъеме по прогнозам, экономическй рост составит 3 процента, и не исключено, что темпы роста окажутся еще выше. | CAMBRIDGE Europe's economy is clearly on the upswing growth forecasts run at 3 and even higher rates are quite possible. |
| Европейская интеграция больше не может терпеть поражения. | European integration can't afford further defeats. |
Похожие Запросы : Европейская политика - Европейская политика - Европейская основа - Европейская рамочная - европейская страна - Европейская шкала - Европейская конвенция - Европейская компания - Европейская норма - Европейская голубика - Европейская фармакопея
