Перевод "Европейская экспансия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Европейская - перевод :

ключевые слова : European Europes Mort Aristotle Spain Expansion Expansion Expanse Midwest Markets

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Европейское расширение или экспансия Путина?	European Expansion or Putin Expansion?
Мы европейская нация.	We are a European nation.
Европейская дилемма Блэра	Blair s European Dilemma
Европейская надежда ислама	Islam s European Hope
Европейская полиция cовести	Europe s Conscience Police
Последняя европейская революция	Europe s Latest Revolution
Экспансия Римской империи уничтожила немало первоначальных европейских языков.	The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages.
Но европейская продукция пробъется.	The euro IPO crashed because it came at a time when the US economy was flying high.
Европейская муза из Италии?	Europe s Italian Muse?
Европейская дискриминация под следствием	European Discrimination on Trial
Европейская сцена слишком отличается.	The European scene could not be more different.
Европейская экономическая модель жива	The European Economic Model Lives
Это новая европейская иллюзия.	This is a new European illusion.
Шенген и европейская безопасность	Schengen and European Security
Европейская Комиссия понимает это.	The European Commission understands this.
Лихтенштейн это европейская страна?	Is Liechtenstein a European country?
Ранняя экспансия европейцев, скорее всего, продолжила эти быстрые темпы вымирания.	Early European exploration likely continued this rapid pace of extinction.
Invocatio Dei и Европейская Конституция	Invocatio Dei and the European Constitution
Украина, Россия и европейская стабильность	Ukraine, Russia, and European Stability
Европейская Франко Немецкая Команда Мечты	Europe s Franco German Dream Team
Европейская мечта находится в кризисе.	The European dream is in crisis.
Общее экспансия медицинского страхования также приведет к увеличению предоставления больничных услуг.	A general expansion of health insurance would also lead to an increase in the provision of hospital services.
Эта ранняя глобальная экспансия дает преимущество перед конкурентами и европейскими соседями.	This early global expansion is a competitive advantage over its competitors and European neighbors.
Европейская культура и американская коммерция, Европейская глубина и Американский материализм это старые и избитые темы.	European culture and American commerce, European profundity and American materialism these are ancient and tired themes.
Европейская миска спагетти от Дэвида Кэмерона	David Cameron s European Spaghetti Bowl
Европейская социальная модель против европейской интеграции	Will More Integration Save Europe s Social Model?
Европейская модель взыскательна, но она необходима.	The European framework is exacting but necessary.
Эта европейская традиция научных школ распадается.	But privatization is brutal, because most of these bodies are ill prepared to survive in a free market.
Европейская интеграция больше не может терпеть поражения.	European integration can't afford further defeats.
Основной причиной проблемы является новая Европейская конституция.	The root cause of the problem is the new European constitution.
Европейская конкурентоспособность имеет не только глобальное измерение.	European competitiveness does not have only a global dimension.
Никакая европейская страна не является достаточно сильной.	No European country is powerful enough.
Европейская комиссия была вытеснена на боковые позиции.	The Commission was left on the sidelines.
Экспансия китайской технологии, как правило, происходит не столь ярко, но не менее эффективно.	China s technology inroads are usually less dramatic, but no less telling.
Денежная экспансия обычно делает доступными займы и снижает их стоимость для всей экономики.	Monetary expansion generally makes it easier to borrow, and lowers the costs of doing so, throughout the economy.
Военная экспансия по своей сути несовместима с продвижением Азии к центру мировой экономики.	Military expansion is inherently incompatible with Asia s move toward the center of the global economy.
Во второй половине XIX века началась колониальная экспансия Франции на территории нынешней Мали.	French colonial rule Mali fell under the control of France during the late 19th century.
Когда трудовые ресурсы становятся дефицитом и стоят слишком дорого, экспансия обычно идет на спад.	Expansions usually start collapsing when labor gets too scarce and too expensive.
Западу следует попытаться примириться с Россией по ключевым стратегическим вопросам, таким как экспансия НАТО.	The West should seek to mollify Russia on core strategic questions like NATO expansion.
Европейская внешняя политика должна быть противовесом Американской супердержаве.	European foreign policy must provide a counterweight to that of the hyperpower across the Atlantic.
Да, сегодня европейская экономика находится в неплохом состоянии.	Yes, today the European economy is not doing badly.
Европейская банковская катастрофа 1931 года была совсем другой.	The European banking disaster of 1931 was exactly the other way round.
Европейская Комиссия после этого опубликовала свою собственную оценку.	Now the Commission has followed up by publishing its own assessment.
Им нужна европейская весна экономического и политического обновления.	They need a European Spring of economic and political renewal.
Это вторая европейская страна которая запрещает его носить.	This is the second European country the prohibits wearing it.

Display this page in English