Перевод "Единодушие решения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

единодушие - перевод :

ключевые слова : Unanimous Astonishing Majority Agreement Integrity Solution Choices Decisions Decision Making

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Единодушие не всегда желательно.	Unanimity is not always desirable.
В настоящее время в политическом бюро Партии более 20 членов, и для принятия каждого решения необходимо единодушие.	Today, the Party's political bureau has more than 20 members and each resolution requires unanimity.
Но такое единодушие явление чрезвычайно редкое.	All this tinkering could be done because there was an extraordinary consensus in the UN Security Council on the need not to delay the trials.
Законы войны, рассуждал Суд, должны отражать единодушие всех юридических систем.	The law of war, the Court reasoned, must reflect the consensus of all legal systems. But conspiracy, as a stand alone offense, is particular to Anglo American common law.
Законы войны, рассуждал Суд, должны отражать единодушие всех юридических систем.	The law of war, the Court reasoned, must reflect the consensus of all legal systems.
Фактически, существует единодушие по поводу того, что ее решение является политическим приоритетом.	In fact, there is near unanimity that fixing it is a top policy priority.
Фактически, новое единодушие разделяют большинство членов Рабочей Партии и основная оппозиция внутри Ликуда.	In fact, the new consensus is shared by most of Labour and the main opposition within Likud.
Но у инвесторов есть одно преимущество, которое обычно отсутствует у рабочих значительное единодушие интересов.	But investors hold an important advantage that employees generally lack substantial unanimity of interest.
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.	'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Еще одна сфера, в которой есть некоторое единодушие (и некоторое отличие от Джорджа Буша) климатические изменения.	A third area of some consensus (and some distance from George W. Bush) is climate change.
Они являются экологическими радикалами, отрицающими научное единодушие по поводу глобального потепления, они готовы позволить Земле вариться.	They are ecological radicals, denying the scientific consensus on global warming they are prepared to let the Earth cook.
И единодушие и полное выражение общественного мнения есть заслуга прессы и вместе с тем радостное явление.	The unanimous and complete expression of public opinion is a service rendered by the Press, and is also a gratifying phenomenon.
Соединяя решения	Connecting the Solutions
Решения, дым.	Resolutions, smoke.
Пути решения	Potential solutions
Возможные решения	Debt relief as a viable solution?
Новое единодушие можно описать следующим образом Сеголен Рояль не может победить Николаса Саркози, но Саркози может победить себя.	The new consensus can be described as follows Ségolène Royal cannot defeat Nicolas Sarkozy, but Sarkozy can defeat himself.
Большие решения включали	The big decisions included
4 без решения	The 4 Non Solution
Решения директивных органов	Legislative mandates
Проблема требует решения.	The problem has to be taken care of.
Кто принимает решения?	Who's making the decisions?
Другого решения нет.	There's no other solution.
Решения принимает Том.	Tom is the one who makes the decisions.
Решения принимаю я.	I'm the one who makes the decisions.
Есть два решения.	There are two solutions.
Ненавижу принимать решения.	I hate making decisions.
Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения.	We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
Beнecуэла Время принимать решения	Venezuela u0027s High Noon
Сирия решение без решения	Syria s No Solution Solution
Все эти решения взаимосвязаны.	All of these decisions are interdependent.
Появляются местные крупномасштабные решения.	Local, large scale solutions are emerging.
Конец решения две страны	The End of the Two State Solution
Проект решения, представленный Нидерландами	Draft decision submitted by the Netherlands
Решения с военным уклоном	Military Grade Solutions
Администрация принимает важные решения.	The administration makes important decisions.
Ему нравилось принимать решения.	He liked making decisions.
Как вы принимаете решения?	How do you make decisions?
Как ты принимаешь решения?	How do you make decisions?
Мы принимаем решения вместе.	We make decisions together.
Кто здесь принимает решения?	Who makes the decisions here?
Пусть Том принимает решения.	Let Tom make the decisions.
Позвольте Тому принимать решения.	Let Tom make the decisions.
Позволь Тому принимать решения.	Let Tom make the decisions.
У меня нет решения.	I don't have a solution.

Display this page in English