Перевод "Еще одна проблема с" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В связи с этим возникает еще одна проблема.	This raises another concern.
Правовая реформа еще одна неотложная проблема.	Judicial reform is another pressing issue.
Вопрос времени это еще одна проблема.	Timing is another problem.
У меня есть еще одна проблема.	I have another problem as well.
С нашим планом только одна проблема.	There's only one problem with our plan.
Еще одна проблема должна сохраниться подсудность гражданских лиц военному суду.	Also problematic civil military jurisdiction will continue to be upheld.
Есть одна проблема.	There is one problem.
Имеется одна проблема.	There is one problem.
Есть одна проблема.	There's one problem.
Была одна проблема.	There was a problem.
Одна проблема решена.	That's one problem solved.
Есть одна проблема.	There is a problem.
Была ещё одна проблема.	There was another problem.
Возникла ещё одна проблема.	Another problem has come up.
Появилась ещё одна проблема.	Another problem has come up.
Была только одна проблема.	There was only one problem.
Есть одна маленькая проблема.	There's one small problem.
Так, одна проблема решена.	That's one problem solved.
Есть только одна проблема.	There's only one problem.
Имеется только одна проблема.	There's just one problem.
Возникла ещё одна проблема.	Another problem has developed.
У Тома была одна проблема.	Tom had a problem.
У нас обоих одна проблема.	We both have the same problem.
У Тома есть одна проблема.	Tom has one problem.
У них была одна проблема.	They had a problem.
Есть одна проблема, о которой мне надо с тобой поговорить.	There's a problem I have to talk to you about.
У этой рекомендации есть одна проблема.	This prescription has one problem.
Одна тонкая проблема как обеспечить здоровье?	One nice problem is, what do we do about health?
У Сингапура есть одна большая проблема.	Singapore has one big problem.
Тогда у нас есть одна проблема...	In that case, we've got a problem...
Существует только одна большая проблема, связанная с этим. Ее имя зависть.	There is one really big problem with this, and that problem is envy.
Это еще одна возможность.	This is again a possibility.
Еще одна палестинская революция	The Other Palestinian Revolution
Вот еще одна фотография.	And here is another picture of them.
Радиоволны. Еще одна вещь.	Radio waves. There's another thing.
Вот еще одна деталь...	Now something else.
Еще одна сцена сопротивления.	OromoProtests Another power scene of defiance.
Я всё еще одна.	I am still alone.
Но существует еще одна проблема, связанная с тем, что США могут принять лидирующую роль в политических революциях на Среднем Востоке.	But there is another problem with the US taking a leading role in political revolts in the Middle East.
Как отмечают авторы исследования, есть еще одна проблема, с которой сталкивается интернет экономика в России нарушение авторского права и пиратство.	As the study's authors note, there is another issue that plagues the Russian Internet economy copyright infringement and piracy.
Но проблема еще более серьезна.	But the problem is even more serious.
Еще одна проблема (по крайней мере, с точки зрения остальных частей еврозоны) является тем, что инфляция в Германии остается слишком низкой.	Another problem, at least from the point of view of the rest of the eurozone, is that inflation in Germany remains too low.
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.	Another day, another independence scare story.
Вот еще одна интересная рыба.	And this is another neat one.
Есть еще одна группа побольше.	Then there's another group, bigger group.

Display this page in English