Перевод "Зависит от погоды" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Зависит от погоды - перевод :

It depends on the weather

от - перевод :

Off

от - перевод :

Away from

от - перевод :

Off of

ключевые слова : Depends Depending Depend Depends Entirely Away Weather Forecast Weather Weatherman

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зависит от погоды.	It depends on the weather.
Всё зависит от погоды.	It all depends on the weather.
Это зависит от погоды.	It depends on the weather.
Когда ты вернёшься? Всё зависит от погоды .	When will you be back? It all depends on the weather.
Ты когда вернёшься? Всё зависит от погоды .	When will you be back? It all depends on the weather.
Вы когда вернётесь? Всё зависит от погоды .	When will you be back? It all depends on the weather.
Пойдём мы или нет, зависит от погоды.	Whether we go or not depends on the weather.
Поедем ли мы в путешествие зависит от погоды.	Whether we will go on the trip depends on the weather.
Будем ли мы играть в теннис завтра зависит от погоды.	Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
От холодной погоды листья покраснели.	The cold weather has turned the leaves red.
Я пойду вне зависимости от погоды.	I will go regardless of the weather.
Зависит от контекста.	It depends on the context.
От тебя зависит.	That depends on you.
Марафон будет проведен, вне зависимости от погоды.	The marathon will be held, rain or shine.
Наши планы на завтра зависят от погоды.	Our plans for tomorrow depend on the weather.
От такой погоды мне хочется сидеть дома.	This kind of weather makes me want to stay inside.
Предсказуемость зависит от ответственности.	Predictability depends on accountability.
Все зависит от бюджета.	It all depends on one s budget.
Это зависит от контекста.	That depends on the context.
Это зависит от контекста.	It depends on the context.
Это зависит от ситуации.	It depends on the context.
От чего зависит доход?	What drives the revenue here?
Это зависит от Вас.	It is up to you.
Цена зависит от размера.	The price depends on the size.
От результата зависит многое.	Much depends upon the result.
Многое зависит от результата.	Much depends upon the result.
Это зависит от тебя.	It depends on you.
Это зависит от тебя.	That depends on you.
Том зависит от Мэри.	Tom depends on Mary.
Это зависит от вас.	It depends on you.
Всё зависит от результатов.	Everything depends upon the results.
Она зависит от мужа.	She's dependent on her husband.
Это зависит от вас.	That depends on you.
Это от нас зависит.	It's up to us.
Это зависит от Тома.	That's up to Tom.
Это от меня зависит.	It's up to me.
Это зависит от обстоятельств.	It depends on the circumstances.
Всё зависит от денег.	Everything depends on money.
Все зависит от Тома.	It all depends on Tom.
Зависит от моего настроения.	It depends on my mood.
Успех зависит от усилий.	Success depends on effort.
Власть всегда зависит от контекста.	Power always depends on context.
Будущее страны зависит от этого.	The country s future hinges on it.
Частично проблема зависит от удачи.	Part of the problem concerns the role of luck.
Это просто зависит от нас.	It simply depends on us.

Display this page in English