Поставлена задача не допустить фрагментарности и дублирования в работе.	Fragmentation and duplication must be avoided.
Главная задача заключается в том, чтобы изменить подход к такой работе.	What really had to be done, was to change the mentality concerning such work.
На мой взгляд, главная задача в моей работе заключается в буквальном переосмыслении этих отношений и их физическом перестроении.	And so, how I see my work contributing is sort of trying to literally re imagine these connections and physically rebuild them.
Задача на 2015 год	Sanitation
Задача на 2015 год	Milllions of dollars
Задача на 2006 год	B. 2006 objective
Следующая задача. Задача 40.	Next problem, problem 40.
Следующая задача. Задача 4.	Next problem.
На работе	The workplace.
На работе	At work
Такова задача, для выполнения которой моя делегация, принимая участие в работе Совета, сделает все от нее зависящее.	This is a task to which my delegation, as it takes part in the work of the Council, will continue to contribute to its utmost.
Это ваша задача на следующий тест.	That's your task for the next quiz.
На первый взгляд, задача кажется нерешаемой.	At first, this looks like an impossible question.
Задача расположить их на этой решётке.	And you're supposed to put them into this grid.
Как на работе?	How's your job?
Сконцентрируйся на работе.	Have some enthusiasm for your job.
Они на работе.	They are at work.
Том на работе.	Tom is at work.
Том на работе.	Tom is in his office.
Я на работе.	I'm at work.
Увидимся на работе.	I'll see you at work.
Том на работе.	Tom is on the job.
Увидимся на работе.	See you at the office.
Увидимся на работе.	See you at work.
Муж на работе.	My husband is at work.
Мама на работе.	Mom is at work.
Мама на работе.	Mom's at work.
Ты на работе?	Are you at work?
Вы на работе?	Are you at work?
Мы на работе.	We are at work.
Ты на работе.	You are at work.
Вы на работе.	You are at work.
Она на работе.	She is at work.
Собеседование на работе.	You'll get interviews for jobs.
Мы на работе.	If he wanted to offer you some, he'd have done so.
Не на работе.	When I'm working, I have no time for pleasure.
Третья задача, на которую я хотел бы обратить внимание Генеральной Ассамблеи, это задача развития.	The third task to which I wish to draw the attention of the General Assembly is development.
Задача.	Addison Wesley.
Задача	Incidence per 10,000 inhabitants
Задача	The challenge
ЗАДАЧА	Design on a functional basis external and internal functions dependant on the local situation Translation of the functional design into a technical design (systems) Definition of equipment needed on vessels and on shore
ЗАДАЧА	Evaluate the locking situation for the next locking cycle
Задача	Task
Задача	Task
Задача	To do

Display this page in English