Ньютон открыл закон тяготения.	Newton established the law of gravity.
И так, Второй закон Ньютона.	So Newton's Second Law of Motion.
В 1893 г. он выполнил точные измерения гравитационной постоянной из закона всемирного тяготения Ньютона.	He performed a measurement of Newton's gravitational constant by innovative means during 1893.
Тут третий закон Ньютона не обойти.	There's just no way around Newton's third law.
И тут ручкой машет нам Второй закон Ньютона.	That's what Newton's second law gives us.
Но помните, это очень важно, первый закон Ньютона.	This is Newton's 1st law
Ньютон открыл закон всемирного тяготения, где сила обратно пропорциональна квадрату расстояния между взаимодействующими объектами.	Newton found the law of gravity, which goes like one over the square of the distance between the things gravitated.
Первый закон движения Ньютона касается инерции, которая есть сопротивление изменению состояния движения.	Newton's First Law of Motion deals with inertia, which is the resistance to a change in its state of motion.
И, наконец, Ньютон открыл закон всемирного тяготения, согласно которому все вещи притягиваются друг к другу.	And then, Newton proposed the theory of universal gravitation, demonstrating that all objects are pulling on each other.
Движущиеся тела продолжают двигаться, покоящиеся тела остаются в покое. Это первый закон Ньютона.	Objects in motion tend to stay in motion and objects at rest tend to stay at rest.
Тривиальный пример Ньютон открыл закон всемирного тяготения, где сила обратно пропорциональна квадрату расстояния между взаимодействующими объектами.	A trivial example is this Newton found the law of gravity, which goes like one over the square of the distance between the things gravitated.
Это свойство силы тяготения.	It's a property of gravitation.
Ворота Ньютона	The Newtongate
Теория пространства, времени и тяготения.	The Theory of Space, Time and Gravitation .
Вспомним Исаака Ньютона.	Let's take a page from Isaac Newton.
Никакой силы тяготения тут тоже нет.	There is no some magical gravity pulling it towards the center of the circle
Мы, кажется, не подчиняемся закону тяготения.	We seem to be defying the laws of gravity.
Универсальная гравитационная константа Ньютона.	Newton's universal gravitational constant.
Здания не могут противоречить закону земного тяготения.	Buildings cannot deny the law of gravity.
Это же легко узнать из закона тяготения	Silly, you can test it by the law of gravity
Через 55 часов 38 минут после начала полёта корабль вышел из поля тяготения Земли и вошёл в поле тяготения Луны.	At 68 hours and 58 minutes, the spacecraft went behind the Moon and out of radio contact with the Earth.
Масса планет была рассчитана благодаря закону всемирного тяготения.	The mass of the planets is calculated according to the law of universal attraction.
Во вселенной Ньютона нет центра,	In a Newtonian universe, there s no center thank you.
Это вам не бином Ньютона.	It's not rocket science.
Это вам не бином Ньютона.	It isn't rocket science.
Примерами объёмных сил являются силы тяготения и силы инерции.	Gravity and electromagnetic forces are examples of body forces.
Это уж точно не бином Ньютона.	It's really not rocket science.
Несколько замечаний к биографии Исаака Ньютона.	A. R. Hall and M. B.
Может быть, теория гравитации Ньютона ошибочна?	Was Newton's theory of gravity wrong?
F ma это запись второго закона Ньютона.	F ma is Newton's second law of motion.
Вариньон был другом Ньютона, Лейбница и Бернулли.	Varignon was a friend of Newton, Leibniz, and the Bernoulli family.
Вы, житель Ньютона, напомнили нам об этом.	And that's what you, the people of Newtown, have reminded us.
Кажется, нет можно начать с Исаака Ньютона.	Apparently not. Start with Isaac Newton.
Много всего произошло со времён Исаака Ньютона.	There is a lot a lot has been going on since Isaac Newton and all that stuff happened.
Все эти явления прекрасно описываются законами Ньютона.	All of that could be described using Newton's work.
Но это таки привело Ньютона к открытию гравитации.	But it did lead to Newton discovering gravity.
Это законы Ньютона, если желаете, физики элементарных частиц.	It's the Newton's laws, if you want, of particle physics.
Система координат Ньютона уже ничем не отличается от современной.	formula_73 is not in formula_5 so it is not in the intersection.
Итак, физика и маркетинг мы начнем с простого закона Ньютона	So, physics and marketing. We'll start with something very simple Newton's Law
Закон, закон...	What law? Pardon me, but because of this law,
Первый закон Ньютона гласит Неподвижный обьект останется в состоянии покоя, а обьект с постоянной скоростью продолжит двигаться с той же самой скоростью, при отсутствии какой либо равнодействующей силы.	Newton's first law tells us that an object at rest will stay at rest and an object with a constant velocity will keep having that constant velocity unless it is affected by some type of net force.
Например, я прочла, что одной из характеристик материи во вселенной Ньютона а у материи во вселенной Ньютона есть два качества является её распределение в пространстве.	Like I'll read that one of the two attributes of matter in the Newtonian universe there are two attributes of matter in the Newtonian universe one is space occupancy. Matter takes up space.
Эта история с яблоком, падающим на голову Ньютона, вероятнее всего, апокриф.	That story about an apple falling on Newton's head is most probably apocryphal.
Даниель убеждает Ньютона представить свою работу по исчислению в Королевском обществе.	Daniel convinces Newton to present his work on calculus to the Royal Society.
Задача заключается в разработке квадратного корня функция, с помощью метода Ньютона.	The task is to develop a square root function using Newton's method.

Display this page in English