Перевод "первый закон Ньютона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Первый закон | First Law |
| Ворота Ньютона | The Newtongate |
| Во вселенной Ньютона нет центра, | In a Newtonian universe, there s no center thank you. |
| Это вам не бином Ньютона. | It's not rocket science. |
| Это вам не бином Ньютона. | It isn't rocket science. |
| Это уж точно не бином Ньютона. | It's really not rocket science. |
| Несколько замечаний к биографии Исаака Ньютона. | A. R. Hall and M. B. |
| F ma это запись второго закона Ньютона. | F ma is Newton's second law of motion. |
| Первый Закон о труде был принят в Великобритании в 1802 году. | The 1802 Factory Act was the first labour law in the UK. |
| В 1841 году во Франции был проведён первый Закон о труде. | In France, the first labour law was voted in 1841. |
| Но это таки привело Ньютона к открытию гравитации. | But it did lead to Newton discovering gravity. |
| Если проект будет принят, это будет первый закон в Японии, признающий однополые союзы. | If the statute is passed it will be the first time same sex unions will be recognized in Japan. |
| Система координат Ньютона уже ничем не отличается от современной. | formula_73 is not in formula_5 so it is not in the intersection. |
| Закон есть закон. | You know the law. |
| Закон есть закон. | The law is the law. |
| Эта история с яблоком, падающим на голову Ньютона, вероятнее всего, апокриф. | That story about an apple falling on Newton's head is most probably apocryphal. |
| Закон суров, но это закон. | The Law is harsh, but it is the Law. |
| мы начнем с простого закона Ньютона Сила равна произведению массы на ускорение . | We'll start with something very simple Newton's Law The force equals mass times acceleration. |
| Согласно третьему закону движения Ньютона каждое действие всегда имеет равное противоположное противодействие . | According to Newton s third law of motion, for every action there is always an equal and opposite reaction. |
| Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон. | These fools broke the law that forbade breaking the law. |
| Первый закон в любой стратегии четко знать, кто твой враг, сфокусироваться на нем и не отклоняться в сторону. | The first law in strategy is to be clear about who your enemy is, to focus on him and not be deflected. |
| В 1802 году был разработан первый фабричный закон, касающийся охраны безопасности и здоровья детей, работающих на ткацких фабриках. | The earliest English factory law was passed in 1802 and dealt with the safety and health of child textile workers. |
| Это закон. | Rent is a natural law.' |
| Закон изменили. | The law was changed. |
| Это закон. | It's the law. |
| Это закон. | It is the law. |
| Это закон. | That's the law. |
| Это закон. | This is a law. |
| Таков закон. | That's the law. |
| Закон наказывает. | The law punishes. |
| Закон изменился. | The law has been changed. |
| Закон понятный. | The law is clear. |
| Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| При нём были изданы первый общенорвежский свод законов (1274) и закон, регулировавший торговлю и отношения в среде горожан (1276). | It was supplemented by a new municipal law (a law for the cities) in 1276, and a slightly modified version was also drawn up for Iceland. |
| Таковы основы, на которых одновременно построена как теория либеральной политики, так и физика Ньютона. | So this is the foundations of what s called, traditionally, liberal political theory and Newtonian physics. |
| Его работы в этой области считаются крупнейшими достижениями в небесной механике со времён Ньютона. | His work in this area were the first major achievements in celestial mechanics since Isaac Newton. |
| 1887 Закон Доуса. | 1887 The Dawes Act. |
| Закон должен исполняться! | May the law be executed! |
| Обсуждали антитабачный закон. | They were discussing the anti tabacco law. |
| Закон о кибербезопасности | Cybersecurity Bill |
| Поддержите сухой закон. | Support the anti Liquor Law. |
| Закон о рекламе | Advertising law |
| Это древний закон. | This is an ancient law. |
| Закон знают все. | Everyone knows the law. |
| Все знают закон. | Everyone knows the law. |
Похожие Запросы : закон Ньютона - закон Ньютона - Закон тяготения Ньютона - второй закон Ньютона - второй закон Ньютона - третий закон Ньютона - третий закон Ньютона - первый закон термодинамики - первый закон Кеплера - первый закон движения - бином Ньютона - теория тяготения Ньютона - первый
