Перевод "Записи в журнале" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Записи в журнале - перевод :

Journal entries

записи - перевод :

Of record

записи в журнале - перевод :

Log entries

записи - перевод :

Entries for

ключевые слова : Magazine Journal Magazine Journal Records Tapes Footage Notes Recording

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выделяет все записи в журнале.	All history entries are selected.
b) дату и номер записи в журнале регистрации таможни,	(b) Date and record number in the Customs ledger
Позвольте зачитать две записи, сделанные... в полковом журнале почета. Вопервых, поощрение...	With the court's permission, I'll read citations for bravery that he's already earned on two occasions.
Мы получили отзывы в журнале Discover , в журнале The Economist .	We received commentary in Discover magazine, in The Economist.
В журнале Kerrang!	Kerrang!
Поиск в журнале	Search in history
В каком журнале?	What magazine?
в пятицентовом журнале.	in a fivecent magazine.
В одном журнале.	For? A magazine.
В журнале Хроника .	By the way, where was that? In The Chronicle.
Количество элементов в журнале	Maximum number of history items per view
Сохранить операцию в журнале	Use this to enter the transaction into the ledger.
Сохранить операцию в журнале	Record this transaction into the register
Сохранить операцию в журнале	Use this button to record this transaction
Уровень деталей в журнале	Log level
Сначала распишитесь в журнале.	First, sign the register.
Все записано в журнале.	Everything's in the log there.
Кларк отметил в своём журнале	As Clark noted in his journal,
В журнале опубликован его рассказ.	His story was published in a magazine.
Его рассказ опубликовали в журнале.	His story was published in a magazine.
Его рассказ напечатали в журнале.	His story was published in a magazine.
Вы уже расписались в журнале?	Have you signed the register?
Я прочёл это в журнале.	I read it in a magazine.
Половина страниц в журнале реклама.	Half of the magazine's pages are advertisements.
в журнале Dengeki G s Magazine.	featured in Dengeki G's Magazine .
Выбирает все сообщения в журнале	Selects all messages in the message log
Выделить все фразы в журнале	Selects all phrases in the history
Следующая запись в хронологическом журнале	Next history item
Предыдущая запись в хронологическом журнале	Previous history item
Сохранять выполненные задачи в журнале	Record completed to dos in journal entries
Недавно в журнале Таймс написали	Time magazine recently reported that
Это было в одном журнале.	It was in a magazine.
Вы просто распишетесь в журнале.	If you'll, uh, just sign the register.
Хорошо...я работаю в журнале.	All right. I used to work for a magazine.
В опубликованной 1 октября записи в Живом Журнале , где он призывает уничтожить Сирию, Носик пишет, что как любой израильтянин верит в необходимость использования вооружённых сил против Сирии.	In his October 1 LiveJournal post, where he promotes the destruction of Syria, Nossik says he, like any Israeli, appreciates the need to use armed force against Syria.
В журнале Discover, я исследователь головоломщик.	In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.
В этом журнале есть фотография королевы.	This magazine has a picture of the Queen.
Я видел это в одном журнале.	I saw it in a magazine.
Половина страниц в журнале занята рекламой.	Half of the magazine's pages are advertisements.
Печаталась в журнале Dengeki Comic Gao!	It was serialized in Dengeki Comic Gao!
Выпускалась в ежемесячном журнале Comic Gum .	It was serialized in Comic Gum magazine.
Поиск в журнале посещения сайтов KonquerorName	Searches in Konqueror's history
В журнале Discover, я исследователь головоломщик.	In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.
Мы прочли о тебе в журнале.	We've been reading all about you in the fan magazines. Friend of yours?
Записи в блоге	Blog Posts

Display this page in English