Мы не представляем, что делать.	We have no idea what to do.
Или The meeting went from three to four здесь мы представляем линейность времени, как его длину.	Or, The meeting went from three to four, in which we conceive of time as stretched along a line.
которую сегодня мы представляем в виде первого крупного показа.	And this is our great unveiling for today.
Мы представляем себе, как можно будет исправить эти ошибки.	We've got ideas about how to fix these errors.
Мы никогда бы бываем настолько счастливы или несчастны, как мы себе представляем.	We are never as happy or as unhappy as we imagine.
И действительно критика основана на том, какими мы представляем знаменитостей,	And really commenting, you know, based on the perception we have of the celebrities.
Участники демонстрации, которые кричат прохожим Мы представляем ваши основные права!	Demonstrators calling out to passers by We're exercising your basic rights!
Возможно мы просто не представляем себе, что значит быть гражданином .	Perhaps we are too ignorant of what our role as citizens should be.
Что представляем из себя мы, венесуэльцы, пережившие это историческое поражение?	Who are we, the Venezuelans who have survived this historic defeat?
Что представляем из себя мы, венесуэльцы, пережившие это историческое поражение?	Who are we, the Venezuelans who have survived this historic defeat?
Теперь давайте посмотрим видео, которое мы представляем впервые здесь на TED, о том, какой может быть эффективная вакцина против ВИЧ.	Now, let's take a look at a video that we're debuting at TED, for the first time, on how an effective HIV vaccine might work.
Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат .	So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Мы все представляем идеальный дом, американская мечта это дом, дом мечты.	So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house.
Мы никогда не бываем такими счастливыми или несчастливыми, как себе представляем.	We are never as happy nor as unhappy as we imagine.
Что мы из себя представляем? Что есть то, из чего мы состоим, действительно ли это мы?	What are we? What is this thing that we hang on, that is actually us?
Мы представляем жилые улицы, на которых одна за другой виднеются вывески продается .	We imagine residential streets with one for sale sign after another.
Визуальная политика злодеяния и террора настолько сильна, насколько мы себе это представляем.	The visual politics of atrocity and terror is only as strong as we imagine it.
Когда мы думаем о трубочистах девятнадцатого века, мы представляем себе оборванцев с сажей на щеках.	When we think of nineteenth century chimney sweeps, we think of ragamuffins with soot on their cheeks.
Иногда ответ на наши молитвы оказывается не таким, как мы его себе представляем.	Sometimes our prayers aren't answered the way we want them to be.
Мы здесь.	We are here.
Вот мы здесь.	Here we are.
Мы едим здесь.	We eat here.
Почему мы здесь?	Why are we here?
Зачем мы здесь?	Why are we here?
Мы здесь закончили?	Are we done here?
Мы ещё здесь.	We're still here.
Здесь мы закончили.	We're done here.
Мы все здесь.	We're all here.
Мы здесь одни.	We're here alone.
Мы остаёмся здесь.	We're staying here.
Мы здесь застряли.	We're stuck here.
Мы здесь закончили.	We're finished here.
Здесь мы закончили.	We're finished here.
Мы здесь одни.	We're alone here.
Мы будем здесь.	We'll be here.
Мы останемся здесь.	We'll stay here.
Мы поговорим здесь.	We'll talk here.
Мы подождём здесь.	We'll wait here.
Мы здесь подождём.	We'll wait here.
Мы тоже здесь.	We're here, too.
Мы здесь живём.	We live here.
Мы останемся здесь.	We'll remain here.
Мы здесь работаем.	We're working here.
Зачем мы здесь?	What are we here for?
Мы поедим здесь.	We will eat here.

Display this page in English