Перевод "Избранный министр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
избранный - перевод : Избранный министр - перевод : министр - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Президент, избранный в) (Премьер министр) | Mr. Carlos Alberto Wahnon de Carvalho (Constitutional President) |
| Однако, это не то решение, которое хотел бы услышать избранный Премьер Министр. | That, however, is not the kind of message elected Prime Ministers want to hear. |
| Я избранный. | I am the chosen one. |
| Перф Избранный? | Perf is the Chosen One? |
| Приветствую, Избранный. | Hail, Chosen One. |
| Почему он избранный? | Why is he the chosen one? |
| Отметить как избранный отчёт | Mark as a favorite report |
| Недавно избранный Президент Украины. | (NGOs)(NGOs) has,has, forfor example,example, provedproved veryvery successful.successful. |
| Министр Министр Министр Министр Министр | Minister for Minister for Minister for Minister for Minister for |
| Министр Первый Министр Министр Министр | Minister for Foreign Affairs First Deputy Minister for |
| Срок пребывания Пан Ги Муна на посту Генерального секретаря истечёт 31 декабря, его сменит бывший португальский премьер министр Антониу Гутерреш, избранный в октябре. | Ban's own time in office ends on December 31 when he will be formally replaced as UN Secretary General by ex Portuguese Prime Minister Antonio Guterres, who was elected in October. |
| 30 августа сего года премьер министр, избранный в соответствии с нашей Конституцией, занял свой пост, и было сформировано на основе консенсуса правительство страны. | On 30 August a Prime Minister, chosen in accordance with our Constitution, took office, and a consensus Government was established. |
| Эхуд Ольмерт, лидер партии и теперь избранный премьер министр, был индивидуалистом центра со студенческих лет подходящий символ для восстановления отношений между левыми и правыми. | Ehud Olmert, the party s leader and now elected prime minister, has been a maverick of the center since his student days a fitting symbol for the rapprochement of left and right. |
| Премьер Министр Премьер Министр Премьер Министр | Valdis BIRKAVS Mart LAAR Adolfas SLEZEVICIUS Prime Minister Prime Minister Prime Minister |
| Пользователь Cyrus, избранный владельцем всех офисных данных | The Cyrus user we have chosen as owner of all of the office data |
| В каждом из них есть Избранный герой. | They all have heroes who were chosen. |
| В Египте принимает присягу первый свободно избранный президент | Egypt swears in first freely elected president |
| Действующий мэр Давид Нармания, избранный в 2014 году. | The Mayor of Tbilisi is an elected politician in Tbilisi. |
| Не человек ли только я, избранный в посланника? | I am only man and a messenger. |
| Не человек ли только я, избранный в посланника? | Am I aught but a mortal, a Messenger?' |
| Не человек ли только я, избранный в посланника? | I am naught but a human being sent as an apostle. |
| Не человек ли только я, избранный в посланника? | Am I anything but a man, sent as a Messenger? |
| Не человек ли только я, избранный в посланника? | Am I anything but a human messenger? |
| Не человек ли только я, избранный в посланника? | Am I anything else than a human being, who bears a Message (from Allah)? |
| Не человек ли только я, избранный в посланника? | Am I aught save a mortal messenger? |
| (Премьер министр) (Министр иностранных дел) | Mr. Frans van Daele (Minister for External Relations) |
| Первый Премьер Министр Премьер Министр | First Prime Minister Prime Minister |
| В членский состав Группы входили министр интеграции (председатель), министр труда, министр социальных дел и гендерного равенства, министр культуры и министр образования. | The group members were the Minister for Integration (Chairman), the Minister for Employment, the Minister for Social Affairs and Gender Equality, the Minister for Culture and the Minister for Education. |
| У нее есть кабинет, министр образования, министр энергетики и министр здравоохранения. | She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health. |
| Палестинский президент Ясир Арафат законно избранный лидер палестинского народа. | Palestinian President Yasir Arafat is the legitimately elected leader of the Palestinian people. |
| Кто то пришел к ним и сказал, Ты Избранный. | Someone came up to them and said, You're the chosen one. |
| Избранный совет управляет церковью в течение последующих 4 лет. | In the Church of God in Christ, this auxiliary is called the Y.P.W.W. |
| Председатель указанного Комитета, избранный на период 2003 2005 годов. | Chairman of the Committee against Torture, elected for the period 2003 2005. |
| Мы полагаем, что избранный парламент учтет интересы нашего народа. | We believe that the elected parliament will see to the interests of the people. |
| Избранный член Международного Суда, Гаага, 5 декабря 1991 года. | Elected Member of the International Court of Justice, The Hague, 5 December 1991. |
| Есть премьер, министр иностранных дел, министр обороны, и министр финансов, или контроллёр. | There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller. |
| Министр социальных дел Министр торговли и промышленности | Minister for Social Affairs Minister of Commerce and Industry |
| В ходе своего визита премьер министр совместно с Баба и Миллатом ( отцом нации ) бывшим королем Захир Шахом заложили первый камень в фундамент здания, в котором разместится вновь избранный парламент страны. | During his visit, the Prime Minister, together with Baba e Millat, former King Zahir Shah, laid the foundation stone of the building which would house the newly constituted parliament of Afghanistan. |
| Если решение такое простое, почему избранный орган не решил его? | If the solution is so simple, why has no elected body implemented it? |
| Скорее всего, новый избранный президент Барак Обама продолжит эту работу. | President elect Barack Obama is likely to follow suit. |
| Павел, раб Иисуса Христа, призванный Апостол, избранный к благовестию Божию, | Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, set apart for the Good News of God, |
| Павел, раб Иисуса Христа, призванный Апостол, избранный к благовестию Божию, | Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, |
| Иногда избранный ею супруг или возлюбленный также разделяет ее судьбу. | Sometimes the chosen spouse or lover of the girl also meets the same fate. |
| После выборов избранный Председатель выступит перед Комитетом с кратким заявлением. | Following the election, the Chairman elect will make a brief statement to the Committee. |
| Том министр. | Tom is a minister. |
Похожие Запросы : Избранный президентом - добровольно избранный - Избранный произвольный - избранный президент - Избранный поставщик - стул избранный - избранный в - избранный домициль - всенародно избранный - Избранный подход - избранный для - Избранный (ф)
