Перевод "Извините за беспокойство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Извините за беспокойство, но вам звонят. | I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you. |
| Извините за опоздание. | I'm sorry about being late. |
| Извините за выражение. | Pardon my French. |
| Извините за задержку. | Sorry for the delay. |
| Извините за вторжение. | Forgive the intrusion. |
| Я хотел сказать от всей души Извините, что доставил вам беспокойство . | From the bottom of my heart, I wanted to say, I m so sorry for making you feel this way. |
| Простите за беспокойство. | I am sorry to trouble you. |
| Спасибо за беспокойство. | Thank you for your concern. |
| Спасибо за беспокойство. | Thank you for your trouble. |
| Спасибо за беспокойство. | Thanks for your concern. |
| Извините за это выражение. | Excuse that expression. |
| Извините за политическую некорректность... | Sorry for being politically incorrect... |
| Извините за причинённые неудобства. | Excuse us for the inconvenience. |
| Пожалуйста, извините за опоздание. | Please pardon me for coming late. |
| Извините за мой французский. | Pardon my French. |
| Спасибо тебе за беспокойство. | Thank you for your concern. |
| Спасибо Вам за беспокойство. | Thank you for your concern. |
| Прошу прощения за беспокойство. | I'm sorry for the trouble. |
| Извините за такой ранний звонок. | Please excuse me for calling you so early in the morning. |
| Извините меня за мою неловкость. | Excuse my clumsiness. |
| Вот ваша плата за беспокойство. | Here's a tip for your trouble. |
| ТХ Извините меня за глупый голос. | TH I'm sorry about my stupid voice there. |
| Извините за то, что я так одет. | Pardon me for being in this dress. |
| Ему стало стыдно за причинённое вам беспокойство. | He was ashamed of troubling you. |
| Извините! | I apologize! |
| Извините? | I beg your pardon? |
| Извините... | I'm sorry. |
| Извините. | Sorry... |
| Извините. | I apologize. |
| Извините. | Sorry! |
| Извините. | I'm sorry! |
| Извините за опоздание, у меня было много работы. | I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do. |
| Извините, я принял вас за кого то другого. | Sorry, I mistook you for someone else. |
| Беспокойство за будущее Европы возрастает не только из за кризиса. | The reason for the growing worry over the future of Europe is not simply related to the crisis. |
| Ой! Извините. | Oops. Sorry. |
| Klockarbarbro Извините. | Klockarbarbro Sorry. |
| Извините меня. | I'm sorry. |
| Извините меня. | Forgive me. |
| Извините меня! | Forgive me! |
| Вы меня извините. | Excuse me. |
| Извините, я заблудился. | Excuse me, I'm lost. |
| Извините, я потерялся. | Excuse me, I'm lost. |
| Извините, мне пора. | Sorry, I've got to go. |
| Извините, что перебиваю. | I'm sorry to interrupt you. |
| Извините мою неуклюжесть. | Excuse my clumsiness. |
Похожие Запросы : за беспокойство - за беспокойство - извините за себя - извините за ответы - извините за любого - извините за каламбур - извините за то, - извините за себя - извините за раздражением - извините за задержку - Извините за задержку - извините за задержку - извините за это
