Перевод "Инициатива социального бизнеса" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

инициатива - перевод :

ключевые слова : Businesses Business Business Small Initiative Initiated Coming Social Social Worker Security Welfare

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прекрасная инициатива!	Great initiative!
Инициатива наказуема.	The initiative is punishable.
И я полна надежд, потому что реорганизовывается не только филантропия. Но и другие составляющие социального сектора и бизнеса, которые то и дело ломают стереотипы привычного бизнеса.	And I'm hopeful because it's not only philanthropy that's reorganizing itself, it's also whole other portions of the social sector, and of business, that are busy challenging business as usual.
И я полна надежд, потому что реорганизовывается не только филантропия. Но и другие составляющие социального сектора и бизнеса, которые то и дело ломают стереотипы привычного бизнеса.	And I'm hopeful because it's not only philanthropy that's reorganizing itself, it's also whole other portions of the social sector, and of business, that are busy challenging business as usual.
Это хорошая инициатива.	It is a nice initiative.
Политика перемещения бизнеса	The Politics of Business Outsourcing
Эта инициатива должна стать политической.	It needs to become a political initiative.
Затем быстрый обзор бизнеса.	And then you want to give me a quick business overview.
Это хорошо для бизнеса.	It's good for business.
Это плохо для бизнеса.	This is bad for business.
Или в Венесуэле президента, нетерпимое отношение которого к представителям бизнеса вызывает ликование на улицах, но приводит к эмиграции тех, чья инициатива жизненно важна для благосостояния людей.	Or to a president of Venezuela whose intolerance of the business class causes jubilation in the streets, but emigration by those whose initiative is crucial for the welfare of the people.
Но вряд ли эта инициатива окажется эффективной.	But the initiative is unlikely to have much effect.
Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.	This initiative failed for two reasons.
Эта новая инициатива лишь усилила разделение страны.	This new initiative has only served to enhance the divide in the country.
Время обычного ведения бизнеса закончилось.	The time for business as usual is over.
Но эти люди сподвигли Восточно Индийскую Компанию, которая пришла сюда ради бизнеса, весьма грязного бизнеса...	But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ...
Тем не менее, инициатива Буша не лишена добродетели.	Nevertheless, Bush s initiative is not devoid of virtue.
Нынешняя американская инициатива звучит разумно, но является нереалистичной.	The current American initiative sounds reasonable, but it is essentially unrealistic.
Инициатива Большой Европы призвана помочь в их создании.	The Wider Europe Initiative is meant to help develop those attributes.
Инициатива размещена в базе законодательной деятельности нижней палаты.	The initiative is on the legislative docket of the lower chamber.
Цифровая Индия это самая заметная общественная инициатива правительства.	Digital India is the government s most visible, outward looking public initiative.
Это настоящая возможность для развития бизнеса.	This is the real business opportunity.
Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции.	Vested interests distort the process of evolution.
Здесь написано Африка открыта для бизнеса .	It says, Africa Open for Business.
Джефф Смит Уроки бизнеса... из тюрьмы	Jeff Smith Lessons in business from prison
Для японского бизнеса тоже наступают перемены.	Change is coming to Japanese business, too.
Я использую Интернет для ведения бизнеса.	I use the internet to do business.
Конец социального партнерства в Австрии?	The End of Austria u0027s Social Partnership?
Они нечто типа социального капитала.	They are a kind of social capital.
Реконструкция обветшалого социального договора Европы	Revamping Europe s Tattered Social Contract
Развитие социального предпринимательства в тупике	Development of social enterprise faces a dead end
Он человек высокого социального статуса.	He is a man of high social status.
Инициатива АСЕАН это новый шаг вперед для всей группы.	ASEAN s initiative is a new step forward for the group.
Успешная Кельнская Инициатива была бы построена на следующих принципах.	A successful Cologne Initiative would build on the following concepts.
Инициатива I Can Help подводит итог, выложив следующие фото	I Can Help U initiative sums it up by sharing the photo below
Инициатива должна исходить от самой Кубы, учитывая взгляды эмигрантов.	The change must come from Cubans themselves, emigrants included.
We Want to Hear From You исследовательская инициатива ProPublica	We Want to Hear From You ProPublica research initiative Subscribe to the Netizen Report by email
Некоторые корпорации начинают изучать подходы нового социального бизнеса , которые позволят им удовлетворять потребности людей и общества в развивающихся странах, одновременно покрывать их расходы, или даже добиваться небольшой прибыли.	Some corporations are beginning to explore new social business approaches that will allow them to meet the needs of people and society in the developing world, while at the same time covering their costs, or even making a small profit.
МЮНХЕН. Американская модель бизнеса привела к краху.	MUNICH The American business model has collapsed.
Лиза Гански будущее бизнеса за сетевым обменом.	Lisa Gansky The future of business is the mesh
Иронично, но только мир бизнеса изменяется медленно.	Ironically, it is the world of business that remains slow to change.
После явления в Одзе наступил бум бизнеса.	Business has been booming in Odza since the apparition.
Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.	Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
Я ничего не смыслю в ведении бизнеса.	I don't know a thing about running a business.
У Тома есть свой сайт для бизнеса.	Tom has a website for his business.

Display this page in English