Перевод "Инструкции по оплате" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

по - перевод : инструкции - перевод : Инструкции по оплате - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

7.1.5.2 инструкции по установке
Installation instructions
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМУЛЯРОВ
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМУЛЯРОВ
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS
Общие инструкции по представлению данных
General reporting instructions The standard electronic format (SEF) is an essential part of submission under Article 7.1 of the Kyoto Protocol.
7.1.5.1.10 номер инструкции по сборке
Assembly instruction number
Не подлежит оплате робота по поиску официальных документов.
No fees shall be charged for the search for official documents.
Что ж, если они действовали по инструкции, то подобные инструкции предписывают применение пыток.
So, if these are the regulations, then the regulations are to torture.
Читать инструкции по обновлению из файла
File to read update instructions from
а) инструкции по подготовке тендерных заявок
(a) instructions for preparing tenders
а) инструкции по подготовке тендерных заявок
(a) Instructions for preparing tenders
Группа по возмещению путевых расходов и оплате счетов поставщиков
Travel and Vendors Claims Unit
Инструкции
Instructions
Инструкции
Instructions
И Вы знаете, это и есть Требование к оплате , это подлежит оплате.
And you know, that's a claim, that's a payment. Um...
Инструкции по установке для пакетов различных форматов
Optional
Инструкции по упаковке Р200, специальное положение n
Packing instruction P200, special provision n
Инструкции по установке для пакетов различных форматов
Installation instructions for the different package formats
67) Технические инструкции по отходам, часть 1
(67) Technical Instructions on Waste, Part 1
Соня, вчера вечером вы действовали по инструкции?
SONIA, WERE YOU ON DUTY LAST NIGHT AS PER INSTRUCTIONS?
Я настоял на оплате.
I insisted on paying.
Инструкции 61
Instructions 45
Письменные инструкции
Instruction in writing
Специальные инструкции
Special Instructions
Административные инструкции
Administrative issuances
подраздел 4.1.4.1, инструкции по упаковке Р200 и Р203) .
NOTE The month need not be indicated for gases for which the interval between periodic inspections is ten years or more (see 4.1.4.1 packing instructions P200 and P203). .
Инструкции по демаркации этих районов будут изданы позднее .
Demarcation instructions relating to these areas will be issued later.
Давайте ограничем себя по высоте, для этой инструкции.
Let's limit our self here, for this instruction.
Нет никаких исключений, предусмотренных законодательством, по отношению к оплате данных налогов.
There is no unexpected exemption in the Law surrounding the payment of these taxes.
Возникающий вследствие этого разрыв в оплате труда по прежнему вызывает обеспокоенность.
Measures adopted to address that problem included the implementation of capacity building programmes for women to enhance their access to higher skilled and better paid jobs.
Требования к оплате и выплаты
Claims and adjustments
Требования к оплате и поправки
Medical and dental equipment Accommodation equipment
Требования к оплате и поправки
Claims and adjustments
Требования к оплате и выплаты
Claims and adjustments
Баланс счетов к оплате включает
The accounts payable balance comprises the following
Просто намекни Музу об оплате.
Just whisper payroll job to the Moose.
Правила и решения Специального представителя, инструкции Комиссии по идентификации, заключения, рекомендации и инструкции Комиссии по проведению референдума должны соответствовать настоящим Общим положениям.
The rules and decisions of the Special Representative, the instructions of the Identification Commission and the opinions, recommendations and instructions of the Referendum Commission shall conform to these General Regulations.
Топографы Комиссии не смогли выполнить эти инструкции по демаркации.
The Commission's surveyors were never able to act on this Demarcation Instruction.
160. Предусматривается выделение ассигнований для покрытия расходов по оплате услуг внешних ревизоров.
Provision is made for the cost of external audit services.
129. Предусматривается выделение ассигнований для покрытия расходов по оплате услуг внешних ревизоров.
Provision is made for the cost of external audit services.
269. Предусматривается выделение ассигнований на покрытие расходов по оплате услуг внешних ревизоров.
269. Provision is made for the cost of external audit services.
Учебный центр планируется как финансово рентабельный благодаря оплате обуче ния по рыночным ценам.
The Training Centre Is intended to become financially self sustaining by charging market prices for provision of high quality energy management training courses.
Прочитайте эти инструкции.
Read these instructions.
Нам нужны инструкции.
We need instructions.
Им нужны инструкции.
They need instructions.
Вот ваши инструкции.
Here are your instructions.

 

Похожие Запросы : по инструкции - инструкции по - инструкции по - вопросы по оплате - Ограничения по оплате - Инструкция по оплате - Инструкция по оплате - дефолты по оплате - Пенсии по оплате - задолженность по оплате - партнер по оплате - указания по оплате - задолженности по оплате - по оплате наличными