Перевод "Ключевой экспортный рынок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ключевой - перевод : рынок - перевод : рынок - перевод : рынок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для Азербайджана также была благоприятная экономическая ситуация сырая нефть, ключевой экспортный продукт страны, продавалась по цене в около 100 долларов за баррель. | Azerbaijan was also doing well economically, with its key crude oil export at around 100 per barrell. |
| Китайский закон также дискриминирует местный экспортный бизнес. | Chinese law also discriminated against local export businesses. |
| Чтобы создать подобный экспортный рынок, Дарфуру необходима помощь с транспортом и хранилищами, покрытием сетью сотовой связи, энергетикой, ветеринарными услугами и техническими консультациями. | The Middle East is a potentially lucrative nearby market. To build this export market, Darfur will need help with transport and storage, cell phone coverage, power, veterinary care, and technical advice. |
| Чтобы создать подобный экспортный рынок, Дарфуру необходима помощь с транспортом и хранилищами, покрытием сетью сотовой связи, энергетикой, ветеринарными услугами и техническими консультациями. | To build this export market, Darfur will need help with transport and storage, cell phone coverage, power, veterinary care, and technical advice. |
| Даже те страны, которые были подготовлены лучше, болезненно ощутили последствия кризиса экспортный рынок рухнул, цены на товары упали и кредитные рынки перестали работать. | Even those countries that were better prepared were made painfully aware of the after effects of crisis export markets collapsed, commodity prices fell, and credit markets seized up. |
| Это ключевой момент. | This is a crucial moment. |
| Чтобы обуздать инфляцию, Аргентина решила приостановить продажу пшеницы на свой основной экспортный рынок, Бразилию, где цена на хлеб выросла за последние 12 месяцев на 20 . | To curb inflation, Argentina decided to suspend the sale of wheat to its principal export market, Brazil, where the price of bread had increased 20 over the last 12 months. |
| Ключевой спор по поводу Кипра. | The key dispute is over Cyprus. |
| Работа этих служащих является ключевой. | The work of these officials is a key work. |
| Мы напились холодной ключевой воды. | We had a drink of nice cool spring water. |
| Ключевой момент преодоление т.н. функциональной фиксации. | The key is to overcome what's called functional fixedness. |
| Но рынок здравоохранения это не обычный рынок. | But the health care market is not an ordinary market. |
| Хакерский рынок? | A Hacker s Market? |
| Рынок большой. | The market is big. |
| Рынок крупный. | The market is large. |
| Рынок перенасыщен. | The market is over saturated. |
| Второй ключевой вопрос касается внутренней структуры ЕС. | The second key issue concerns the EU s internal structure. |
| Ключевой страной в этой группе является Россия. | The key country here is Russia. |
| Вада Ханфар ключевой момент истории арабского мира | Wadah Khanfar A historic moment in the Arab world |
| Ключевой фактор здесь энергия. Она всё изменила. | Energy is the key factor here. It changed everything. |
| По моему мнению, ключевой результат трата денег. | My opinion is that it may result in spending money. |
| Рынок и нравственность | Is the Market Moral? |
| Политический фондовый рынок | The Political Stock Market |
| Это рынок зазеркалья. | This is a reversed market. |
| Рынок Нисики (Киото) | Nishiki Market (Kyoto) |
| Рынок города Баттамбанг | City market of Battambang |
| Рынок Ima keithel.. | Ima keithel.. |
| Где находится рынок? | Where is the market? |
| Это нишевой рынок. | It's a niche market. |
| Рынок был взволнован. | The market was agitated. |
| Хорошим примером вышесказанного служат рынок государственных закупок и энергетический рынок. | Moreover, most markets for services securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities remain sheltered from competition and free circulation rules. |
| Рассмотрим фондовый рынок США самый большой фондовый рынок в мире. | Consider the United States stock market, by far the world's largest. |
| Итак, вопрос Какой ключевой фактор помогает нам продвинуться? | So the question is What is the key that's going to allow this to proceed? |
| Являются ли учащиеся матери ключевой причиной подростковых беременностей? | Are student mothers key influencers of adolescent pregnancies? |
| Рынок уменьшился на 97 . | The market declined by 97 . |
| Будущий единый европейский рынок | Europe s Next Single Market |
| И рынок это понимает. | The market realizes this. |
| Итак, рынок уже сушествует. | So the market is there. |
| Насколько страшен рынок облигаций? | How Scary Is the Bond Market? |
| Нужен отличный тайландский рынок? | Need a great Thai market? |
| Сейчас это рынок одежды. | Now its a clothes market. |
| Рынок на улице Зома | The Zoma street market |
| Рыбный рынок в Кампоте | Kampot fish market |
| В городе есть рынок. | There is a market in the town. |
| Рынок пресыщен дешевым импортом. | The market is glutted with cheap imports. |
Похожие Запросы : ключевой рынок - сильный экспортный рынок - ключевой рынок роста - ключевой рынок будущего - экспортный фрахт - экспортный кредит - экспортный налог - экспортный агент - экспортный товар - экспортный товар - экспортный тариф - экспортный портфель - экспортный трубопровод - экспортный порт
