Перевод "Книга стихов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

книга - перевод : книга - перевод : книга - перевод : книга - перевод : Книга стихов - перевод : Книга стихов - перевод :
ключевые слова : Book Book Favorite Open Read Poems Poetry Poem Verses Reciting

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это книга стихов.
It's a book of poetry.
В номинации Поэзия Вячеслав Шаповалов, книга стихов Евроазис .
Vyacheslav Shapovalov won the Poetry category for the book of poems Euroasis .
Вторая книга ее стихов вышла в 1958 году.
She began publishing her poems in the 1930s.
Первая его книга (собрание стихов) была напечатана в 1886.
After some years of travel, he became in 1886 minister of Penicuik.
В Нью Йорке вышла первая книга его стихов (1825).
He took refuge in 1825, and then went to Mexico.
Так же как и литература.Это книга стихов, но стихи не мои.
You get a future vision but having a future version per se is not necessarily helpful or doesn't lead to anything unless you can somehow express it. If you don't express it just become a fantasy.
Книга его английских стихов Shadow of Time ( Тень времени ) была издана в 2005 году в Ирландии.
His book of English poems entitled Shadow of Time (2005) was published in Ireland by Goldsmith Press.
Сборник стихов.
you wanted this... book of poems.
Cool Gardens () книга стихов армяно американского певца и композитора Сержа Танкяна, вокалиста группы System of a Down.
Cool Gardens is a poetry book by the lead singer of the band System of a Down, Serj Tankian.
Его первая книга, сборник стихов под названием Svarthvít axlabönd ( Черно белые подтяжки ), была опубликована в 1983 году.
His first book, a collection of poetry titled Svarthvít axlabönd ( Black and White Suspenders ), was published in 1983.
Вскоре после этого она издает сборник сказок Ombrívoles (1904) и второй сборник стихов, Llibre Blanc ( Белая книга ) (1905).
Soon thereafter, she publishes a collection of tales, Ombrívoles (1904) and a second collection of poems, Llibre Blanc (White Book) (1905).
Это сборник стихов.
This is a collection of poems.
Большой поклонник стихов Гумилева.
He s a big fan of Nikolay Gumilyov s poems.
Поэт написал много стихов.
The poet wrote many poems.
Она написала много стихов.
She wrote a lot of poems.
Я не пишу стихов.
I don't write poetry.
Хочу начать со стихов.
I'm going to begin by reciting a poem.
Хватит романсов и стихов.
Sounds pretty, Karl, the songs and poems.
Студенты выучили наизусть множество стихов.
The students learned many poems by heart.
Я больше не пишу стихов.
I don't write poetry anymore.
В 1953 дебютировал книгой стихов.
He currently lives in Mörfelden Walldorf.
2,000 стихов это очень много.
2,000 verses are a great many.
Среди его бумаг была найдена рукопись нового произведения, сборника стихов Fleet Street Poems , в котором есть строка Это будет моя последняя книга ().
Among his papers was found the manuscript of a new work, Fleet Street Poems , with a letter containing the words, This will be my last book.
Многие большинство моих стихов городские стихи.
Many most of my poems actually are urban poems.
В детстве я выучил наизусть множество стихов.
As a child I learned lots of poems by heart.
117 число стихов в библейской Песни песней.
In base 10, 117 is a Harshad number.
Он также автор стихов для многих популярных песен.
He also wrote the lyrics to a number of popular songs.
То есть в общей сложности одиннадцать стихов благословения
That have a total of eleven verses of blessings
Помимо стихов, я пишу мюзиклы, снимаю короткометражные фильмы.
I write musicals I make short films alongside my poems.
В 1930 м году его первая опубликованная книга стихов (Poems) была принята Т. С. Элиотом в издательстве Faber and Faber, которое впоследствии опубликовало и все остальные книги Одена.
In 1930 his first published book, Poems (1930), was accepted by T. S. Eliot for Faber and Faber the firm also published all his later books.
Всякая интересная книга хорошая книга.
Any interesting book is a good book.
Всего до 1944 года было опубликовано шесть сборников стихов.
Between 1926 and 1944 Stancu published six volumes of poetry.
Книги его стихов изданы в Швеции, Украине и Армении.
Books of his poetry have been published in Sweden and Ukraine.
В этот период им написан ряд рассказов и стихов.
During this period, he wrote a number of stories and poems.
Мы дали тебе семь повторяемых стихов и великое чтение.
We have indeed given you the seven oft repeated (examples), and the majestic Qur'an.
Мы дали тебе семь повторяемых стихов и великое чтение.
And indeed We have given you seven verses that are repeated, and the great Qur an.
Мы дали тебе семь повторяемых стихов и великое чтение.
We have given thee seven of the oft repeated, and the mighty Koran.
Мы дали тебе семь повторяемых стихов и великое чтение.
And assuredly We have vouchsafed unto thee seven of the repetitions and the mighty Qur'an.
Мы дали тебе семь повторяемых стихов и великое чтение.
And indeed, We have bestowed upon you seven of Al Mathani (the seven repeatedly recited Verses), (i.e. Surat Al Fatiha) and the Grand Quran.
Мы дали тебе семь повторяемых стихов и великое чтение.
We have given you seven of the pairs, and the Grand Quran.
Мы дали тебе семь повторяемых стихов и великое чтение.
We have indeed bestowed on you the seven oft repeated verses and the Great Qur'an.
Мы дали тебе семь повторяемых стихов и великое чтение.
We have given thee seven of the oft repeated (verses) and the great Qur'an.
Оказывается, иногда подростков приходится заманивать в процесс написания стихов.
Turns out sometimes, you have to trick teenagers into writing poetry.
Дестинова исполняла ряд песен, написала несколько стихов и романов.
She sang countless works and even wrote several poems and novels of her own.
Полагаю, больше никто не смог выучить необходимые 2000 стихов?
I don't suppose there is anyone else who has learned the necessary 2,000 verses?

 

Похожие Запросы : чтение стихов - сборник стихов - сборник стихов - книги стихов - сборник стихов - томик стихов - сборник стихов - спецификация книга - книга регистрации