Перевод "Когда она вернется " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вернется - перевод :

Will revert

вернется - перевод :

Will return

когда - перевод :

When

когда - перевод :

For when

она - перевод :

She

ключевые слова : Returns Return Comes Gets Coming When Night First Last Where Said Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Спроси её, когда она вернется.	Ask her when she will come back.
Давайте спросим ее, когда она вернется домой.	Let's ask her when she gets back home.
Когда Мэри вернется домой?	When will Mary get back home?
Он не уточнил, когда вернется.	He didn't specify when he would return.
Она вернется в течение часа.	She will return within an hour.
Она вернется в течение недели.	She will be back within a week.
Она вернется домой к семье.	She will return home to her family.
Я не знаю, когда он вернется.	I don't know when he'll come back.
Он не сказал, когда точно вернется.	He didn't specify when he would return.
Она скоро вернется, чтобы навестить нас.	She will come back soon to visit us.
Том вряд ли когда нибудь вернется домой.	It's unlikely that Tom will ever return home.
Она знала, что не вернется более сюда.	She knew she would not return.
Давай подождем здесь, пока она не вернется.	Let's wait here until she comes back.
Она вернется из школы к шести часам.	She will come back from school by six o'clock.
Поэтому, когда исламистская революция все таки вернется, она, вероятно, будет еще более сильной и жестокой.	So, when the Islamist revolution does return, it is likely to be even more powerful and violent.
Когда же наступает лето, я говорю им,что она вернется зимой и принесет много денег...	When summer comes, I say she will come in the winter, and she'll bring a lot of money...
Нет, это не может быть, думала она. Он вернется.	No, it cannot be,' she thought. 'He will come back.
Она напишет мне, как только вернется в свою страну.	She will write to me as soon as she returns to her country.
Горбачев, скорее всего, вернется, когда закончит свое обучение в Миссури.	Gorbachev, in all likelihood, will move back after his graduate studies in Missouri.
Я не думаю, что Том когда нибудь еще сюда вернется.	I don't think Tom will ever come back here again.
Он не вернется.	He is not coming back.
Он скоро вернется.	He will come back soon.
Том скоро вернется.	Tom will get back soon.
Экономика вернется к жизни.	The economy will come back to life.
Он вернется к пяти.	He'll be back by five o'clock.
Он через час вернется.	He will be back in an hour.
Том вернется в понедельник.	Tom will be back on Monday.
К 2050 году Азия вернется туда, где она была 300 лет назад.	By 2050, Asia will be well on its way back to where it was 300 years earlier.
А Айча Аль Аззузи снова вернется туда завтра, как она делает уже полжизни.	But the next day, Al Azzouzi will return to the border, as she s been doing for nearly half her life.
Приложение скоро вернется к работе.	The application will soon be available.
Билл вернется на следующей неделе.	Bill will return next week.
Он вернется к пяти часам.	He'll be back by five o'clock.
А если он сейчас вернется?	What if he comes back now?
Он вернется через день другой.	He will be back in a day or two.
Мой муж уже скоро вернется.	It won't be long before my husband comes back.
Я знаю, что Том вернется.	I know Tom will be back.
Я думаю, Том скоро вернется.	I think Tom will return soon.
Я думаю, он скоро вернется.	I reckon he will be back soon.
Как Том вернется в Бостон?	How's Tom getting back to Boston?
Вернется ли финансовый сектор к докризисным уровням роста, когда экономическая ситуация была полностью стабилизирована?	Will the financial sector return to pre crisis growth rates when the economic situation has been fully stabilized?
Вернется ли страна к военной диктатуре?	Will the country return to military dictatorship?
Так вернется ли Германия к национализму?	So will Germany revert to nationalism?
Говорят, что он никогда не вернется.	They say that he will never return.
Он сказал, что вернется сюда завтра.	He said that he would come back here tomorrow.
Я жду, пока Том не вернется.	I'm waiting for Tom to get back.

Display this page in English