Перевод "Количество волатильности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

количество - перевод : количество - перевод : количество - перевод :
ключевые слова : Quantity Amount Amounts Numbers Count

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

При неопределенности, волатильности и вновь увеличивающихся побочных рисках коррекция может быстро ускориться.
With uncertainty, volatility, and tail risks on the rise again, the correction could accelerate quickly.
Также, существует риск большей волатильности валютного рынка, если ФРС опередит события, повысив ставки.
There is also a risk of greater currency market volatility if the Fed jumps the gun in raising rates.
Включение риска чрезмерной волатильности в мировую финансовую систему, сдвигает этот баланс еще больше.
Including the risk of excessive volatility in the global financial system tips the balance even further.
Количество случаев со Количество случаев
Category Number of deaths Number of injuries
События, связанные с погодой, являются одной из основных причин волатильности цен на сельскохозяйственных рынках.
Weather related events are a major cause of price volatility on agricultural markets. In the future, climate change can be expected to cause more supply shocks.
Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности.
And, while raising so much revenue with so low a tax rate sounds grand, the declining volume of trades would shrink the tax base precipitously.
События, связанные с погодой, являются одной из основных причин волатильности цен на сельскохозяйственных рынках.
Weather related events are a major cause of price volatility on agricultural markets.
Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности.
But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.
Экономисты считают товарные фьючерсы решением для предотвращения повышения волатильности цены, а никак не причиной этому.
Economists generally consider commodity futures to be the solution to higher price volatility, not its cause.
Хотя они и не являются причиной волатильности цен, спекуляции деривативами основных продовольственных товаров значительно осложняют ситуацию.
While not a cause of price volatility, speculation on derivatives of essential food commodities significantly worsens it. Such speculation was enabled by massive deregulation of commodities derivative markets that began in 2000 and that now must be reversed.
Хотя они и не являются причиной волатильности цен, спекуляции деривативами основных продовольственных товаров значительно осложняют ситуацию.
While not a cause of price volatility, speculation on derivatives of essential food commodities significantly worsens it.
Недоступно количество каналов
Channels count non available
Количество добытых угрей.
Amount of caught eels.
Количество положительных ответов
If you have answered YES to the questions
Количество курящих людей
The Amount of People Who Smoke
Количество студентов уменьшается.
The number of students is dropping.
Их количество сокращается.
Their numbers are dwindling.
Это большое количество.
It's a large amount.
Количество билетов ограничено.
Tickets are limited.
82 количество гексагексов.
82 is a companion Pell number.
Количество убитых 17.
Plot L.A.P.D.
И нынешнее отсутствие ясности стало серьёзным источником волатильности на рынках, а это, пожалуй, последнее, в чём заинтересована ФРС.
And today s lack of clarity has become a major contributor to market volatility the last place the Fed should want to be.
Недавний внезапный всплеск рыночной волатильности подсказывает, что, как и рейтинговые агентства, эти инструменты плохо распознают ранние признаки проблем.
Indeed, the recent sudden rise in market volatility suggests that they are as bad as rating agencies at detecting the early warning signs of trouble.
Проблем насчитывается огромное количество.
The challenges are immense.
Количество смертей постоянно увеличивалось.
Lethality has been increasing.
Существует бесконечное количество возможностей.
The possibilities are endless.
И это прекрасное количество.
And that's a good number.
Приму достаточное количество. Ммммм.
I will take enough of these. Mm.
Количество китайских инициатив впечатляет.
The number of Chinese initiatives is staggering.
Количество жертв продолжает расти.
The toll, though not final, continues to rise.
Однако количество было неправильное.
However, the quantity was not correct.
Количество билетов было ограничено.
The number of tickets was limited.
Это количество значительно увеличилось.
That number has increased dramatically.
Среднегодовое количество посетителей 25000.
Average annual number of visitors 25000.
Например, политики должны разрядить конкурентное давление между едой и топливом, разработав схемы противодействия волатильности цен на основные продукты питания.
Sebagai contoh, pembuat kebijakan harus meredakan tekanan kompetitif antara pangan dan bahan bakar dengan merumuskan rencana untuk mengatasi ketidakstabilan harga pangan.
Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году.
I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year.
После значительной волатильности появится более надежный валютный союз и, что немаловажно, Европа сможет избежать падения евро и полного развала еврозоны.
After some considerable volatility, a smaller and more robust currency union will emerge and, importantly, Europe will avoid the euro s demise and a total breakdown of the eurozone.
В то же время, это было бы буфером для потребителей от волатильности цен на нефть, тем самым стабилизируя их энергозатраты.
At the same time, it would buffer consumers from oil price volatility, thereby stabilizing their energy spending.
МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения.
MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.
Необходимо удвоить количество общеевропейских стипендий.
The number of pan European scholarships should be doubled.
Количество рабочих мест продолжит сокращаться.
Jobs will continue to be shed.
Леса удерживают огромное количество углерода.
Forests contain huge amounts of carbon.
где обитает наибольшее количество видов.
Where do we find the most species of ocean life?
увеличивает количество и интенсивность стимуляции.
And it accelerates the amount and level of the stimulation.
Размер кружка показывает количество инфицированных.
The size of the bubbles is how many are HIV affected.

 

Похожие Запросы : возвращение волатильности - снижения волатильности - уровни волатильности - подчинил волатильности - снижение волатильности - волатильности рынка - недостаток волатильности - всплескам волатильности - целевой волатильности - уровень волатильности - регулировка волатильности - снижение волатильности - уровень волатильности - выход волатильности