Количество единиц в партии не должно превышать 5 000.	The numbers in a batch must not exceed 5000 units.
Три партии получили наибольшее количество голосов в виртуальных парламентских выборах 1.	In the virtual parliamentary election three parties received most votes 1.
Коммунистические партии, более или менее преобразованные в социалистов, привлекают удивительное количество избирателей.	Communist parties, more or less reformed as socialists, appeal to a surprising number of voters.
Количество людей, вступающих в политические партии, резко снизилось благодаря исчезновению идеологической идентификации с левыми или правыми.	The number of people joining political parties has dropped sharply as ideological identification with either the left or the right has waned.
Среди тех, кто голосовал, количество тех, кто отдавал свои голоса за крайне правые или крайне левые партии то есть, партии, непригодные для правительства неуклонно росло.	Among those who voted, the number who cast their votes for the parties of the extreme right or the extreme left that is, parties unsuited for government was steadily rising.
В пяти странах количество голосов, отданных за социал демократические партии составили между 26 и 33 ( Германия, Греция, Британия, Австрия и Швеция).	The result of this check is telling. In six of fifteen EU countries, Social Democratic Parties had 20 or less of the vote (Belgium, Denmark, Finland, Ireland, Italy, the Netherlands), in two others (France, Luxemburg) 22 or 23 .
Правительство ДПЯ столкнется лбом в лоб с отсталыми руководителями, частично потому что партии трудно будет набрать достаточное количество квалифицированных высокопоставленных чиновников.	The DPJ government will collide head on with the mandarins, partly because the party will find it hard to recruit sufficiently qualified policymakers.
В пяти странах количество голосов, отданных за социал демократические партии составили между 26 и 33 ( Германия, Греция, Британия, Австрия и Швеция).	In five further countries the vote for Social Democratic Parties was between 26 and 33 (Germany, Greece, Britain, Austria and Sweden).
Правительство ДПЯ столкнется лбом в лоб с отсталыми руководителями, частично потому что партии трудно будет набрать достаточное количество квалифицированных высокопоставленных чиновников.	The DPJ government will collide head on with the mandarins, partly because the party will find it hard to recruit sufficiently qualified policymakers. The mandarins have maintained their privileged position in this regard, owing partly to the tax system, which prevents the emergence of non profit institutions, especially think tanks, where independent policy expertise can be forged.
К началу ХХ века количество членов партии продолжает расти, особенно в Вене, промышленных районах Богемии, Моравии, Штирии, Нижней и Верхней Австрии.	Initially close to Marxism, the party continued to grow especially in Vienna and the industrial areas of Bohemia, Moravia, Styria, Lower Austria and Upper Austria.
Количество самцов в группе превышает количество самок.	Groups consist of many more males than females.
Количество Количество	Number of deaths
Согласно данным SCOOP, количество объектов недвижимой собственности партии ВМРО ДПМНЕ значительно возросло после того, как она пришла к власти в 2006 году.	According to SCOOP, the party's properties significantly increased after it gained power in 2006.
Состоял в Национальной партии.	He was succeeded by P.W.
В партии ходят волнения.	The Party is currently causing a commotion.
В партии полно баранов.	The party's full of black sheep.
Количество количество снимков.	Count The number of images to aquire.
Как правило, председатель просит лидера партии, набравшей наибольшее количество голосов, сформировать новое правительство, которое затем должно получить поддержку Рийгикогу.	As a rule, the president asks the party leader who has collected the most votes to form the new government, who then must gain the approval of Riigikogu.
Рикардо Анайя, лидер партии, находящейся в оппозиции партии Энрике Пеньи, заявил	Ricardo Anaya, the leader of an opposing political force to that of Enrique Peña's party, said the following
В одной политической партии Эстонская левая партия лидером партии является женщина.	The leader of one political party in Estonia the Estonian Left Party is a woman.
Партии	Parts
Количество в тоннах	Quantity in tons
Количество В процентах	No. Percentage
Вместо этого Королева просит человека, пользующегося максимальной поддержкой палаты (которым обычно является лидер партии, занимающей наибольшее количество мест в Палате Общин), сформировать правительство.	Instead, the Queen requests the person most likely to command the support of a majority in the House, normally the leader of the largest party in the House of Commons, to form a government.
Увеличилось количество просьб о защите в рамках этой программы со стороны профсоюзных деятелей, членов патриотического союза и коммунистической партии, журналистов и бывших мэров.	There has been an increase in the number of requests for protection from the programme by trade unionists, members of the Unión Patriótica and the Communist Party, journalists and former mayors.
Количество заявлений Количество случаев	Number of statements of programme budget implications
Количество человек Количество поездок	Number of Number of Rate Cost
Реджепи член второй по величине политической партии в Косово, Демократической партии Косово.	He is a member of the second largest political party in Kosovo, the Democratic Party of Kosovo (PDK).
В 1945 был одним из основателей первой политической партии Таиланда Партии Прогресса.	Kukrit founded the Progress Party, the first political party in Thailand in 1945 1946.
Количество самок в группе обычно превышает количество самцов в два раза.	A group usually consists of one or more males and approximately two females per male.
В 1929 году участвовал в съезде Либеральной партии и стал членом национального комитета партии.	In 1929, he is elected by the liberal party as delegate to the National Convention of Apulo.
Однако в сентябре коалиция распалась и было восстановлено прежнее коалиционное правительство Юнионистской партии, Народной партии и Социал демократической партии.	In September the coalition burst, and a new coalition between Unionist Party, the People s Party and the Social Democratic Party was re established on 24 September.
Она состоит в Демократической партии.	She belongs to the Democratic Party.
Стиллер состоит в партии демократов.	People in the News.
в партии создан Женский форум.	party has a Women's forum.
Как насчет партии в нарды?	Uh, how, um how about a game of backgammon?
Войны служат причиной драматических изменений в избирательских предпочтениях, и после всплесков насилия радикальные лидеры и партии часто получают гораздо большее количество голосов, чем в мирное время.	Wars account for dramatic shifts in voter preferences, and radical leaders and parties often poll much higher after a round of sharp violence than in normal times.
Она получает наименьшее количество осадков в стране, наименьшее количество дождя.	It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall.
количество нефтяных разливов годовое количество разлитой нефти в Τ0Ό0 тонн	Oil spills in Europe, 1970 1996 number of oil spills annual quantity of oil spilt in 10O0 tonnes
Позже он создал филиал партии в город Алеппо и стал секретарем совета партии.	He formed the party's branch in the city of Aleppo and became secretary of the party's council.
размеры партии однородность партии (Канада, Соединенные Штаты, Франция)	Size of the lot Homogeneity of the lot (Canada, United States, France)
В марте 2005 года избран в совет партии Народный союз Наша Украина , член президиума партии.	In March 2005, he was elected into the council of the political party Our Ukraine, a member of the Party Presidium.
Количество случаев со Количество случаев	Category Number of deaths Number of injuries
Реализация 850 микроавтобусов Количество Количество	Status of disposition of the 850 minibuses
Количество дней Количество человеко дней	Military personnel observers of days days allowance

Display this page in English