Перевод "Коллекция предметов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

коллекция - перевод :

ключевые слова : Collection Largest Private Line Objects Items Sharp Classes Subjects

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Временная коллекция	The Temporary Collection
Коллекция виджетов	A collection of widgets
Какая коллекция!	What a collection!
Сейчас коллекция путешествует.	It's now traveling.
Весенняя коллекция 2013.	Spring 2013 collection
Вот так коллекция!	What a collection!
Прибыла летняя коллекция.	The summer collection has arrived.
Это коллекция бесплатных клипартов	This is a collection of free ClipArt
Как вам наша коллекция?	What do you think of our collection?
ПМ И велика ли коллекция?	PM So how large is the collection?
Эта коллекция открыта для публики.	The collection is open to the public.
У меня большая коллекция марок.	I have a large collection of stamps.
У Тома есть коллекция матрёшек.	Tom has a collection of Matryoshka dolls.
У Тома есть коллекция метеоритов.	Tom has a meteorite collection.
Моя коллекция DVD совсем малюсенькая.	My DVD collection is absolutely miniscule.
У Мэри огромная коллекция кукол.	Mary has a huge collection of dolls.
У Мэри огромная коллекция кукол.	Mary has a huge doll collection.
Разнообразие предметов её статей впечатляет.	The variety of subjects she covered is impressive.
Почему процветает продажа подобных предметов?	Why is there a flourishing market for these?
В цирке замечательная коллекция диких животных.	The circus has a wonderful collection of wild animals.
У Тома есть коллекция бейсбольных карточек.	Tom has a baseball card collection.
У меня есть коллекция фигурок горностаев.	I have a collection of stoat figurines.
У этого энтомолога большая коллекция насекомых.	This entomologist has a large insect collection.
У Тома огромная коллекция мягких игрушек.	Tom has a huge collection of stuffed animals.
с) наблюдение за перемещением предметов контрабанды	(c) Monitoring of the movement of contraband
прикупи пару предметов уникального шведского дизайна	stock up on some Swedish design
Здесь представлена богатая коллекция работ русских мастеров.	In order to truly feel and understand Odessa, you must walk through it.
В гараже стоит коллекция дорогих классических машин.	The garage hosted a collection of expensive classic cars.
В этой библиотеке большая коллекция китайских книг.	This library has a large collection of Chinese books.
Коллекция публикаций из архива Л. В. Баньковского.	Its government is currently in exile in the Netherlands.
Фото предметов, которые согласно суевериям, притягивают деньги.	Picture with objects that are believed to attract money.
Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов.	This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
Коллекция видео была выпущена в 1999 под названием .	The collection of videos was released in 1999 and titled .
но для меня будущее состоит не из предметов.	But to me, things aren't the future.
И несколько чугунных предметов, которые бывают антикварных магазинах.	And those are those cast iron things you see at antique shops.
есть замечательная книга, Вещи Тайная Жизнь Каждодневных Предметов	There's a wonderful book called Stuff The Hidden Life of Everyday Objects.
Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии	Software Collection for (f)MRI Data Analysis
Также здесь собрана великолепная коллекция времен Средневековья и Ренессанса.	Of course, it houses a magnificent art collection of the medieval times and the Renaissance.
RB Имея дислексию , я вообще не понимал школьных предметов.	RB I was dyslexic. I had no understanding of schoolwork whatsoever.
Big Viz это коллекция из 650 зарисовок, сделанных двумя художниками.	And the Big Viz is a collection of 650 sketches that were made by two visual artists.
Это коллекция мореходных антик 1700 ых и 1800 ых годов.	It's a collection of nautical antiques from the 1700s and 1800s.
В моем доме была частная коллекция из более чем 5000 книг.	In our home there was a private collection of about five thousand books.
Эта заводная коллекция позволяет легко погрузиться в музыку и начать танцевать.	With such a groovy collection, it's easy to jump right into the music and start dancing.
Особенно она преуспела в экспорте самолетов и многих предметов длительного пользования.	It has succeeded, notably, in exporting airplanes and many consumer durable goods.
Слепые люди иногда развивают компенсирующую способность воспринимать близость предметов вокруг них.	Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.

Display this page in English