Перевод "Компания в Великобритании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Компания - перевод : компания - перевод : компания - перевод : Компания в Великобритании - перевод : Великобритании - перевод : великобритании - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Великобритании основана компания Mitchell and Kenyon. | Mitchell and Kenyon go into a film making partnership. |
| В Австралии и Великобритании распространением аниме занималась компания MVM Films. | The series is also licensed in Australia by Madman Entertainment and in the United Kingdom by MVM Films. |
| Компания была основана в Великобритании (Лондон) в 1972 году Мартином Боришем. | The company was founded in London, England, in 1972 by Dr. Martin L. Borish, an electrical engineer with a PhD in physics. |
| Компания имеет производственные объекты и представительства в Соединенных Штатах Америки, Великобритании, Ирландии, Тайване и Китае. | The company has manufacturing and logistics facilities in the United States, United Kingdom, Ireland, Taiwan, and Mainland China. |
| Компания Anchor Bay Entertainment занималась выпуском картины в Северной Америке, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии. | Anchor Bay Entertainment is set to distribute the film in North America, U.K., Australia, and New Zealand. |
| Компания по состоянию на 2014 г. работает в Австрии, Франции, Италии, Португалии, Испании и Великобритании. | Corporate history The company currently operates in Austria, France, Italy, Portugal, Spain, and the UK. |
| Некоторые учёные из Великобритании сейчас в Голливуде, и у них есть сценарные алгоритмы компания называется Epagogix. | Well, a few data scientists from the U.K. are in Hollywood, and they have story algorithms a company called Epagogix. |
| Некоторые учёные из Великобритании сейчас в Голливуде, и у них есть сценарные алгоритмы компания называется Epagogix. | Wouldn't that be handy? Well, a few data scientists from the U.K. are in Hollywood, and they have story algorithms a company called Epagogix. |
| В 1993 году компания лишилась большей части своего персонала в Великобритании и превратилась в подразделение издателя Spectrum HoloByte. | In 1993, the company lost most of their UK based personnel and became a subsidiary of Spectrum HoloByte. |
| Компания YouGov опросила более 1000 бизнес лидеров, представляющих широкий срез бизнеса в Великобритании по размерам, секторам и регионам. | YouGov polled over 1,000 business leaders, broadly representative of Britain's business sizes, sectors and regions. |
| Компания обновила свой прогноз прибыли за полный год и ожидает рекордных доходов от отдыхающих в Австралии и Великобритании. | The company has upgraded its full year profit forecast and is looking to record earnings from holidaymakers in Australia and the United Kingdom. |
| В 2009, компания Astrium имела оборот 4,8 млрд, и 15.000 работников во Франции, Германии, Великобритании, Испании и Нидерландах. | In 2012, Astrium had a turnover of 5.8 billion and 18,000 employees in France, Germany, the United Kingdom, Spain and the Netherlands. |
| Основанная в Великобритании компания Interflora искала в Твиттере пользователей, у которых выдался плохой день, и посылала им бесплатный букет цветов. | U.K. based Interflora monitored Twitter for users who were having a bad day, and then sent them a free bouquet of flowers. |
| К 1950 году компания была представлена в Бельгии, Бразилии, Канаде, Кубе, Иране, Мексике, Панаме, Пуэрто Рико, Турции, а также в Великобритании. | By the 1950s, Pfizer had established offices in Belgium, Brazil, Canada, Cuba, Iran, Mexico, Panama, Puerto Rico, Turkey, and the United Kingdom. |
| В некоторых юрисдикциях, в частности, в Великобритании, иностранная компания должна положить депозит в суд до начала процедуры против английского физиче ского или юридического лица. | In some jurisdictions, e.g. in England, a foreign company must pay a deposit to the court before commencing proceedings against an English person or company. |
| 4 июля 2011 года в Великобритании компания Manga Entertainment выпустила сезон в 4 дисковом бокс сете, куда также вошли минисерии Haruhi chan . | Manga Entertainment released the season in a 4 disc DVD box set, including the Haruhi chan mini episodes, in the UK on July 4, 2011. |
| Jardine Motors Group Компания занимается продажей и обслуживанием автомобилей в Гонконге, Макао, Китае и Великобритании (в британском филиале работает около 3 тыс. | Jardine Motors Jardine Motors is active in the sales and service of motor vehicles in Hong Kong, Macau, mainland China and the United Kingdom. |
| Сначала компания Raymond Weil Genève открыла свои представительства в Европе и Великобритании, затем в Объединенных Арабских Эмиратах, а в начале 80 х гг. | Development Raymond Weil Genève first developed in Europe in the UK, before developing its distribution network worldwide, first starting with the United Arab Emirates and then the United States and India in the early 1980s. |
| Guardian Media Group plc (часто упоминается как 'GMG') компания в Великобритании, владеющая рядом сми активов, включая The Guardian и The Observer . | Guardian Media Group plc (often referred to as GMG) is a British mass media company owning various media operations including The Guardian and The Observer . |
| Великобритании и Великобритании и | Great Britain and Great Britain and |
| печени в Великобритании. | in the following year. |
| Лондон в Великобритании. | London is in Great Britain. |
| Обучался в Великобритании. | He then went into real estate. |
| TV в Великобритании. | TV in the UK. |
| КРИСТОФ ... в Великобритании . | Incredible. KRlSTOPH ... the UK? JASON |
| Образование в Великобритании | University level first stage Bakkalaureus, Bakkalaureus (FH)University level second stage Magister, Magister (FH), Diplom Ingenieur, Diplom Ingenieur (FH)University level third stage Doktoratstudien |
| Introversion Software компания в Великобритании, основанная в 2001 году тремя друзьями Крис Делэй (), Марк Моррис () и Томас Арундел (), которые познакомились в Имперском колледже Лондона. | History The company was founded in 2001 by three friends, Chris Delay Mark Morris and Thomas Arundel, who met when they were undergraduates at Imperial College London. |
| Электрическая компания Израиля (, ) объединенная электроэнергетическая компания в государстве Израиль. | Israel Electric Corporation (, abbreviation IEC) is the main supplier of electrical power in Israel. |
| Компания объект Компания, анализируемая в процессе комплексной оценки. анализа | The company being investigated n a due diligence procedure. |
| Компания Лейланд , вовлечённая в производство танка Центурион , учла эти выводы при разработке прототипов дизайна нового танка, которые были затем отправлены в Военное министерство Великобритании. | Leyland, who had been involved in Centurion, had built their own prototypes of a new tank design in 1956, and these led to a War Office specification for a new tank. |
| Компания Шелл изначально давала открытым в Великобритании месторождениям названия в честь различных водоплавающих птиц в алфавитном порядке Auk, Brent, Cormorant, Dunlin, Eider, Fulmar и т.д. | Name Shell initially named all of their UK oil fields after waterbirds in alphabetical order by discovery Auk, Brent, Cormorant, Dunlin, Eider, Fulmar and so on. |
| К концу января 2010, компания заработала прибыль 125 миллионов с продажами 1,174 миллионов, что делает ее 33 й крупнейшей частной компанией в Великобритании. | For the year ending January 2013, the company made a profit of 150 million on sales of 1,433m making it the 31st largest private company in the UK. |
| В Великобритании мир меняется | The Earth Moves in Britain |
| Это проект в Великобритании, | It's a scheme in the U.K. |
| Лондон находится в Великобритании. | London is in Great Britain. |
| Пли мут город в Великобритании. | Plymouth is a city in southwest England. |
| Ньюбери () город в Великобритании. | In Parliament, the town is in the Newbury constituency. |
| Chesterfield ) город в Великобритании. | History Chesterfield was in the Hundred of Scarsdale. |
| Kettering ) город в Великобритании. | Kettering is a town in Northamptonshire, England. |
| Теймар () река в Великобритании. | The total length of the river is . |
| Tonbridge ) город в Великобритании. | Governance Tonbridge is in the parliamentary constituency of Tonbridge and Malling. |
| The Guardian в Великобритании. | The Guardian newspaper in the U.K. |
| Я турист в Великобритании. | There are no duties or taxes to be paid at the point of export from the Czech Republic. |
| Компания объявила о новых усилиях 2 февраля на встрече со Специальным комитетом министерства внутренних дел Великобритании по борьбе с экстремизмом. | It announced the new effort on February 2 at a meeting with the U.K. Home Affairs Select Committee on Countering Extremism. |
| С 2008 г. компания Raymond Weil Genève была официальным часовым брендом партнером Brit Awards ежегодной церемонии вручения музыкальных наград Великобритании. | Brit Awards Raymond Weil Genève has been the official watch and timing partner of the Brit Awards since 2008. |
Похожие Запросы : Компания основана в Великобритании - в Великобритании - в великобритании - в Великобритании - офис в Великобритании - житель Великобритании - законы Великобритании - флаг Великобритании - из великобритании - консульство Великобритании - экономика Великобритании - из Великобритании
