Перевод "Компания зарегистрирована в" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Компания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Компания Morro Verde SA также зарегистрирована в штате Байя. | Morro Verde S A is also registered in the state of Bahia. |
| Эта компания была зарегистрирована Администрацией промышленности и торговли. | This company has been registered under Administration of Industry and Commerce. |
| Головная компания Amtel Vredestein N.V. зарегистрирована в Нидерландах, её штаб квартира находится в Энсхеде. | The growth of the company accelerated in 1962, when it merged with N.V. Rubberfabrieken Hevea in Raalte. |
| Компания, в которой он работает, является пустышкой , либо недавно зарегистрирована, либо имеет другие подозрительные признаки. | The company on their name card is a shell or a newly registered company or has other suspicious traits. |
| Первоначально компания была зарегистрирована во Флориде в 2004 году, а 10 января 2006 года была перерегистрирована в штате Делавэр. | The company was incorporated in Florida in December 2004 and re incorporated in Delaware as Wikia, Inc. on January 10, 2006. |
| Доменное имя для Google было зарегистрировано 15 сентября 1997 года, а компания была зарегистрирована 4 сентября 1998 года. | The domain name for Google was registered on September 15, 1997, and the company was incorporated on September 4, 1998. |
| Интересы всех подразделений Deutsche Telekom в России и СНГ представляет компания ООО Т Системс Си Ай Эс , которая была зарегистрирована в 2002 году. | On 1 January 1995, as part of another reform, Deutsche Bundespost Telekom became Deutsche Telekom AG, and was privatized in 1996. |
| Малярия зарегистрирована на более 90 всей территории Мадагаскара. | Malaria is present over 90 percent of the Madagascar territory. |
| Например, первая эпидемия оспы была зарегистрирована в Египте в 1350 году до нашей эры. | For example, the first smallpox epidemic was recorded in Egypt in 1350 BC. |
| Wright Company Wright Company была зарегистрирована 22 ноября 1909 года. | In business The Wright Company was incorporated on November 22, 1909. |
| Компания отправилась в Кобэ. | The party set out for Kobe. |
| Официально клетчатая материя Саскачевана была зарегистрирована в суде лорда Лиона Кинга в Шотландии в 1961 году. | Saskatchewan's official tartan was registered with the Court of Lord Lyon King of Arms in Scotland in 1961. |
| Prestige Cruises была зарегистрирована в регулирующих органах США для первичного публичного размещения акций в январе 2014. | Prestige Cruises registered with U.S. regulators for an initial public offering in January 2014. |
| Наша компания базируется в Токио. | Our company's base is in Tokyo. |
| Компания Union Carbide в т.ч. | Through the pilot programs with U.C. |
| Компания обанкротилась. | The company went bankrupt. |
| В мире ныне живёт около четырёх миллионов человек, чья дата рождения официально зарегистрирована на этот день. | But if there is no corresponding day in the last month, the period ends with the ending of the last day of the last month. |
| Компания основана в 1991 году в России. | Its headquarters are in Moscow, Russia. |
| Компания входит в международный холдинг LVMH. | The company is part of the international LVMH group. |
| Компания была основана в 1974 году. | The company was founded in 1974. |
| Компания была основана в 1950 году. | The launching of the company was in 1950. |
| Эта компания строит фабрику в Китае. | This company is building a factory in China. |
| Компания расположена в Спрингфилде, штат Массачусетс. | The corporate headquarters is in Springfield, Massachusetts. |
| Компания была основана в 1932 году. | The motto is still used within the company today. |
| С 2000 по апрель 2010 года Seagate Technology была зарегистрирована на Каймановых островах. | In 2000, Seagate incorporated in the Cayman Islands in order to reduce income taxes. |
| Корысти полная компания | That invasive company |
| Ваша компания посмешище! | Your company is a joke! |
| Компания скоро обанкротится. | The company will soon go bankrupt. |
| Эта компания обанкротилась. | That company went bankrupt. |
| Компания отменила встречу. | The company cancelled the meeting. |
| Тебе нужна компания? | Do you want some company? |
| Вам нужна компания? | Do you want some company? |
| Это американская компания. | It's an American company. |
| Это китайская компания. | It's a Chinese company. |
| Компания растеривает деньги. | The company is hemorrhaging money. |
| Самсунг корейская компания. | Samsung is a Korean company. |
| Apple американская компания. | Apple is an American company. |
| Это большая компания. | It's a big company. |
| Насколько велика компания? | How big is the company? |
| Моя компания успешна. | My company is successful. |
| Это канадская компания. | It's a Canadian company. |
| Самая высокая температура 42,0 C была зарегистрирована в апреле 1974 года, самая низкая 10,0 C в январе 1992 го. | The coolest month is December with an average low temperature of and the hottest month is April with an average high temperature of . |
| Компания была основана в Бостоне в 2013 году. | The company was founded in Boston in 2013. |
| Телефонная компания отключила меня в прошлом месяце. | The phone company cut me off last month. |
| Я думал, компания отправила Тома в Бостон. | I thought the company had sent Tom to Boston. |
Похожие Запросы : Компания зарегистрирована - Компания зарегистрирована - Компания была зарегистрирована - Компания была зарегистрирована - должным образом зарегистрирована компания - Компания должным образом зарегистрирована - зарегистрирована в базе данных - зарегистрирована и лицензирована - создана и зарегистрирована - она была зарегистрирована - Компания в фундаменте - Компания в целом - компания, в которой - Компания в Великобритании
