Перевод "Королевский двор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
двор - перевод : двор - перевод : королевский - перевод : Королевский двор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Быть влюбленным в королевский двор в этом нет ничего плохого. | There is nothing wrong with loving royalty. |
| Королевский восток | Royal East |
| Королевский дворец. | Le Royal Palace . |
| Я пересекаю двор. | I cross the yard. |
| Королевский адвокат (1961 год) | Queen apos s Counsel (1961) |
| Мы выходим во двор. | We go out into the yard. |
| Нас выводят во двор. | They take us out to the yard. |
| Двор детского сада затенён. | The kindergarten yard is shaded. |
| Двор замкнутый, с садом. | In the year 1888 A. Sh. |
| Королевский английский вовсе не королевский. Это акционерное общество, и американцы владеют большинством акций. | The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares. |
| Королевский парк Саванна, карнавальный понедельник | Globewriter at the Queens Park Savannah, Carnival Monday |
| Королевский круизный корабль в море. | A Royal Caribbean cruise ship at sea. |
| Эдуард отмечен как королевский сын. | Edward is noted as the king's son. |
| Он содержит небольшой птичий двор. | He keeps a small poultry yard. |
| Королевский бенгальский тигр, Национальный парк Читван. | Royal Bengal Tiger, Chitwan National Park. |
| Королевский дворец был построен на холме. | The royal palace was built on a hill. |
| Мне очень понравился двор пред крыльцом. | 'I like the courtyard in front of the portico very much. |
| Я вышла во двор выпустить цыплят . | I went to the yard to let the chicken out . |
| Королевский дворец и Серебряная пагода в Пномпене. | Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh. |
| Королевский трон был сделан из чистого золота. | The king's throne was made out of solid gold. |
| Оглядев горницу, Левин вышел на задний двор. | Having looked round the room, he went out into the back yard. |
| Старый двор, всегда открытая дверь, скрипучая лестница. | There s the old courtyard, the always open door, the creaky staircase. |
| Крытый двор переоборудован во временный эвакуационный центр. | A covered court converted into a temporary evacuation center. |
| Разместился музей в парке Королевский форт Сан Франциско . | Variation in precipitation from year to year is high. |
| Двор? Ни на чем он не мог остановиться. | The Court?' he could not dwell on any of these things. |
| Мой задний двор может вместить больше десяти человек. | My backyard can hold more than ten people. |
| Я видел, как грязный пёс зашёл во двор. | I saw the dirty dog go into the yard. |
| Распутин держал весь русский двор под своими чарами. | Rasputin had the whole Russian court under his spell. |
| Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии | Royal Bank of Scotland to disappear for customers outside Scotland |
| Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии. | Royal Bank of Scotland will disappear for customers outside Scotland. |
| У него был двор, который я украсила жасминовой беседкой. | This house had a yard which I decorated with a jasmine arbor. |
| Обнаруженное им ископаемое было отправлено в Королевский Тиррелловский палеонтологический музей. | The fossil he uncovered was sent to the Royal Tyrrell Museum of Paleontology. |
| Шериф Чарльз Макнэйр, королевский адвокат, назначил дату суда на январь. | Sheriff Charles Macnair QC set a trial date in January. |
| В данном случае новая детская площадка встроена в общий двор. | In this case a new playground has been added to the communal courtyard. |
| Вид с крыши многоэтажного здания во двор в Киеве, Украина. | View from roof into the yard of a highrise building in Kyiv, Ukraine. |
| Том заплутал в лесу и забрёл в чей то двор. | Tom got lost in the woods and ended up in someone's backyard. |
| В городе на берегу реки был построен государев кладовой двор. | The state courtyard was built in the city on the bank of the Vologda River. |
| Термин королевский возможно будет не совсем справедливым для описания китайского Си. | The term princeling is probably an unfair description of China s Xi. |
| Учитывая его королевский статус, он быстро вышел в передовые ряды армии. | Given his royal status, he advanced rapidly through the ranks. |
| Пройдя через двор мимо сугроба у сирени, он подошел к скотной. | Crossing the yard past the heap of snow by the lilac bush, he reached the shed. |
| Он не шел на крыльцо с улицы, но вошел во двор. | He did not go straight to the entrance from the street but passed through the yard. |
| Королевский Банк Шотландии будет использоваться с Шотландскими клиентами, но не будет запущен. | Royal Bank of Scotland will be used with Scottish customers, but will not be initialised. |
| Воздвиженское, на барский двор? к графу? повторил он. Вот только изволок выедешь. | 'Vozdvizhensk? The squire's house? |
| При входе на церковный двор я была практически сломлена, увидев автобус сил безопасности. | On entering the church premises I was almost broken by the sight of a busload of security forces. |
| И последний штрих королевский бренд. Agusta, граф Агуста, из великих историй всех этих вещей. | And to cap it all, brand royalty Agusta, Count Agusta, from the great histories of this stuff. |
Похожие Запросы : двор - королевский флот - кофе королевский - королевский дом - королевский люкс - королевский корпус - королевский колледж - королевский указ - королевский лазарет - королевский знак - королевский гимн
