Перевод "Краткая информация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Информация - перевод : информация - перевод : Краткая информация - перевод : информация - перевод : Краткая информация - перевод : краткая информация - перевод : информация - перевод : Краткая информация - перевод : информация - перевод : краткая информация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Краткая информация | Quick information note |
Краткая информация об экскурсиях | Highlights from Excursions |
Краткая информация приводится ниже. | A brief summary follows. |
Краткая информация для потенциальных заявителей ибенефициаров | Information for future applicants and beneficiaries ciaries |
Ниже приводится краткая информация об этой деятельности. | Those efforts are summarized below. |
II. КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ХОДЕ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ | II. SUMMARY OF PROGRESS OF PREPARATORY ACTIVITIES |
Краткая информация об этой деятельности приводится ниже. | These activities are summarized below. |
Краткая информация по этой смете приводится ниже | These estimates are summarized below |
Краткая информация об этих потребностях приводится ниже. | These estimated requirements are summarized below |
Таблица 1. Краткая информация о претензиях тридцатой партии | Summary of claims in the thirtieth instalment |
Краткая информация об основных видах деятельности и изменениях | Consequently, any decisions to be made at the 11th UN CEFACT Plenary that require the approval of the Committee will be submitted for intersessional approval. |
КРАТКАЯ ОБОБЩЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОСНОВНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ И СОБЫТИЯХ | World Summit oOn tThe Information Society (WSIS) (WSIS) |
Ниже приводится краткая информация о выплатах государств членов. | A summary of the payment patterns of Member States is given below |
II. КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБЩЕМ ПОЛОЖЕНИИ В АФГАНИСТАНЕ | II. OUTLINE OF THE GENERAL SITUATION IN AFGHANISTAN |
ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ СОГЛАШЕНИЯ ПО СЕЛЬСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ | MAJOR ELEMENTS OF THE AGREEMENT ON AGRICULTURE A SUMMARY |
А. Краткая информация о структуре управления и послед | A. Outline of the governmental structure and the |
А. Краткая информация о структуре управления и последствиях | A. Outline of the governmental structure and the consequences |
В данном разделе представлена краткая информация об этих проектах. | This section briefly reviews those projects. |
Ниже приводится краткая информация о программах за четырехлетний период | Following is a short summary of the quadrennial programming |
Краткая информация о деятельности ОБСЕ в области борьбы с терроризмом | Summary of OSCE counter terrorism activities |
Краткая информация о мерах по выполнению соответствующих рекомендаций надзорных органов | United Nations Office at Nairobi |
Краткая информация о мероприятиях в поддержку работы Организации Объединенных Наций | Summary of Activities Supporting the Work of U.N |
Краткая информация о выделенных средствах в период 1987 1992 годов | Summary for the period 1987 1992 |
Краткая информация о мерах, принятых для выполнения соответствующих рекомендаций надзорных органов | 7.15 Resources under programme support will be realigned by reducing provisions for general operating expenses and furniture and equipment on the basis of expenditure pattern the reduction will be partially offset by increased requirements for contractual services and supplies and materials. |
В таблице V.7 ниже содержится краткая информация о перераспределении должностей. | A summary of the redeployments proposed is provided in table V.7. |
II. КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБЩЕМ ПОЛОЖЕНИИ В АФГАНИСТАНЕ 15 38 5 | II. OUTLINE OF THE GENERAL SITUATION IN AFGHANISTAN . 15 38 5 |
Также приводится краткая информация об общих расходах, связанных с гражданским персоналом. | A summary of the total civilian related costs is also provided. |
е) краткая информация о ходе осуществления подпрограмм, выделенных в качестве первостепенных | (e) Summary presentation of the status of implementation of subprogrammes designated as high priority |
В таблице II.1 приведена краткая информация по восьми таким показателям. | Eight such indicators are summarized in table III.1. |
Краткая информация о формате курса. Он состоит не только из видео. | Also a quick format note, This class is not just made of videos. |
В настоящем докладе приводится краткая информация о состоянии глобальных и региональных программ. | The present report provides a summary of the status of the global and regional programmes. |
Европейская экономическая комиссия краткая информация о перераспределении должностей в рамках раздела 19 | Table V.5 Economic Commission for Europe summary of redeployments under section 19 |
При выделении функции, в этой области будет показана краткая информация по ней. | If a function is highlighted in the Function Browser, this area will show some brief documentation about the function. |
Краткая информация о программах ОБСЕ в области технической помощи в борьбе с терроризмом | Summary of OSCE counter terrorism technical assistance programmes |
Ниже приводится краткая информация о главных вопросах, которые обсуждались в ходе заседания председателей | The following is a synopsis of the main issues discussed in the meeting of the Chairpersons |
Краткая информация о плане действий Статистического отдела на двухгодичный период 2006 2007 годов | Summary of the action plan for the biennium 2006 2007 of the Statistics Division |
В разделе I содержится краткая справочная информация об изменениях, касающихся беженцев и ВПЛ. | Section I provides a brief background on developments for refugees and IDPs. |
Ниже приводится краткая информация об этих факторах, накопленная в ходе создания АКС СДМТ | Following are a summary of ACE ITDS experience with these factors |
Ниже приводится краткая информация о поднятых различными делегациями вопросах и сделанных ими предложениях. | The points highlighted and suggestions offered by various delegations are summarized below. |
В нем также дается краткая информация об использовании ресурсов и делается ряд выводов. | It also contains a summary of resource utilization and a number of conclusions. |
В нижеследующей таблице содержится краткая информация об увеличении объема расходов по различным статьям. | The following table summarizes the increases by object of expenditure. |
72. Краткая информация о решениях, принятых Правлением по каждому из четырех вопросов, переданных на рассмотрение quot контактной группы quot , а также краткая информация об их актуарных последствиях приводится в приложении VI ниже. | The decisions taken by the Board in respect of each of the four items referred to the quot contact group quot , together with their actuarial implications, are summarized in annex VI below. |
В ней также будет приведена краткая информация о двух дискуссионных заседаниях, состоявшихся на Форуме. | It In addition, the publication will also contain a summary of the results from the two participatory discussion sessions that took place during the Forum. |
Краткая информация о состоянии выполнения рекомендаций за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2003 года | Summary of the status of implementation of recommendations for the biennium ended 31 December 2003 |
14. Краткая информация о различных мероприятиях, осуществленных в течение этого двухгодичного периода, приводится ниже. | 14. A brief account of the various activities undertaken during the biennium is given below. |
Похожие Запросы : краткая информация о - краткая информация о - краткая информация о - некоторые краткая информация - очень краткая информация - Краткая информация о производстве - краткая информация о деятельности - Ниже приводится краткая информация - Краткая история - краткая инструкция