Перевод "Крупнейшим инвестиции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
инвестиции - перевод : Инвестиции - перевод : крупнейшим - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Является крупнейшим представителем вида. | The tarsus is and the tail is . |
| Лучшие инвестиции | The Best Investments |
| Необходимые инвестиции | Investment Needed |
| Внешние инвестиции продолжали расти до 57 миллиардов долларов 2009 году, когда глобальные потоки ПИИ сократились на 50 , сделав Китай пятым крупнейшим в мире внешним инвестором. | China s outward FDI more than doubled in 2005 2007, from 12 billion to 27 billion, and then more than doubled again in 2008, to 56 billion. Outflows continued to rise to 57 billion in 2009, a time when global FDI flows had collapsed by 50 , making China the world s fifth largest outward investor. |
| Bella Center является крупнейшим случаем катастрофы капитализма. | The Bella Center is the biggest case of disaster capitalism. |
| Ереван является столицей и крупнейшим городом Армении. | Yerevan is the capital and the largest city of Armenia. |
| Япония является крупнейшим импортёром американской сельскохозяйственной продукции. | Japan is the largest importer of U.S. farm products. |
| Китайский квартал Прато считается крупнейшим в стране. | The first Chinese people came to Prato in the early 1990s. |
| Прямые иностранные инвестиции. | Foreign direct investment. |
| Они сокращают инвестиции. | They are cutting back. |
| И Соединенные Штаты, вероятно, станут крупнейшим гарантом безопасности. | The United States is likely to be the major issuer of such insurance policies. |
| В 1857 году Чикаго стал крупнейшим городом штата. | By 1857, Chicago was Illinois' largest city. |
| Уже тогда Антверпен был крупнейшим портом Западной Европы. | Antwerp was the most prominent harbor of Western Europe. |
| Крупнейшим торговым партнером провинции является американский штат Мичиган. | Ontario's largest trading partner is the American state of Michigan. |
| Крупнейший остров Акилл одновременно является крупнейшим в Ирландии. | The largest island in Connacht (and Ireland) is Achill. |
| Приобретение Schering было крупнейшим поглощением в истории Bayer. | The acquisition of Schering was the largest take over in Bayer's history. |
| На первый взгляд, двум крупнейшим экономикам мира нечего бояться. | On the surface, the world s two largest economies have little to fear. |
| Но другие обычно считают их крупнейшим из небольших государств. | But others generally see it as the largest of the small. |
| Это решение также стало крупнейшим в истории этого суда. | This judgment was also the largest in that court s history. |
| Инвестиции в счастливое будущее | Investing in Happy Endings |
| Инвестиции, предпринимательство и технологии | Investment, enterprise and technology |
| США также по прежнему являются крупнейшим иностранным инвестором данного континента. | And the US continues to be the largest foreign investor on the continent. |
| В настоящее время Китай является крупнейшим рынком индустрии быстрого питания. | Currently, China is the biggest market for the fast food industry. |
| Leadville) в штате Колорадо, была крупнейшим производителем молибдена в мире. | For example, the Climax mine, located near Leadville, Colorado, was the largest producer of molybdenum in the world. |
| Хотя, Славия Ченгелов являлась не только крупнейшим клубом в Пловдиве с точки зрения членов и болельщиков, но в 1948 году являлась крупнейшим клубом Болгарии. | Yet, at that time Slaviya Chengelov is not only the largest club in Plovdiv in terms of members with an even larger fan base, but in 1948 is the largest in Bulgaria. |
| Желанны ли еще иностранные инвестиции? | Are Foreign Investors Still Welcome? |
| Это явно чрезвычайно солидные инвестиции. | This is clearly an extremely sound investment. |
| Иностранные инвестиции почти не увеличились. | Foreign investment has scarcely increased. |
| Второй источник это частные инвестиции. | The second source is private investment. |
| Дополнительные государственные инвестиции вдвойне полезны. | More public investment is twice blessed. |
| Расслабление ограничений на иностранные инвестиции. | Relaxing limits on foreign investment. |
| В реальности это не инвестиции. | It is really not an investment. |
| Действительно, Колумбия сегодня является пятым крупнейшим получателем помощи США в мире. | Indeed, Colombia is now the fifth largest recipient of US aid in the world. |
| Различие по сравнению с крупнейшим должником зоны евро Италией составляло 68,2 . | The difference with the largest debtor in the euro area, Italy, was 68.2 percentage points. |
| UBS был крупнейшим игроком в торговле валютой и государственными ценными бумагами. | UBS was a major player in foreign exchange and stocks. |
| Почаевская лавра является крупнейшим храмовым комплексом и монастырем в Западной Украине. | The Holy Dormition Pochayiv Lavra is the largest church and monastery complex in western Ukraine. |
| Вы не хотите потерять свои инвестиции. | You don t want to lose your investment. |
| Инвестиции, вероятно, прекратятся или будут отсрочены. | Investments are likely to be stopped or delayed. |
| Инвестиции в российскую экономику быстро росли. | Investment in the Russian economy was growing fast. |
| После этого последуют инвестиции в инфраструктуру. | Infrastructure investment would then follow. |
| Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции | Too Much Saving, Too Little Investment |
| Инвестиции поступают, но их нужно больше. | Investment has been coming in, but more is needed. |
| Резко сократились государственные инвестиции в США. | In the US, public investment spending has been slashed. |
| Обратный выкуп или инвестиции в будущее? | Buy Back or Pay Forward? |
| Столь же важны и частные инвестиции. | Private investment is important, too. |
Похожие Запросы : крупнейшим - крупнейшим - являясь крупнейшим - инвестиции - крупные инвестиции - инвестиции усмотрения - дополнительные инвестиции - инвестиции меньшинства - инвестиции партнерство - торговля инвестиции - инвестиции вселенная
