О повышательных тенденциях свидетельствуют общенациональные индексы цен на рекуперированную бумагу в целом и на бывшие в употреблении ящики из гофрированного картона в частности (диаграмма 8.4.2).	Upward trends are apparent in the nationwide US price indexes for recovered paper in general, and for old corrugated containers in particular (graph 8.4.2).
Хижина была сделана из гофрированного металла, установленного на бетон.	So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.
Хижина была сделана из гофрированного металла, установленного на бетон.	So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.
Этот кошелёк сделан из картона.	This purse is made of paper.
Эта коробка сделана из картона.	This box is made of cardboard.
Выделить все листы из списка.	Click here to select all sheets in the list.
Из двух листов бумаги и картона.	Like paper, paper and cardboard.
Она из картона, пустая, фальшивая, иллюзорная.	All cardboard, all hollow, all phoney, all done with mirrors.
Они поднимают огромную дискету, сделанную из картона.	They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.
Листы	Sheets
Листы	All Sheets
Листы	Available Sheets
листы	pages
Доступные листы	Available Sheets
Выбранные листы	Selected Sheets
Доступные листы	Available sheets
Выбранные листы	Selected Sheets
Выбрать листы	Select sheets
Удалить листы	Remove sheets
Выбранные листы	Select Single Cell
Автомобильные жалюзи могут быть сделаны из пластмассы или картона.	They can be made of plastic or cardboard.
Он начал сооружать модели ракет из картона и пластика.	His father has described how he started building model rockets from cardboard and plastics.
(Которую он, конечно, не, будучи сделан полностью из картона.)	(Which he certainly did NOT, being made entirely of cardboard.)
Мы даже делали пол, стены и всё остальное из картона.	We even made flooring, walls and everything, out of cardboard.
Учитель собрал листы.	The teacher collected the papers.
Пленка и листы.	Film and sheeting.
Выбрать все листы	Select all sheets
Показать скрытые листы	Select hidden sheets to show
И вот они вырезают маленькие кусочки из картона и вставляют их.	So they're cutting out the little pieces of cardboard here and pasting them up.
Выберите листы для экспорта	Select sheets to export
7. Месячные путевые листы	7. Monthly trip tickets
Сколько картона может съесть человек?	How much French cardboard can a man eat?
И вот какая умная штука была придумана по поводу отходов из картона.	Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste.
Товар 3960 т натурального крафт картона.	Product 3,960 tons of kraft liner natural cardboard
Один из моих любимых проектов называется От картона к икре от Грэма Уайлса.	And one of my favorites is called the Cardboard to Caviar Project by Graham Wiles.
Изначально плитки были из красного картона, а линии были белого и черного цветов.	Originally the tiles were made out of cardboard and were red with black and white lines.
Один из моих любимых проектов называется От картона к икре от Грэма Уайлса.	And one of my favorites is called the Cardboard to Caviar Project by Graham Wiles.
А пока Прапти и ее пятилетнему сыну приходится жить в этом маленьком доме, сделанном из гофрированного железа и деревянных досок.	Until then, Prapti and her 5 year old son will live in this compact shack made of corrugated tin sheets and wooden planks.
Что случилось? Сказал викарий, положив аммонит на отдельные листы из его предстоящую проповедь.	What's happened? said the vicar, putting the ammonite on the loose sheets of his forth coming sermon.
Мой отец был счетоводом. Всю жизнь ходил с папкой из прессванного картона под мышкой.	His wife is an ordinary housewife
Исходные листы пересекаются с результирующим листом	The source tables intersect with the destination table
Слишком широкие листы торчат по краям.	The paper is too wide, and hangs out.
Внешний футляр комплекта для первого региона был сделан из плотного картона, чтобы походить на книгу.	The outer slipcover of the Region 1 set was made of a thick cardboard to mimic a bound book.
ЮНЕП, раздел 1, листы поступлений по 1	UNEP, Income section 1 1 each
Но твои знания тонки, как книжные листы.	But your knowledge is thin like a piece of paper

Display this page in English