Многие лучшие газеты этой страны есть звенья одной цепи.	Some of the best newspapers in this country are part of a chain.
Конечно, нельзя не учитывать стоимость этого бума для страны.	Of course, the boom s costs should not be discounted.
Его стоимость превышала стоимость всех вместе взятых товаров и составляла около трёх пятых объёма производства страны.	It exceeded the value of all other American products combined, about three fifths of America's economic output.
В лучшие времена торговля, спровоцированная экономическим ростом страны, стимулировала рост мировой экономики.	In good times, the trade generated by a country s growth bolsters global growth.
Стоимость нормально функционирующей системы здравоохранения превысило бы государственный доход этой страны!	A functioning health system would cost more than its entire government revenue!
Лучшие инженеры, лучшие планировщики, лучшие архитекторы, из тех что у нас были.	The best civil engineers we had, the best planners, the best architects.
Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?	Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?
Многие страны к тому же регулируют стоимость услуг ISP провайдеров для пользователей.	Others regulate the prices ISPs charge customers.
Лучшие записи пришлись на лучшие годы его жизни.	His best records ranked with the finest in his field.
Лучшие инвестиции	The Best Investments
Мы лучшие.	We are the best.
Мы лучшие.	We're the best.
Вы лучшие.	You guys are the best.
Лучшие песни.	The best songs.
Лучшие исполнители	My Top Artists
Лучшие результаты	Highscore
Лучшие результаты	Clear high scores
Лучшие совпадения	Best matches
Кельты лучшие.	Celtics are the best.
Да! Лучшие!	The best!
Да, лучшие.	No. Yes, we are.
Да, лучшие.	Yes, we are.
Согласно оценкам одного исследования, стоимость минеральных ресурсов страны составляет около трех триллионов долларов .	According to one study, the value of country s mineral resources were estimated to be around three trillion US Dollars.
Стоимость одной автомашины Суммарная стоимость	Description Quantity Unit cost Total cost
Стоимость единицы оборудования Общая стоимость	units Unit cost Total cost
В целом, все четыре страны (страны БРИК) были переоценены, и прочие развивающиеся страны могут показать лучшие результаты в следующем десятилетии Малайзия, Филиппины и Индонезия в Азии	Overall, these four countries (the BRICs) have been over hyped, and other emerging economies may do better in the next decade Malaysia, the Philippines, and Indonesia in Asia
Время идёт , техника улучшается, мы получаем лучшие и лучшие результаты.	So as time goes on and as technology improves we might get better and better at this.
Гордый за Верховный Суд страны (который заслушивает только дела конституционного характера), он выделил лучшие аргументы голосования	Proud of the country's Supreme Court (which hears only cases of constitutional concern), he highlighted the vote's best arguments
В Кубке Либертадорес 2010 выступят лучшие команды страны по итогам двух последних чемпионатов, а не трёх.	The remaining three berths went to the teams with the best average of the past two tournaments.
Определены лучшие блоги!	The BOBs have been decided!
Лучшие локальные кампании	The best campaigns with regional influence
Вы самые лучшие.	You're the best.
Мы лучшие друзья.	We're best friends.
Вы самые лучшие.	You are the best.
Они лучшие друзья.	They're best friends.
Эти чернила лучшие.	This ink is the best.
Лучшие исполнители недели	Weekly Top Artists
Показать лучшие результаты	Show High Scores
Показать лучшие результаты	Show high scores
Очистить лучшие результаты	Clear High Scores
Настроить лучшие результаты...	Configure High Scores...
Лучшие из трех.	Best of Three.
Лучшие европейские виноградники?	The best vineyards in Europe?
Мои лучшие друзья...	my best friends.
Самые лучшие... новости.	The very best of .. news.

Display this page in English