Перевод "Людовик XII" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| XII. | XII |
| XII | XII |
| XII | CHAPTER XII |
| Часть XII | Part XII |
| XII, 2. | XII, 2. |
| Людовик XVIII и Революция. | The French Revolution. |
| XII. Недопущение отступлений | XII. Non derogation |
| Людовик родом из Республики Конго. | Ludovic is originally from the Republic of Congo. |
| XII. Подводное культурное наследие | XII. Underwater cultural heritage |
| Король Людовик XVI был казнен на гильотине. | King Louis XVI was guillotined. |
| Король Людовик умер 18 сентября 1180 года. | Eventually, Louis died on 18 September 1180. |
| Преемником стал его сын Людовик X Сварливый. | He was succeeded by his son Louis X. |
| XII. ЗАМЕЧАНИЯ . 75 77 18 | XII. OBSERVATIONS . 75 77 16 |
| 1760) 21 января французский король Людовик XVI (казнён). | 1712) January 21 King Louis XVI of France (executed) (b. |
| XII век Победа христианства в Швеции. | It ends up at the Kōzan ji, Kyoto. |
| XII. Proposed and present vehicle establishment . 130 | XII. Proposed and present vehicle establishment . 108 |
| Проект резолюции XII принимается (резолюция 60 161). | Draft resolution XII was adopted (resolution 60 161). |
| Эта церковь была построена в XII веке. | This church was built in the 12th century. |
| В XII веке к власти пришла династия Малла. | At the end of the retreat, a service is held. |
| Экзамены проводятся в VIII, X и XII классах. | Board examinations are conducted for students in class VIII, X and XII. |
| 13 апреля 1711 года умер его сын, Великий дофин Людовик (род. | His elder son and successor, Joseph I, followed him in 1711. |
| Людовик XVI был классифицирован как враг и узурпатор , чуждый телу нации. | Louis XVI was classified as an enemy, alien to the body of the nation and as usurper . |
| Людовик скончался на месте, тогда как его подруга была ранена, но выжила. | Ludovic died on the spot, while his friend was also shot, but she survived. |
| Это правило было отменено папой Пием XII в 1945 году. | It was Pius XII who made this change in 1945. |
| I Monferrato e i Savoia nei secoli XII XV , 1995. | I Monferrato e i Savoia nei secoli XII XV , 1995 (external link to downloadable text). |
| ), новый папа Климент XII был почти слепой и очень больной. | Clement XII was one of the oldest men to be elected pope. |
| Король Франции Людовик XV, якобы, заявил на смертном одре После меня хоть потоп . | France s King Louis XV allegedly declared on his deathbed Après moi, le déluge (After me, the flood). |
| Людовик VII Молодой (, 1120 18 сентября 1180) французский король в 1137 1180 гг. | Louis VII (called the Younger or the Young) () (1120 18 September 1180) was a Capetian King of the Franks from 1137 until his death. |
| В начале XII века возник Владимир, тогда же, вероятно, Ярополч Залесский. | In the early 12th century, Vladimir emerged as did Yaropolch Zalessky. |
| Климент XII умер 6 февраля 1740 из за осложнений от подагры. | Death and burial Clement XII died on 6 February 1740 due to complications from gout. |
| ) Людовик IX Святой (25 апреля 1214 25 августа 1270), король Франции с 1226 г. | Louis IX (Poissy, 25 April 1214 25 August 1270, Tunis), King of France as successor to his father. |
| 16 сентября в Сочи открылся XII Форум межрегионального сотрудничества России и Казахстана. | On September 16, the XII Forum of Interregional Cooperation of Russia and Kazakhstan opened in Sochi. |
| Другие, например, как Людовик Бумбас, жертвовали своими жизнями для спасения своих друзей и членов семей. | Others, like Ludovic Boumbas, paid the ultimate price, sacrificing his life to save his friends and family. |
| Каменное замковое строительство распространилось в Западной и Центральной Европе лишь к XII веку. | The benefits of castle building on settlements was not confined to Europe. |
| Пейре Карденаль (, 1180 1278) знаменитый провансальский трубадур конца XII и начала XIII веков. | Peire Cardenal (or Cardinal) (c. 1180 c. 1278) was a troubadour (fl. |
| Древняя Русь на международных путях Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических отношений IX XII веков. | Nazarenko's major findings were summarized in a monograph International Relations of Ancient Rus (Древняя Русь на международных путях Междисциплинарные очерки, культурных, торговых, политических отношений IX XII веков). |
| В дальнейшем все папы были бородатыми до смерти папы Иннокентия XII в 1700 году. | Thenceforward, all popes were bearded until the death of Pope Innocent XII in 1700. |
| После того, как нашли переписку короля с иностранными дворами, 21 января 1793 года Людовик XVI был казнен. | The King was later tried and convicted and, on 21 January 1793, was executed by the guillotine. |
| Зайдите в Собор, построенный в XII веке, и сочетающий в своем облике несколько архитектурных стилей. | Stop by Stavanger Cathedral, built in the 12th century and significant for its blend of several architectural styles. |
| Богарт начал с поездки по Европе, во время которой встретился с папой римским Пием XII. | The Bogarts started the trip with a junket through Europe, including a visit with Pope Pius XII. |
| Людовик XIV Франции удалил все свои верхние зубы, после чего стоматолог сломал ему челюсть, пытаясь извлечь коренной зуб. | Louis XIV of France had all of his upper teeth removed after a dentist fractured his jaw trying to extract a lower molar. |
| Людовик II Немецкий, правитель Восточно Франкского королевства, построил на месте Турикума замок ( in castro Turicino iuxta fluvium Lindemaci ). | A Carolingian castle, built on the site of the Roman castle by the grandson of Charlemagne, Louis the German, is mentioned in 835 ( in castro Turicino iuxta fluvium Lindemaci ). |
| Николас Кантинат, 37 лет, и Жульен Галиссон, 32 года, отреагировали на стрельбу, как Людовик, прикрыв своими телами окружающих людей. | Nicolas Cantinat, 37, and Julien Galisson 32, reacted to the gunfire like Ludovic, shielding the people around then when the bullets rang out. |
| Несколько месяцев Вильгельм выжидал, опасаясь, что Людовик XIV двинет войска на Голландию, но французский король предпочёл вторгнуться в Германию. | Enraged, the French king decided to execute a lightning campaign into Germany before the emperor could shift his troops to the West. |
| Тем не менее, по словам Горация К. Манна, церковные дела не имели особой привлекательности для Иоанна XII . | Nevertheless it is clear, in the words of Horace K. Mann, that ecclesiastical affairs did not seem to have had much attraction for John XII. |
