Перевод "Меню быстрой настройки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чтобы использовать таблицу событий midi, просто откройте диалоговое окно Настройки midi устройства, выбрав пункт Настройки midi меню Настройка. | To use a midi map, simply open the Midi Setup dialog by selecting the Midi Setup... entry of the Settings menu. |
| Модуль настроек HTML может быть открыт в konqueror из меню Настройка Настройки HTML | The HTML settings plugin can be accessed in the konqueror menubar under Tools HTML Settings. Below is a list of the settings and a short description of each one. |
| Активировать osd можно в главном меню Настройка Настроить kmyapplication . Появится окно Изменить настройки. | To activate osd , choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. |
| Меню предоставляет опции для настройки kpovmodeler , изменения его внешнего вида, горячих клавишей и поведения. | This menu provides options for configuring kpovmodeler , changing its appearance, shortcuts and standard behavior. |
| В общем, если приложение поддерживает Knotify, то в меню Настройка появится меню Уведомления. Особенности настройки каждого приложения с Knotify отличаются от приложения к приложению. | In general, if a kde application supports KNotify, a Notifications menu item will appear under the application's Settings menu. The specifics for configuring each application with KNotify vary from application to application. |
| Щелчок правой кнопки мыши в kpager позволяет выбрать контекстное меню с пунктом Настройки, вызывающим диалог настроек. | Clicking the right mouse button anywhere within kpager lets you chose Configure from the context menu for displaying the settings dialog |
| Указанные в процессе создания проекта настройки всегда можно изменить и дополнить через меню Проект Настройки проекта, на вкладке профилей загрузки, или воспользовавшись комбинацией клавиш Shift F7. | The last screen of the new project wizard has 3 settings that can make your life easier. These settings are available for change from the Project Project Properties menu tree on the Upload Profiles Tab or with the keyboard shortcut Shift F7. |
| Настройки | Configure Pager |
| При помощи редактора меню kmenuedit. Для этого нажмите правой кнопкой мыши на кнопку K и выберите Настройки.... | To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences.... |
| Настройки MIDI | MIDI Configuration |
| Настройки Apper | Apper Settings |
| Настройки экрана | Screen Settings |
| Настройки приложений | Software Settings |
| Настройки питания | Power Settings |
| Расширенные настройки | Detailed Settings |
| Общие настройки | General Project Settings |
| Настройки каталогов | Directory Settings |
| Настройки проектов | Configuring Projects |
| Быстрые настройки | Quick Preferences |
| Настройки Mailnag | Mailnag Configuration |
| Настройки PulseAudio | PulseAudio Preferences |
| Инициативы быстрой отдачи | Quick impact initiatives |
| В выпадающем меню Вид по умолчанию отображаются все созданные настройки. kpovmodeler использует выбранное расположение для загрузки при старте программы. | The combo box Default view layout lists all available view layouts. kpovmodeler uses the selected view layout at program start. |
| Открывает диалог настройки синтезатора речи и прочие настройки. | Opens the configuration dialog for the speech synthesizer and other kmouth settings. |
| Все диалога настройки доступны из меню Настройка. Здесь мы обсудим только некоторые из них, остальные не являются специфичными для quantaplus . | The configuration dialogs are accessible from the Settings menu. Here we will discuss only few of them, the rest are not quantaplus specific and a short description can be found at. |
| Он умер быстрой смертью. | He died a quick death. |
| Том умер быстрой смертью. | Tom died a quick death. |
| Настройки Chocolate Doom | Chocolate Doom Setup |
| Инструмент настройки Fcitx | Fcitx Config Tool |
| Изменить настройки Fcitx | Change Fcitx Configuration |
| Настройка Сохранить настройки | Settings Save settings |
| Сохранить текущие настройки. | Saves the current settings. |
| Окно настройки уведомлещений. | The Notification Settings screen. |
| Окно настройки уведомлещений | The Notification Settings screen |
| Окно настройки тем | The Themes screen. |
| Окно настройки тем | The Themes screen |
| Дополнительные настройки проекта | More Project Settings |
| Настройки Light Locker | Light Locker Settings |
| Утилита настройки NTFS | NTFS Configuration Tool |
| Qt 4 Настройки | Qt 4 Settings |
| Системные настройки KDE | KDE System Settings |
| Настройки менеджера окон | Window Manager Tweaks |
| Утилиты настройки XVideo | XVideo Settings Utility |
| Санкционное меню | A sanctions menu |
| Команды меню | Menu Reference |
Похожие Запросы : меню - настройки - методология быстрой разработки - Система быстрой блокировки - система быстрой смены - в быстрой последовательности - в быстрой последовательности - для быстрой доставки - Коэффициент быстрой ликвидности - с быстрой сушкой - для быстрой идентификации - ежедневное меню
