Перевод "Местность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
местность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Городская местность | Urban 220 2 |
| Прочесывают местность. | They're all over. |
| Сельская местность Камбоджи | Cambodian countryside |
| Сельская местность прекрасна. | The countryside is beautiful. |
| Местность очень пологая. | And it's very flat. |
| Местность кишит французами. | The country is swarming with French. |
| Эта местность незнакома мне. | The landscape is unfamiliar to me. |
| Я знаю эту местность. | I know the area. |
| Том знает эту местность. | Tom knows the area. |
| Берега это другая местность. | The shores are from a different location. |
| Ты знаешь эту местность. | Are you from around here? |
| Тебе знакома эта местность? | Do you know the region? |
| Нам нужно оценить местность. | You know, just to get the lay of the land. |
| Мы знаем нашу местность. | We know our way around. |
| Идёмте, господа, осмотрим местность. | Come, valiant gentlemen... let us survey the vantage of the ground. |
| Местность очень пологая. И болотистая. | And it's very flat. It's very swampy. |
| Ты хорошо знаешь эту местность? | Do you know the area well? |
| Вы хорошо знаете эту местность? | Do you know the area well? |
| Один дней отдаленная местность Майкл | One days distant place Michael |
| Местность является надежная и неумолимый | The terrain is rugged and unforgiving |
| Ты же не знаешь местность. | You don't even know this place. |
| Мы сделали эту местность безопасной. | We made a safe range out of this. |
| Немцы начали прочесывать местность. Правда? | The Germans are searching the area. |
| Пошёл, обойти местность. Скоро вернётся. | He's out snooping, he'll be back soon. |
| У нас приказ оцепить местность. | We've got orders to seal off the area. |
| Лесистая местность была разделена на фермы. | The woodland was parceled into farms. |
| Спасатели обследовали местность в поисках ребёнка. | The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child. |
| В центральной части острова местность гористая. | Wrangel Island is about wide and in area. |
| Местность была известна как Онслоуский суд. | The area was later known as Onslow Courthouse. |
| Отличная местность для любого вида передвижения | Textbook terrain for any activity |
| Гористая местность составляет более 33 территории. | Such schools enrol holders of a first academic degree at the end of a two three year graduate study programme. |
| Хорош тот, кто хорошо знает местность. | A MAN WHO KNOW IS PLACE IS BETTER THAN EITHER OF THEM. |
| Арройито окружён военными отрядами, патрулирующими местность ночью. | Arroyito is surrounded by military detachments that patrol the area at night. |
| Местность богата на чернозём и малые реки. | It is assumed that the small river is Dusa. |
| Местность Адири названа в честь меланезийского рая. | It is named after the paradise in Melanesian mythology. |
| Они говорят, одна местность, в одной местности | They say, a certain place in a certain place |
| Гористая местность составляет более 33 территории страны. | In total mountains account for more than 33 of the total land area. |
| Гористая местность составляет более 33 территории страны. | Hilly terrain makes up over 33 of the country s territory. |
| Вам, должно быть, хорошо знакома эта местность. | You must be fairly familiar with this area. |
| Он знает эту местность, как собственную ладонь. | He knows this country like the palm of his hand. |
| Том знает эту местность как свои пять пальцев. | Tom knows this area like the back of his hand. |
| В течение первых двух дней римляне разведывали местность. | For the first two days, the Romans scouted the mountains. |
| ландшафт (равнина, гористая местность, туристические места и т.д. | The probability of a pedestrian being killed is multiplied by eight with an increase in impact speed from 30 km h to 50 km h A 1 variation in average speed causes a 4 variation in the same direction (increase or decrease) in the number of fatal accidents A reduction in speed of 10 leads to a 10 drop in minor accidents, 20 in serious accidents and 40 in fatal accidents. |
| Местность теперь скорее напоминает Айову, чем дождевой лес. | And we'll see that that landscape actually looks a lot more like Iowa than it does like a rainforest. |
| Изучите местность, чтобы избежать потенциального ареста или травм. | Learn the area to avoid potential harm or arrest. |
Похожие Запросы : сельская местность - Окружающая местность - пересеченная местность - равнинная местность - равнинная местность - горная местность - горная местность - холмистая местность - пустынная местность - вулканическая местность - городская местность - холмистая местность - иностранная местность - любая местность
