Перевод "Место инъекции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
место - перевод : место - перевод : место - перевод : Место инъекции - перевод : место - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты витамин В12 пробовал? Инъекции в мягкое место. | I had sat at this desk. |
| Делаешь инъекции? | Taking injections? |
| iii) Иммунизации, инъекции, электрокардиограммы | (iii) Immunizations, injections, |
| Информация о безопасной инъекции. | like Canada, Germany, Switzerland, Spain and Great Britain. |
| Потребители наркотиков посредством инъекции делили между собой загрязненные шприцы и другие оборудования для инъекции. | Injection drug users were sharing contaminated syringes and other injection equipment. |
| Вот типичный набор для инъекции инсулина. | This is a typical insulin injection. |
| После инъекции грудь пациентки размещается между детекторами. | After the injection, the patient's breast is placed between the detectors. |
| Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают. | America s zombie consumers need to repair their damaged balance sheets, and US workers need to align new skills with new jobs. Open ended liquidity injections accomplish neither. |
| Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают. | Open ended liquidity injections accomplish neither. |
| е) медикаменты и инъекции, предписанные лечащим врачом учреждения | (e) Medication and injections prescribed by the physician of the institution |
| Он стал первым человеком в истории Калифорнии, умерщвлённым посредством смертельной инъекции. | Bonin was the first person to be executed by lethal injection in the history of California. |
| iii) иммунизации и инъекции (около 7500 ежегодно) и электрокардиограммы (около 1900 ежегодно) | (iii) Immunizations and injections (approx. 7,500 annually) and electrocardiograms (approx. 1,900 annually) |
| Мы наносили на кожу крема, блокирующие ферменты, производящие окись, мы делали инъекции. | We put on creams that blocked the enzyme that made it, we injected things. |
| Для восстановления доверия финансового рынка требуются инъекции ликвидности со стороны крупных центральных банков. | Restoring financial market confidence has had to rely on liquidity injections by major central banks. |
| Инъекции анальгетиков и стероидов в эпидуральную область может снимать некоторые виды спинной боли. | Injection of analgesics and steroids into the epidural space may improve some forms of back pain. |
| Там так неудобно работать, что иногда мне приходилось делать инъекции прямо через одежду. | It's so awkward to work up there that sometimes I even gave the injections right through their clothes. |
| В докладе рекомендовалось принять способ смертельной инъекции в дополнение к повешению и предоставить выбор способа суду136. | It recommended that lethal injection should be introduced in addition to hanging and that the choice of method should be left to the Court to decide. |
| Наконец, французская правовая доктрина запрещает проведение допроса с применением наркотических средств (инъекции пентотала или сыворотки правды ). | French doctrine prohibits interrogation combined with the use of narcotics (injections of pentothal or truth serum ). |
| И включив что, вы можете получить множество преимуществ, но фактически эти параметры используются для инъекции зависимостей. | And by turning that on, you can get a lot of the benefits but those parameters are actually used for Dependency Injections. |
| Также как в первом типе могут быть прописаны инъекции инсулина для повышения его уровня в крови. | Just like with Type 1, insulin can also be injected into the bloodstream. |
| Послушай, если бы я захотел тебя завтра убить, думаешь, я стал бы тратить время на инъекции? | If I wanted to murder you tomorrow, do you think I'd waste my time on fancy hypodermics? |
| Место ареста, место ошибочного опознания, место алиби. | The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location. |
| Это место десятых, место сотых и место тысячных. | This is the tenths, hundredths, thousandths place. |
| Первое место, первое место. | First place, first place. |
| b) государствам следует принять надлежащие меры для обеспечения доступа наркоманов, особенно использующих инъекции, к формам лечения, в которых они нуждаются | (b) States should take appropriate measures to ensure that drug abusers, particularly those who carry out injections, have access to the form of treatment they require |
| Сегодня мы тревожимся и справедливо когда нескольких убийц казнят с помощью смертельной инъекции в Техасе после 15 летнего аппеляционного процесса. | So today, we get exercised and rightly so if a handful of murderers get executed by lethal injection in Texas after a 15 year appeal process. |
| Ещё в середине 80 ых годов Нью Йорк был известен в мире, как эпицентр ВИЧа и потребителей наркотиков посредством инъекции. | Back in the mid 80s, New York City was known as the epicentre for HlV and injection drug use in the world. |
| При подготовке яйцеклетки к оплодотворению используется метод интрацитоплазматической инъекции сперматозоида (ИКСИ), в котором отдельно взятый сперматозоид вводится внутрь подготовленной яйцеклетки. | To prepare an egg for fertilization, intracystplasmic sperm injection (ICSI) is used, where one sperm is introduced directly into the prepared egg. |
| По данным ОДЗН 2000 года, в последние годы примерно 85 процентам женщин были сделаны противостолбнячные инъекции в период их первой беременности. | According to 2000 NDHS about 85 of women had tetanus injections during their first recent pregnancy. |
| Место захвата в заложники Место рождения | No. patronymic birth hostage Place of birth |
| Место | The Place |
| Место | Metal plate |
| Место | See sketch |
| Место | Place |
| Место | Location |
| Место | Temp |
| Место | Location |
| Место | Time |
| Место | Place |
| Место | Place |
| Место | Parameter |
| Место | The place |
| Приехать на место значит прибыть на место. | To get to a place is To arrive at a place. |
| b) фактическое место получения место получения по договору или фактическое место сдачи груза место сдачи груза по договору или | (b) The actual contractual place of receipt or the actual contractual place of delivery or |
| Согласно сообщению Франс пресс, Парку в течение трех последующих лет каждые три месяца будут делать инъекции для того, чтобы снизить его половое влечение. | According to an AFP news report, Park will be given an injection every three months for the next three years to reduce his sexual urges. |
Похожие Запросы : инъекции затвора - внутрикожные инъекции - внутримышечные инъекции - заряд инъекции - инъекции трубы - после инъекции - инъекции уплотнения - инъекции упаковщик - инъекции нападение - руководствуясь инъекции - инъекции фитинг - инъекции отсечной - инъекции импульсов - инъекции фиктивных
