Перевод "Мы вместе учились в университете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод : мы - перевод : мы - перевод : Мы вместе учились в университете - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том и Мэри вместе учились. | Tom and Mary studied together. |
| Кстати, мы со Стэнли Милгромом учились вместе в школе, школа Джеймса Монро в Бронксе, в 1954. | Interestingly, Stanley Milgram and I were in the same high school class in James Monroe in the Bronx, 1954. |
| Мы учились на своих ошибках. | We've learned from our mistakes. |
| Они с Чжу вместе учились в Первой провинциальной средней школе Хунаня (湖南第一中学) и в Университете Цинхуа (清华大学). | She and Zhu were in the same schools twice, first the Hunan First Provincial Middle School (湖南第一中学) and then Tsinghua University. |
| Вы вчера учились? | Did you study yesterday? |
| Где вы учились? | Where did you study? |
| Около 23 людей, попросивших предоставить им убежище в Бельгии в прошлом году, сказали, что учились в университете до того, как покинуть родину. | About 23 percent of the people who applied for asylum in Belgium last year reported that they were studying before they fled their countries of origin. |
| Они и дальше учились в школе. | All of them continued studying at school. |
| Они никогда не учились в школе. | They never studied in school. |
| Я слышал, вы учились в Гарварде. | I hear you studied at Harvard. |
| Где вы учились танцевать? | Where did you learn to dance? |
| Мы ходили вместе, вместе снимали. | We were walking together, taking pictures together. |
| Том и я учились в одной школе. | Tom and I went to the same high school. |
| Я слышал, что вы учились в Гарварде. | I hear you studied at Harvard. |
| Мы вместе играем в баскетбол. | We play basketball together. |
| Мы ходим в школу вместе. | We walk to school together. |
| Мы ходим в школу вместе. | We go to school together. |
| Мы вместе ходим в школу. | We go to school together. |
| Мы играем в игры вместе. | We play games together. |
| Мы играем вместе в игры. | We play games together. |
| Мы вместе поехали в Бостон. | We went to Boston together. |
| Мы пошли вместе в библиотеку. | We went to the library together. |
| Мы ходили вместе в библиотеку. | We went to the library together. |
| Мы вместе спрятались в пещере. | We hid in the cave together. |
| Мы вместе были в Бостоне. | We were together in Boston. |
| Мы вернёмся в Бостон вместе. | We'll go back to Boston together. |
| Мы вместе занимались в библиотеке. | We studied together in the library. |
| Мы были в Бостоне вместе. | We were in Boston together. |
| Мы приехали в Бостон вместе. | We came to Boston together. |
| Мы создали Центр зрения в развивающемся мире здесь в университете. | What we've done is to set up the Center for Vision in the Developing World here in the university. |
| Уизел убедили Нарушить тишину и идти вместе во время речи в Университете Сан Луиса | Wiesel was urged to Break Your Silence and Come With Us , during a speech at St.Louis University |
| Стажировка по программе Эразмус даёт намного больше, чем все годы в университете, вместе взятые. | An Erasmus scholarship provides so much more than all of the college years put together. |
| Они учились, делились своими знаниями. | They studied, shared knowledge. |
| Они учились здесь шесть месяцев. | They have studied here for six months. |
| Может, Том и Мэри учились. | Maybe Tom and Mary were studying. |
| (На тот момент они вместе учились в аспирантуре, и в обмен на помощь с переводами Смит корректировала все курсовые работы подруги.) | (In exchange for help with the translations, Smith would proofread all of her friend's coursework.) |
| Работал в университете Карнеги Меллона и в Чикагском университете. | in History in 1959 and Ph.D. in Economics in 1964, both from the University of Chicago. |
| Вместе, мы сделаем это вместе, спасибо всем в Коста Рике! | joel_campbell12 First objective completed, but this is just the beginning, the goal is the World Cup in Brazil, together we'll make it together, thank you for everything Costa Rica! |
| Мы вместе путешествуем. | We are travelling together. |
| Мы все вместе. | We re all in it together. |
| Вместе мы сила. | Strength in unity. |
| Мы придём вместе. | We will come together. |
| Мы танцуем вместе. | We dance together. |
| Мы вместе танцуем. | We dance together. |
| Мы путешествовали вместе. | We traveled together. |
Похожие Запросы : Мы учились вместе - Мы вместе в университете - в университете - в университете - в университете - в университете - в университете - мы вместе - вместе мы - Вместе мы - мы вместе - мы вместе - место в университете - обучение в университете
