Перевод "Мы пишем вам о вашей недавней работе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мы - перевод :

Мы пишем вам о вашей недавней работе - перевод :

We are writing to you regarding your recent job

ключевые слова : Thank Show Guys Loss Your Sorry Wife Mother Together Where Find Then Recent Tragedy Activity Script Writing Written Report Letters Office Working Work Talk

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поговорим о вашей работе.	Let's talk about your job.
Поговорим о вашей работе.	Let's talk about your work.
Что вам не нравится в вашей работе?	What don't you like about your job?
Мы пишем.	We are writing.
Я ничего не знаю о вашей работе.	I don't know anything about your job.
ЛМ Что Вам нравится больше всего в вашей работе?	LC What do you like best about your job?
Мы учимся, когда пишем.	We learn by writing.
Мы пишем собственные песни.	We write our own songs.
Давайте не будем говорить о вашей работе этим вечером.	Let's not talk about your job tonight.
Уделяйте больше внимания вашей работе.	Pay more attention to your work.
Мы очень сожалеем о вашей потере.	We're very sorry for your loss.
Мы всё время пишем друг другу СМС.	We text each other all the time.
Мы всё время пишем друг другу эсэмэски.	We text each other all the time.
Мы почти не говорили о работе.	We barely talked about work.
Как распространение социальных медиа помогает вашей политической работе?	Social media usage is on the rise in Cambodia. How does social media contribute to your political work?
Не говори о работе, мы в отпуске!	Don't talk about work. We're on vacation.
Не говори о работе, мы в отпуске.	Don't talk about work, we're on vacation.
Пишем не отвлекаясь	Write without distractions
Учимся, когда пишем.	We learn by writing.
Иногда мы пишем на арабском и планируем писать больше.	Also we noticed that you almost only tweet in English? Aren't you planning to tweet in Arabic?
Вам нужно последовать совету вашей матери.	You need to follow your mother's advice.
Расскажите о вашей инициативе.	Who are you and tell us more about your initiative.
Подумайте о вашей семье.	Think about your family.
Если говорить о вашей работе с сенсорами Xbox Kinect, какие у вас претензии к современным камерам?	If we talk about your work with Xbox Kinect sensors, what are your complaints about modern cameras?
Мы на вашей стороне.	We're on your side.
В конце концов, являемся ли мы гражданскими журналистами или мы только пишем о гражданских журналистах, все мы сталкиваемся с определёнными ограничениями.	In the end, whether we're citizen journalists or just writing about citizen journalists, we all face certain limitations.
Желаю вам успехов в работе.	I wish you success in your work.
Удачи вам на новой работе.	Good luck with the new job.
Я обращаюсь к вам в вашей пробужденности.	I'm calling you in your awakefulness.
Я помогу вам убраться в вашей комнате.	I'll help you clean your room.
Мы на работе.	We are at work.
Тахтланы нуждаются в вашей помощи. Мы нуждаемся в вашей помощи.	The Tahltan need your help. We need your help.
Мы пишем его для того, чтобы иметь правильное отношение к жизни.	We actually write it only to set our attitudes right.
Но я не думаю, что они читали то, что мы пишем.	But I don t think they read our writings.
Но, как мы пишем, на стенах моего города, цитируя Махмуда Дарвиша	But just as we wrote, on the walls of my city, a quote by Mahmoud Darwish
Давайте поговорим о вашей проблеме.	Let's talk about your problem.
Давай поговорим о вашей проблеме.	Let's talk about your problem.
Давайте поговорим о вашей школе.	Let's talk about your school.
Она беспокоится о вашей безопасности.	She cares about your safety.
Давайте поговорим о вашей карьере.	Let's talk about your career.
Я сожалею о вашей утрате.	I'm so sorry for your loss.
Том беспокоится о вашей безопасности.	Tom is worried about your safety.
Мы нуждаемся в Вашей поддержке.	We need you to take action now.
Мы нуждаемся в Вашей поддержке.	We need your support.
Мы были с вашей матерью.	We were with your mother.

Display this page in English