Перевод "Название в столицах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы работаем в группах, в столицах и в деревушках. | We work in groups, in big cities and in small villages. |
| В прошлом месяце я встречался лично со всеми моими коллегами в их столицах. | In the last month, I have met all of my colleagues face to face, in their capitals. |
| Она нуждается в организованном государственном строительстве в Триполи и реалистичной политике в столицах Запада. | It needs organized state building in Tripoli and realistic policymaking in Western capitals. |
| В этом случае название подходило. | In that case, the label fit. |
| В межсезонье клуб сменил название. | The gap from the leaders was one point. |
| Название устройства | Device name |
| Название канала. | The channel name. |
| Показать название | Show Name |
| Такое же название используется в Таджикистане. | Labor Day in the United States is on the same day. |
| Название документа должно располагаться в центре. | The title of the document needs to be centered. |
| Лира название валюты в ряде стран. | Lira is the unit of currency of various countries. |
| В Средние века носил название Поликандрос. | The Greeks reclaimed it in the 19th century. |
| Для сравнения схожие опросы в других арабских столицах выявили решительный уклон в сторону мусульманской идентичности. | By contrast, similar surveys in other Arab capitals find a decided tilt toward a Muslim identity. |
| введите название устройства... | enter device name... |
| Название кнопки Сбщ | Button Name Msg |
| Название определяемого тега. | Wrapper for tag being defined. This is an element only type element. |
| Название определяемого тега. | Specifies the name of the tag being defined. |
| Мадера название вина. | Madeira is the name of a wine. |
| Я узнал название. | I recognized the name. |
| Это необычное название. | That's an unusual name. |
| Это прекрасное название. | A.O. |
| В центре этой системы находились культурные организации, созданные Саддамом в столицах арабских и других стран мира. | At the center of this network were the cultural organizations that Saddam established in Arab and other capitals. |
| Превращается в название моей первой книги Inversions . | And that turns into the title of my first book, Inversions. |
| Да, это название следует взять в кавычки. | Yes, this title is to be quoted. |
| Скромное название не должно вводить в заблуждение. | At first he could not elucidate what he found. |
| Название Енакиево возвращено городу в 1943 году. | The name Yenakiyevo was returned to the town in 1943. |
| Современное название город получил в 1930 году. | History The city acquired its current name in 1927. |
| В августе Тату поменяли название на t.A.T.u. | t.A.T.u. |
| В 2001 году было присвоено современное название. | It was inaugurated in 1913 and has an area of . |
| Прежнее название городу вернулось в 1958 году. | In 1869 all breakwater building came to the end. |
| Монетарный суверенитет стал общей целью однако власть, необходимая для его осуществления, осталась в национальных столицах. | Monetary sovereignty was made a common cause but the power needed to exercise it remained in national capitals. |
| В обеих столицах на данный момент пришло к власти руководство, свободное от багажа своих предшественников. | New administrations, free of their predecessors baggage, are in place in all of the relevant regional capitals. |
| БРЮССЕЛЬ В столицах Востока и Запада один вопрос сегодня принимает угрожающие размеры Кто потерял Украину? . | BRUSSELS In capitals East and West, one question currently looms large Who lost Ukraine? |
| Теперь это глобальная организация, предоставившая свой бренд местным группировкам, способным сеять хаос в западных столицах. | It is now a global organization with local franchised groups capable of wreaking havoc in Western capitals. |
| Какое у книги название? | What is the title of the book? |
| Знаешь название этого цветка? | Do you know the name of this flower? |
| Какое у книги название? | What's the title of the book? |
| Ты не помнишь название? | Don't you remember the title? |
| Вы не помните название? | Don't you remember the title? |
| Партия получила название Конституционной. | Rames., editors. |
| Первоначально название Everton F.C. | Originally named Everton F.C. |
| Это название, Большой взрыв, исторически закрепилось в космологии. | It would be translated into Spanish in the same year and into English in 1950. |
| Сохраняет текущее расположение панелей. В диалоге укажите название. | Save the current view layout. A dialog opens to choose a name for a new layout or to overwrite an existing one. |
| Я придумал название для этого существа в компьютере. | I've actually coined a term for that entity in the computer. |
| Название площади Тахрир, должно было держаться в тайне! | Tahreer Square should have been kept a secret! |
Похожие Запросы : в столицах - написано в столицах - во всех столицах - название название - название - название - Название в акции - название исследования - предварительное название - название категории - название деления - Официальное название
