Перевод "Небольшая порция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Небольшая порция риса, продающегося в Энаротали, стоит слишком дорого для местных жителей. | The little rice on sale in Enarotali is too expensive for locals to buy. |
| Порция лапши стоит 14 юаней ! | A bowl of noodles costs RMB 14 yuan! |
| Если одна порция стоит более 30 гонконгских долларов. | If each portion is sold for more than HKD 30. |
| Разница небольшая. | There's not a big difference. |
| Она небольшая. | It isn't big. |
| небольшая казуальная игра | a little casual game |
| Моя семья небольшая. | My family is small. |
| Голландия небольшая страна. | Holland is a small country. |
| Возникла небольшая проблема. | There's a slight problem. |
| Это небольшая деревня. | This is a small village. |
| Вероятность дождя небольшая. | The chance of rain is low. |
| Это небольшая библиотека. | It's a small library. |
| Есть небольшая течь. | There's a small leak. |
| Денежная поддержка семьям небольшая. | There is little cash support for families. |
| У меня небольшая температура. | I have a slight fever. |
| Это небольшая изысканная картина. | This is an exquisite little painting. |
| У меня небольшая простуда. | I have a slight cold. |
| У меня небольшая температура. | I have a small fever. |
| У Тома небольшая температура. | Tom has a slight fever. |
| У меня небольшая температура. | I have a little fever. |
| У меня небольшая проблема. | I've got a little problem. |
| У нас небольшая проблема. | We have a slight problem. |
| У нас небольшая проблема. | We have a little problem. |
| Нам нужна небольшая помощь. | We need some help. |
| Была лишь небольшая проблема. | There was only one small problem. |
| Но это сравнительно небольшая проблема. | But this is a comparatively small problem. |
| Но тут кроется небольшая загвоздка. | But there's a little secret. |
| У меня сегодня небольшая температура. | I have a slight fever today. |
| Сегодня у меня небольшая лихорадка. | I have a slight fever today. |
| В этом месте глубина небольшая. | At this point the depth is small. |
| У нас была небольшая проблема. | We had a little problem. |
| Тому может понадобиться небольшая помощь. | Tom might need a little help. |
| Это только небольшая часть проблемы. | That's only a small part of the problem. |
| В крыше есть небольшая течь. | There's a small leak in the roof. |
| Мы, затаив дыхание, наивно ждем счастливого момента, когда прибудет следующая порция иностранной помощи. | We naively hold our breath waiting for a happy moment when another portion of foreign aid will arrive. |
| Прекрасный шоколадный торт первая порция вкусно, вторая уже не настолько, после этого наступает отвращение. | Beautiful chocolate cake first serving is delicious, second one not so much, then we feel disgust. |
| И еще есть одна небольшая группа | And then there's a very small group. |
| Небольшая счастливая семья, живущая в Нкандле. | A small happy family living in Nkandla. |
| В качестве подушки небольшая деревянная коробочка. | The cushion is a small wooden box. |
| Небольшая лодка была на милости ветра. | The small boat was at the mercy of the wind. |
| Мне нужна небольшая машина с кондиционером. | I want a compact car with an air conditioner. |
| У меня кашель и небольшая температура. | I have a cough and a little fever. |
| У меня с утра небольшая температура. | I have had a slight fever since this morning. |
| Небольшая прибыль лучше, чем большой убыток. | A small gain is better than a great loss. |
| Мне нужна небольшая помощь от тебя. | I need a little help from you. |
Похожие Запросы : Порция - Порция - вторая порция - Одна порция - каждая порция - ежедневная порция - вторая порция - Порция данных - каждая порция - Порция дерево - одна порция - солидная порция - двойная порция
