Перевод "Непосредственно ответственный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

непосредственно - перевод :

Directly

Непосредственно ответственный - перевод :

Directly responsible

ответственный - перевод :

In charge

ключевые слова : Directly Direct Itself Straight Information Responsible Adult Charge Important Step

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я ответственный.	I'm responsible.
Я ответственный.	I'm in charge.
Том ответственный водитель.	Tom is a responsible driver.
Кто здесь ответственный?	Who's in charge here?
Том очень ответственный.	Tom is very responsible.
Я ответственный человек.	I'm a responsible person.
Том ответственный за барбекю.	Tom is in charge of the barbecue.
Том не очень ответственный.	Tom isn't very responsible.
Я думал, что ты ответственный.	I thought you were in charge.
Я хочу знать, кто ответственный.	I want to know who is in charge.
Снова предположим, что Вы ответственный министр.	Suppose, once again, that you a minister in charge.
В случае поломки машины ты ответственный.	If the machine is damaged, you are responsible.
Мистер Браун ответственный за наш класс.	Mr Brown is in charge of our class.
Она заняла на фирме ответственный пост.	She gained a position of responsibility in the firm.
Я знаю, что ты очень ответственный.	I know that you're very responsible.
Кто ответственный в офисе, когда босса нет?	Who is in charge of the office while the boss is away?
Я здесь ответственный, пока не приедет Том.	I'm in charge until Tom gets here.
Мистер Браун ответственный за дело в отсутствие менеджера.	Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
Мы нашли сервер, ответственный за проблемы с избирательным процессом! )	We found the server responsible for the problems in the electorial process )
Дай ему делать то, что он хочет! Эдоардо ответственный.	Let him do whatever he wants! Edoardo is responsible.
Дайте ему делать то, что он хочет! Эдоардо ответственный.	Let him do whatever he wants! Edoardo is responsible.
Позволь ему делать то, что он хочет! Эдоардо ответственный.	Let him do whatever he wants! Edoardo is responsible.
Позвольте ему делать то, что он хочет! Эдоардо ответственный.	Let him do whatever he wants! Edoardo is responsible.
Алия непосредственно управляла строительством.	Aliya has directly managed the construction process.
Она доложит непосредственно мне.	She will report directly to me.
Мы нашли сервер, ответственный за фиаско! (надпись на картинке Эксклюзив!	We found the server responsible for the fiasco! (the picture reads Exclusive!
Видео, снятое непосредственно после трагедии	Here is a video of the aftermath
Кризис непосредственно коснулся нашей страны.	The crisis directly affected our country.
Кризис непосредственно затронул нашу страну.	The crisis directly affected our country.
Второй результат следует непосредственно из первого.	A second effect follows directly from the first.
Я испытала это на себе непосредственно.	I experienced it myself.
Сравним непосредственно показатели США и Вьетнама.	Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam.
Текст, вставляемый непосредственно перед содержанием шаблонов.	The actual text to insert before your templates content.
Текст, вставляемый непосредственно после содержания шаблонов.	The actual text to insert after your templates content.
В этот ответственный момент международные партнеры Африки не должны от нее отворачиваться.	We hope that the G 8 leaders demonstrate foresight and include Africa in their deliberations. Africa s international partners must not look the other way at this crucial moment.
В этот ответственный момент международные партнеры Африки не должны от нее отворачиваться.	Africa s international partners must not look the other way at this crucial moment.
Этот выбор непосредственно касается более 150000 служащих.	This choice directly concerns more than 150,000 employees.
И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно.	But we can deduce their existence and attributes by measuring their effects on things that are directly observable.
И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно.	True, quantum phenomena cannot be observed directly.
Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой.	Holy Week is the week just before Easter.
Большинство этих средств пошло непосредственно на наращивание производства.	Much of that money went directly into raising industrial productivity.
Можем ли мы увидеть это более непосредственно? Да.	Can we see it more visually? Yes, we can.
Эта ошибка привела непосредственно к колонизации Кореи Японией.	That failure led directly to the colonization of Korea by Japan.
Вид меньшого брата непосредственно располагал его к веселости.	The sight of his younger brother had a distinctly cheering influence on him.
Люди непосредственно платят за то, что они получают.	People are paying more directly into what they are getting.

Display this page in English