Перевод "Несмотря на ваш" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Очевидно, ваш соперник должен встать перед вами несмотря ни на что. | Obviously, your rival has to get in front of you no matter what. |
| Ваш учебник на полу. | Your textbook is on the floor. |
| Несмотря на ваш положительный или отрицательный ответ, как вы думаете, почему общественные комментаторы определили между вами враждебные отношения? | Whether yes or no, why do you think social commentators have identified a feud between the two of you? |
| Ваш велосипед похож на мой. | Your bicycle is similar to mine. |
| Ваш план обречён на провал. | Your plan is bound to fail. |
| Я надеюсь на ваш успех. | I hope for your success. |
| На ваш вопрос трудно ответить. | Your question is hard to answer. |
| Мой дом похож на ваш. | My house is like yours. |
| Её характер похож на ваш. | Her character is similar to yours. |
| Я ответил на ваш вопрос? | Have I answered your question? |
| Я ответила на ваш вопрос? | Have I answered your question? |
| Я ответил на Ваш вопрос? | Have I answered your question? |
| На ваш вопрос нет ответа. | There is no anwser for your question. |
| На ваш вопрос нет ответа. | There is no answer to your question. |
| Ваш друг говорит на эсперанто? | Does your friend speak Esperanto? |
| На сколько застрахован ваш дом? | How much insurance do you carry on your house? |
| Это отвечает на ваш вопрос? | Does that answer your question? |
| На каком этаже ваш офис? | What floor is your office on? |
| Можно взглянуть на ваш паспорт? | Can I see your passport, please? |
| Вот ответ на Ваш вопрос. | Here's the answer to your question. |
| Где Ваш билет на самолёт? | Where's your plane ticket? |
| Несмотря на идеологию | Regardless of ideology |
| Копирование веб сайтов на ваш компьютер | Copy websites to your computer |
| Мне трудно ответить на ваш вопрос. | Your question is hard for me to answer. |
| Могу я взглянуть на Ваш паспорт? | May I see your passport, please? |
| Могу я взглянуть на Ваш паспорт? | May I see your passport? |
| Могу я взглянуть на Ваш паспорт? | May I look at your passport? |
| На Ваш вопрос очень трудно ответить. | Your question is very hard to answer. |
| На ваш вопрос очень трудно ответить. | Your question is very hard to answer. |
| Могу я взглянуть на ваш билет? | May I have a look at your ticket? |
| Дайте мне взглянуть на Ваш язык. | Let me see your tongue. |
| Можно взглянуть на ваш посадочный талон? | May I see your boarding pass, please? |
| Она сможет ответить на ваш вопрос. | She will be able to answer your question. |
| Пожалуйста, укажите на бланке ваш возраст. | Please put your age on the form. |
| Скопируйте эту программу на ваш компьютер. | Copy this program on your computer. |
| Я искал ответ на ваш вопрос. | I've been seeking an answer to your question. |
| Я искала ответ на ваш вопрос. | I've been seeking an answer to your question. |
| Я могу ответить на ваш вопрос. | I can answer your question. |
| Это мой ответ на ваш вопрос. | This is my answer to your question. |
| На Ваш вопрос не существует ответа. | There is no anwser for your question. |
| На Ваш вопрос не существует ответа. | There is no answer to your question. |
| Я могу ответить на Ваш вопрос. | I can answer your question. |
| Том не ответил на ваш вопрос. | Tom didn't answer your question. |
| Ваш друг плохо на вас влияет. | Your friend has a bad influence on you. |
| Я запишу это на ваш счёт. | I'll put it on your bill. |
Похожие Запросы : Несмотря на - несмотря на - несмотря на - несмотря на - несмотря на - несмотря на - несмотря на - Однако, несмотря на - несмотря на его - несмотря на оговорки - несмотря на любые - даже несмотря на - несмотря на раздел
