Просмотр и установка доступных обновлений	Show and install available updates
Нет обновлений.	No further HotSyncs are possible.
Обновлений ещё нет.	No update done yet.
Нет доступных профилей...	No profile available...
Нет доступных профилей...	No Profile Available
Нет доступных профилей...	No Display Profile Available
Нет доступных профилей...	No Input Profile Available
Нет доступных профилей...	No Output Profile Available
Нет доступных очередей.	There are no queues available.
Нет доступных источников.	There is no resource available.
Нет доступных параметров.	No Options Available.
Нет доступных рисунков.	No picture available.
Нет больше доступных зеркал	No more mirrors are available
Доступных модулей фона рабочего стола нет.	No wallpaper plugins installed.
Нет доступных карт через pilot link	No Cards available via pilot link
Менеджер обновлений	Update Manager
Промежуток обновлений	Update interval
Менеджер обновлений Muon	Muon Update Manager
Проверять наличие обновлений	Check for updates
И с перегретым, у вас нет доступных действий.	And from overheated, you have no actions available.
Выполнять поиск обновлений автоматически	Automatically scan for updates
Интервал обновлений в день	Update interval in days.
Множество усовершенствований, исправлений, обновлений	Lots of patches, fixes, updates
Идёт автоматическая установка обновлений.	Updates are being automatically installed.
Уведомлять при наличии обновлений	Notify when updates are available
Нет доступных ходов. Отмените последний ход или начните снова.	No moves are possible. Undo or start again.
Нет доступных интернет источников для типа вашей текущей коллекции	No Internet sources are available for your current collection type.
Однако на некоторых из этих страниц нет обновлений или взаимодействия в течение трех лет.	However, some of these pages show no updates or interaction in as long as three years.
Менеджер обновлений для пакетов Click	UpdateManager for Click packages
Инструмент загрузки обновлений модулей FreePOP	Download updated version of FreePOPs plugins
Выберите источник обновлений из списка	Select a known KMyMoney source from the list below
Идёт автоматическая установка обновлений безопасности.	Security updates are being automatically installed.
Нет доступных полей. В таблице должно быть хотя бы одно поле.	You have added no fields. Every table should have at least one field.
Пакет обновлений 1 Пакет обновлений 1 (SP1) для Windows XP был выпущен 9 сентября 2002 года.	Service Pack 1 Service Pack 1 (SP1) for Windows XP was released on September 9, 2002.
сканер обновлений дисплея X11, исходный код	X11 update scanner, original code base
От этих эффектных обновлений машина только улитизируется.	These fancy upgrades only serve to snailify the car.
Обычно таким способом происходит установка обновлений безопасности.	The application of security patches commonly occurs in this manner.
Одно из обновлений, переход к следующей истории.	One new update, go to the next story. And so rather than it being
Список доступных каналов	Listing available channels
Обзор доступных команд	Overview of available commands
доступных и разрешенных	Unending, unforbidden,
доступных и разрешенных	That will neither finish, nor ever be stopped.
доступных и разрешенных	unfailing, unforbidden,
доступных и разрешенных	Neither ending nor forbidden.
доступных и разрешенных	Whose season is not limited, and their supply will not be cut off,

Display this page in English