Перевод "Нехватка материалов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
нехватка - перевод : нехватка - перевод : нехватка - перевод : Нехватка материалов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Годовая нехватка материалов составляет примерно 3 990 000 долл. США. | The deficit of materials has an estimated annual value of 3,990,000. |
Нехватка достоверных материалов, которую переживают местные СМИ, заставило СМИ предоставлять Информацию с улиц . | The crisis of credibility faced by traditional Brazilian press with the protesters has provoked a narrative change, forcing the mass media to open up some space to the mass of medias emerging from the streets. |
Нехватка работников здравоохранения, услуг и расходных материалов не позволили многим людям получить лечение, позволяя вирусу распространяться дальше. | The shortage of health workers, facilities, and supplies prevented many people from receiving treatment, allowing the virus to spread further. |
Активность в жилищном строительстве была столь высока, что в пиковый весенний строительный сезон стала ощущаться нехватка строительных материалов. | In fact, housing activity was so strong that there were actual shortages of building materials during the peak spring building season . |
Операции делаются только тем пациентам, которые нуждаются в срочном хирургическом вмешательстве, и существует нехватка медикаментов и лабораторных материалов. | Only emergency operations are being carried out and there is a shortage of medicines and laboratory materials. |
Совершенно неожиданно может возникнуть нехватка рабочей силы, материалов, технических услуг, в частности для подразделений, расположенных за пределами штаб квартир. | Labour, materials and technical services, in particular for those offices away from Headquarters, could suddenly become unavailable. |
нехватка учителей. | shortage of teachers. |
Нехватка финансовых ресурсов. | Lack of financial resources. |
Нехватка квалифицированных юристов | Shortage of qualified lawyers |
Барьеры нехватка ресурсов | Barriers lack of resources |
Нехватка ресурсов b | Lack of resources b |
b) Нехватка капитала | (b) Lack of capital |
d) Нехватка информации | (d) Insufficient information flows |
2. Нехватка средств | 2. The lack of resources |
Здесь серьезная нехватка представительства. | There s a lot of underrepresentation. |
Глупость это нехватка ума. | Stupidity is a lack of intelligence. |
d) нехватка финансовых ресурсов | (d) Scarcity of financial resources |
а) нехватка финансовых ресурсов | (a) Lack of adequate financial resources |
Нехватка пред полагаемых ресурсов | Lack of anticipated resources |
Другая опасность нехватка воды. | Another threat is a lack of water. |
Нехватка льда открытая вода. | It was a lack of ice open water. |
Нехватка кислорода иногда была невыносимой. | The suffocation was sometimes unbearable. |
Существует нехватка хорошего строевого лесоматериала. | There is a shortage of good building wood. |
Существует нехватка качественного строевого леса. | There is a shortage of good building wood. |
У нас нехватка рабочих рук. | We're short handed. |
b) налицо нехватка врачей специалистов | quot (b) There is a shortage of specialist doctors |
8 00 00 18,590 amp gt 00 00 20,684 Нехватка Времени, а также Нехватка Денег! | lack of time and lack of money! |
материалов. | Sturm und Drang Studien. |
Похоже, в Сети нехватка австрийских чатов. | There seems to be a scarcity of Austrian chat rooms in the Web. |
Нехватка кадров большая проблема для нас. | The shortage of manpower poses a big problem for us. |
Одна из причин этого нехватка средств. | One reason is lack of resources. |
b) сжигание химических отходов нехватка объектов | (b) Chemical waste incineration lack of facilities |
4. Нехватка ресурсов для финансирования экономического | 4. Resource gap in financing Africa apos s economic |
Однако этот процесс сдерживает нехватка ресурсов. | That process was, however, impeded by a shortage of resources. |
Ощущается серьезная нехватка мест производственного обучения. | There is a serious lack of apprenticeship positions. |
Здесь уже ощущается растущая нехватка воды. | There are already increasing shortages of water. |
Вы знаете, была ужасная нехватка мужчин. | You know, there's been a terrible shortage of men. Yeah. |
Согласно тому же официальному источнику, положение в тюрьмах ухудшилось по двум причинам нехватка персонала и нехватка места. | According to the same official source, prison conditions have deteriorated on account of two factors shortage of staff and of space. |
и материалов. | 45, no. |
и материалов. | No one. |
Распространение материалов | Dissemination |
карта материалов | material map |
Карта материалов | Material Map |
Поставщики материалов | Hot New Stuff Providers |
Публикация материалов... | Uploading content... |
Похожие Запросы : нехватка доставки - нехватка талантов - нехватка жилья - нехватка топлива - нехватка продукта - нехватка кредита - нехватка капитала - острая нехватка - нехватка кадровых - нехватка денег - нехватка памяти