Перевод "Новая версия выпущена" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
версия - перевод : Новая версия выпущена - перевод : версия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1924 году новая версия была выпущена под именем P1 Compressore. | In 1924 a new version with Roots compressor was made and became the P1 Compressore 1924. |
| Новая версия | New version |
| Бета версия была выпущена в июле 2010 года, версия 1.0 была выпущена тремя месяцами позже. | The beta version of the product was released in July 2010, with the 1.0 arriving 3 months later. |
| Версия 2.0 Версия 2.0 была выпущена 3 марта 2008. | Version 2.0 Version 2.0 was released March 3, 2008. |
| Еще одна новая версия этого хита, Living On Video 2K6 была выпущена 6 мая 2006 года. | One more new version of this hit, Living on Video 2k6 was released on 6 May 2006. |
| Версия 5.12.4 выпущена 20 июня 2011. | Version 5.12.4 was released on June 20, 2011. |
| Версия 4.0.0 выпущена 11 декабря 2012. | Version 4 was released on 11 December 2012. |
| Версия 4.2.0 выпущена 4 марта 2015. | Version 4.2 was released on 4 March 2015. |
| Версия 1.0 Первая версия была выпущена 26 февраля 2007 года. | Version 1.0 Version 1.0 was released on February 26, 2007. |
| Версия 3.0 Версия 3.0 была выпущена 4 марта 2009 года. | Version 3.0 Version 3.0 was released on March 4, 2009. |
| Новая версия, Windows NT 4.0, была выпущена год спустя поддержка 3.51 продолжалась до 31 декабря 2001 года. | Windows NT 4.0 became its successor a year later Microsoft continued to support Windows NT 3.51 until 31 December 2001. |
| Версия 0.4.x Версия 0.4 была выпущена 7 апреля 2005 года. | Version 0.4.x Version 0.4 of Miranda IM was released on April 7, 2005. |
| Версия 0.6.x Версия 0.6 была выпущена 29 декабря 2006 года. | Version 0.6.x Version 0.6 of Miranda IM was released on December 29, 2006. |
| В 2003 году новая версия игры была выпущена для Dreamcast и PlayStation 2, в которой убрали эротические элементы. | It was later ported to the Dreamcast and PlayStation 2 by Alchemist in 2003 with the adult content removed. |
| Эта версия была выпущена только в Великобритании. | However, the album version was recorded first. |
| Версия 3.3.0 выпущена 27 января 2009 года. | New major releases, such as 3.3, 3.4, etc. |
| Версия 3.5.0 выпущена 1 марта 2010 года. | Version 3.5 was released 1 March 2010. |
| Версия 3.6.0 выпущена 9 августа 2011 года. | Version 3.6 was released on 9 August 2011. |
| Последняя версия была выпущена для Windows XP. | The last released version was for Windows XP. |
| Версия 4.0 была выпущена в 1991 году. | Version 4.0 was released in 1991. |
| DVD версия была выпущена 30 июня 2009. | A DVD of the same performance was released on June 30, 2009. |
| Версия 2.51 была выпущена в 1990 году. | QuickC 2.50, released in May 1990. |
| Blu ray версия DVD была также выпущена. | A Blu ray version of the DVD was also released. |
| Надеюсь, новая версия скоро выйдет. | I hope the new version comes out soon. |
| Версия протокола сервера достаточно новая. | Server protocol version is recent enough. |
| В январе 1985 года была выпущена версия 6. | They released Version 6 in January 1985. |
| Последняя версия IRIX 6.5.30 выпущена в августе 2006. | The last version of IRIX was 6.5.30, released in August 2006. |
| В 1963 году была выпущена версия Grand Sport. | 1973 was also the last year chrome bumpers were used. |
| Американская версия была выпущена 4 мая 2010 года. | The U.S. version was released on May 4, 2010. |
| 22 ноября 2010 была выпущена обновленная версия альбома. | A remastered version was released on November 22, 2010. |
| Версия 0.1 была выпущена в июне 1991 года. | Version 0.1 was released in June 1991. |
| Версия для Android была выпущена 10 мая 2012. | Android released on 10 May 2012. |
| Домашняя версия игры была выпущена на различных платформах. | Home versions of the game were released for various platforms. |
| Версия для Java ME была выпущена в 2003. | A Java ME version was published in 2003. |
| Её версия песни позже была выпущена на iTunes. | Her version of the song was later released on iTunes. |
| Программа была первоначально выпущена только на японском языке, однако позже была выпущена английская версия. | The software was originally only released in Japanese, however an English version was released at a later date. |
| Последняя версия этой ветви, 5.12.5, выпущена 10 ноября 2012. | The latest version of that branch, 5.12.5, was released on November 10, 2012. |
| Последняя версия этой ветви, 5.14.4, выпущена 10 марта 2013. | The latest version of that branch, 5.14.4, was released on March 10, 2013. |
| Текущая крупная версия IRIX 6.5 выпущена в мае 1998. | The last major version of IRIX was IRIX 6.5 which was released in May 1998. |
| Первая версия 0.0.1 была выпущена 6 февраля 2000 года. | The first public release, version 0.0.1, was released on February 6, 2000. |
| 7 июня 2004 года была выпущена версия TrueCrypt 2.0. | Version 2.0 Months later on 7 June 2004, TrueCrypt 2.0 was released. |
| Первая версия VRML была выпущена в ноябре 1994 года. | The first version of VRML was specified in November 1994. |
| Позже была выпущена версия IE 5.0, поддерживающая NT 3.51. | Later on, up to IE 5.0, but not later 5.x versions, were offered. |
| В апреле 2006 была выпущена версия для Xbox 360. | In April 2006, an Xbox 360 version of the game was released. |
| DVD версия альбома была выпущена 7 ноября 2006 года. | The DVD version was released November 7, 2006. |
Похожие Запросы : выпущена версия - новая версия - новая версия - новая версия - новая версия - новая версия - новая версия - компенсация выпущена - Новая версия программного обеспечения - гарантия была выпущена - облигация была выпущена - Книга была выпущена - была выпущена только - выпущена для использования
