Новый игрок	New Player
У нас новый игрок.	Well, we have a new shooter.
Это новый веганский сыр на рынке.	A brand new vegan cheese on the market,
Новый игрок мог бы изменить мою удачу.	New customer might change my luck.
Для добавления нового игрока нажмите кнопку Новый игрок.	To add a player to your game, click the New Player button.
Инфляция скоро станет наименьшей проблемой, которой будут бояться центральные банки, так как новый спад деловой активности усиливает дефляционное давление на товарном рынке, рынке труда, рынке недвижимости и рынке сбыта.	Inflation will soon be the last problem that central banks will fear, as renewed slack in goods, labor, real estate, and commodity markets feeds disinflationary pressures.
И наконец, новый игрок вступил в споры о природе и воспитании.	Finally, a new player has entered the nature nurture debate.
Табачная компания Филип Моррис , крупный игрок на чешском рынке, поручила провести анализ затрат и выгод курения в этой стране.	Philip Morris, the tobacco company, does huge business in the Czech Republic.
28 мая 2007 года игрок подписал новый контракт с клубом до 2012 года.	He signed a new five year contract with Tottenham on 28 May 2007.
На рынке!	On the market!
Учитывая последние встряски на рынке, можно задаться вопросом, а не начался ли уже этот новый кризис.	Given recent market turmoil, the question now is whether the next crisis has already begun.
Игрок напал на судью.	The player attacked the referee.
Игрок на первой, игрок на второй игрок на третьей, два вылета, три мяча и два страйка и мы выходим из игры.	A man on first, a man on second a man on third, two out, three balls and two strikes and we have to leave the game.
Он игрок, известный игрок.	He's a notorious gambler.
Законы Дарвина не меняются, но сейчас появился новый игрок, и всё стало по другому.	Darwin's laws don't change, but now there's a new kind of player on the field and things begin to look very different.
Когда игрок впервые приходит в новый мир, он автоматически получает первую миссию в мире.	When a player first enters a new world, they are automatically given the world's first mission.
на данном рынке	in a given market 1 under a proposed marketing plan?
Доля на рынке	Market share
Дисциплина на рынке	It must be possible to enforce these rules.
Анхарад на рынке.	Angharad is down to the market.
В результате слияния международных портфолио Fairmont и Raffles появился новый крупный игрок на гостиничном рынке Fairmont Raffles Hotels International со штаб квартирой в Торонто, управляющий 120 отелями в 23 странах мира под брендами Fairmont, Raffles и Swissôtel.	With the completion of the transaction, the Fairmont and Raffles International portfolios were combined, transforming the companies into a global hotel leader headquartered in Toronto called Fairmont Raffles Hotels International, with 120 hotels in 23 countries under three brands Fairmont, Raffles and Swissôtel.
Изменение цен на одном рынке влияет на изменение цен на другом рынке не на количество, оно влияет на цену на другом рынке.	So price in one market affects the price in another market, not just the quantity but the price in another market.
Я не... Лучший игрок на турнире был известный канадский игрок Testie, Ник Perentesis.	I didn't... the best player at the tournament was the famous Canadian player Testie, Nick Perentesis.
Игрок	Player
Игрок	Main
Игрок	Player
Игрок	Player
Игрок	Maximal bet
Игрок?	The gambler?
Игрок .	Gambler.
Крейг Э ндрю Мур ( 12 декабря 1975, Кантербёри, Новый Южный Уэльс, Австралия) австралийский футболист, игрок сборной Австралии.	Craig Andrew Moore (born 12 December 1975) is an Australian former football (soccer) player who played as a defender.
Предложение на рынке сокращается.	Throughout S.E.
Женщины на рынке труда	Women Participation in the Workforce
Изменения на рынке труда	Free movement of natural persons Labour market changes
Процентная ставка на рынке.	Rate is the periodic interest rate.
Процентная ставка на рынке	Market interest rate
Продажа на местном рынке	Local sales Exports
Microsoft увидел на рынке?	Microsoft saw on the market?
Они востребованы на рынке?	Do we have a corner on the market?
Сколько людей на рынке?	Yeah. How many people are in the market?
Доля компании на рынке	Industry sales volume (in million rubles)
Женщину оскорбили на рынке...	Woman assaulted in a supermarket...
Даже на черном рынке.	Even on the thieves' market. No.
На черном рынке? Да.	The black market?
На шестой игрок выходит из игры.	If a person gets to zero they are out.

Display this page in English