В самом деле, Sagami , доминирующий на японском рынке производитель презервативов, провел собственное секс исследование в Японии в 2013 году.	As a matter of fact, Sagami, a leading condom company in Japan, conducted its own survey on sex in Japan in 2013.
Как правило, совокупляется только доминирующий в стаде самец.	Usually, only the dominant male in the group mates.
Табачная компания Филип Моррис , крупный игрок на чешском рынке, поручила провести анализ затрат и выгод курения в этой стране.	Philip Morris, the tobacco company, does huge business in the Czech Republic.
Ребенок, доминирующий на игровой площадке, может стать отстающим, когда контекстом становится дисциплинированный класс.	The child who dominates on the playground may become a laggard when the context changes to a disciplined classroom.
Конфликт превратился в доминирующий фактор экономического спада в Израиле9.	It also invested billions in a wall, whose cost is far higher than originally planned, after confiscating large portions of Palestinian territory.10
На рынке!	On the market!
Игрок напал на судью.	The player attacked the referee.
Игрок на первой, игрок на второй игрок на третьей, два вылета, три мяча и два страйка и мы выходим из игры.	A man on first, a man on second a man on third, two out, three balls and two strikes and we have to leave the game.
Он игрок, известный игрок.	He's a notorious gambler.
Доминирующий самец может иметь контроль над гаремом течение многих лет.	The dominant male may be in control of the harem for many years.
на данном рынке	in a given market 1 under a proposed marketing plan?
Доля на рынке	Market share
Дисциплина на рынке	It must be possible to enforce these rules.
Анхарад на рынке.	Angharad is down to the market.
Изменение цен на одном рынке влияет на изменение цен на другом рынке не на количество, оно влияет на цену на другом рынке.	So price in one market affects the price in another market, not just the quantity but the price in another market.
Доминирующий же вид снобизма, который сегодня можно наблюдать, это профессиональный снобизм.	The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery.
Считается, что в последнем случае имеется как минимум один доминирующий самец.	It is thought that in the latter situation, there is at least one dominant male.
Доминирующий же вид снобизма, который сегодня можно наблюдать это профессиональный снобизм.	The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery.
Я не... Лучший игрок на турнире был известный канадский игрок Testie, Ник Perentesis.	I didn't... the best player at the tournament was the famous Canadian player Testie, Nick Perentesis.
Игрок	Player
Игрок	Main
Игрок	Player
Игрок	Player
Игрок	Maximal bet
Игрок?	The gambler?
Игрок .	Gambler.
Предложение на рынке сокращается.	Throughout S.E.
Женщины на рынке труда	Women Participation in the Workforce
Изменения на рынке труда	Free movement of natural persons Labour market changes
Процентная ставка на рынке.	Rate is the periodic interest rate.
Процентная ставка на рынке	Market interest rate
Продажа на местном рынке	Local sales Exports
Microsoft увидел на рынке?	Microsoft saw on the market?
Они востребованы на рынке?	Do we have a corner on the market?
Сколько людей на рынке?	Yeah. How many people are in the market?
Доля компании на рынке	Industry sales volume (in million rubles)
Женщину оскорбили на рынке...	Woman assaulted in a supermarket...
Даже на черном рынке.	Even on the thieves' market. No.
На черном рынке? Да.	The black market?
На шестой игрок выходит из игры.	If a person gets to zero they are out.
Игрок выбирает самолёт на стартовом экране.	The player selects the aircraft at the start screen.
На рынке недостаточно организаций инвесторов.	The market lacks institutional investors.
Ошибки на китайском рынке недвижимости	China s Real Estate Wrongs
Компания работает на международном рынке.	Lifestyle related diseases are on the rise.
Как дела на рыбном рынке?	How is it going in the fish market?

Display this page in English