Перевод "Образец костного мозга" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

образец - перевод : образец - перевод : образец - перевод : образец - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этот препарат представляет собой альтернативу пересадке костного мозга прежде единственному эффективному лечению.
The drug is providing an alternative to bone marrow transplantation, the only treatment that was effective previously.
Стебельные клетки, обнаруженные во многих органах от кожи до костного мозга, имеют ряд отличий.
Stem cells, found in many organs from skin to bone marrow, are different.
Из за химиотерапии и пересадки костного мозга она была вынуждена отказаться от карьеры модели.
After a bone marrow transplant, chemotherapy sessions, she's had to give up modeling.
Мыши с множественной миеломой, неизлечимой болезнью костного мозга, показали поразительную реакцию на лечение этим лекарством.
Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug.
Образец шрифта
Font Sampler
И вставляем внутрь гибкий активный катетер со специальной проволочной петлёй, остающейся внутри хрустящей части костного мозга повторяя изгибы кости при движении в разные стороны.
And we have a flexible, powered catheter with a special wire loop tip that stays inside the crunchy part of the marrow and follows the contours of the hip, as it moves around.
Должен быть образец.
There must be a pattern.
Это бесплатный образец.
This is a free sample.
Я вижу образец.
I see a pattern.
Канада образец демократии.
Canada is a model for democracy.
Я заметил образец.
I noticed a pattern.
Это образец из истории.
That is a historical pattern.
Я принесла сюда образец.
And I brought an example with me of that today.
Последний образец называется джазовым.
And then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm.
Он настоящий образец агрессивного продавца.
He's the very model of an aggressive salesman.
Это всего лишь опытный образец.
This is only a prototype.
Восстановление мозга
Rebuilding the Brain
Мы не представляли, как получить образец.
There was no way we were going to get a sample from that.
Вот образец материи, которая мне нужна.
Here's a sample of the material I want.
Но они также пожелают, чтобы у этих зародышей было проведено типирование тканей с целью поиска брата или сестры, которые в будущем могли бы быть донорами костного мозга для их первого ребенка.
Understandably, they may want PGD to prevent similar defects in their future children. But they also want those embryos to be tissue typed in search of a sibling who could serve as a bone marrow donor to their first child.
Но они также пожелают, чтобы у этих зародышей было проведено типирование тканей с целью поиска брата или сестры, которые в будущем могли бы быть донорами костного мозга для их первого ребенка.
But they also want those embryos to be tissue typed in search of a sibling who could serve as a bone marrow donor to their first child.
Двигатель мозга. Драйв.
The motor of the brain. It's a drive.
Кора головного мозга.
A cortex.
Структура мозга сложная.
The structure of the brain is complicated.
Подобный образец можно проследить с 1967 года.
This pattern can be traced to 1967.
Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов
Create a PDF sample sheet from a directory of fonts
Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец?
Would you be willing to send me a sample free of charge?
Единственный опытный образец изготовлен в 1968 году.
The only prototype was made in 1968.
Мы нейроны этого мозга.
We're the neurons in this brain.
Алан Джонс Карта мозга
Allan Jones A map of the brain
Вот многофункциональные области мозга.
Now these are multifunctional areas of the brain.
У растений нет мозга.
Plants do not have a brain.
Приготовьтесь к выносу мозга.
Prepare to have your mind blown.
У меня опухоль мозга.
I have a brain tumor.
Сталин это еще один заветный образец для подражания.
Stalin is yet another cherished role model.
хранит копию образец кода где то на сервере.
It provides a canonical copy of the software on a server somewhere.
Нет. А кого нам следует взять за образец?
No. Who do you think we should look at as our role model?
В 1950 году создан и испытан опытный образец.
In 1950 an experimental piece was built and tested.
Итак, я соскрёб слизь и отправил образец в Абердин.
So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.
Ведь Тайгер безусловно брал за образец систему работы Accenture
I mean, Tiger surely was actually obeying the Accenture model.
Если бы вы хотели получить образец, сообщите нам, пожалуйста.
If you would like to have a sample, please let us know.
А нейрон нейрон меньше мозга.
And a neuron, well, that's smaller than brain.
Вторая часть мозга дорсальный поток.
A second part of the brain is called the dorsal stream.
Майкл Мерзенич о перепрограммировании мозга
Michael Merzenich on re wiring the brain
Я изучаю вопросы функционирования мозга.
I'm a brain scientist, and as a brain scientist,

 

Похожие Запросы : болезнь костного мозга - трансплантации костного мозга - пространства костного мозга - вовлечение костного мозга - расстройство костного мозга - Токсичность костного мозга - функция костного мозга - рак костного мозга - костного мозга стромы - пересадка костного мозга - недостаточности костного мозга - аспирации костного мозга - пересадка костного мозга - донор костного мозга