Перевод "Общий валовой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Например, согласно последнему отчету министерства внутренних дел Великобритании, общий вклад иммигрантов в валовой внутренний продукт страны составляет 2.5 миллиарда фунтов стерлингов в год. | More importantly, immigration's overall benefits outstrip the costs. In Britain, for example, the net annual contribution to GDP from immigrants is 2.5 billion, according to a recent Home Office report. |
| Например, согласно последнему отчету министерства внутренних дел Великобритании, общий вклад иммигрантов в валовой внутренний продукт страны составляет 2.5 миллиарда фунтов стерлингов в год. | In Britain, for example, the net annual contribution to GDP from immigrants is 2.5 billion, according to a recent Home Office report. |
| Общий баланс | Balance Sheet |
| Общий враг | A Common Enemy |
| Возможно, один доход валовой, а другой чистый, Возможно, один доход валовой, а другой чистый, но мне надо, чтобы цифры соответствовали. | Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together. |
| Общий консультативный статус | Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association |
| Общий гул одобрения. | There is a general murmur of approval. |
| Каков общий итог? | What is the grand total? |
| 1 Общий обзор. | p. 1 the General review. |
| Валовой внутренний продукт принимается в качестве основного показателя национального благосостояния. | Gross domestic product is taken to be the leading indicator of national well being. |
| Совместно финансируемый валовой бюджет Департамента по вопросам охраны и безопасности | Jointly financed gross budget of the Department of Safety and Security |
| Валовой совместно финансируемый бюджет Департамента по вопросам охраны и безопасности | Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security |
| С 1984 по 1992 год был женат на Елене Валовой. | He was married to Valova from 1984 to 1992. |
| i) общий обмен мнениями | (i) General exchange of views |
| Общий доступ музыке Tangerine | Tangerine Media Sharing |
| Мы нашли общий язык. | We hit it off. |
| Они нашли общий язык. | They came to an understanding. |
| Рассмотрим общий случай (formula_69). | Thambynayagam, R. K. M (2011). |
| Общий доступ к личным файлам | Personal File Sharing |
| Источник изображения Tsovas (общий доступ) | Photo by Tsovas (Public Domain) |
| Мы действительно нашли общий язык. | We've really hit it off. |
| Нам удалось найти общий язык. | We managed to get along. |
| У нас есть общий друг. | We have a mutual friend. |
| Пожалуйста, подведите мне общий итог. | Will you figure out the total for me? |
| Халдане основывает свой анализ на тенденции изменения валовой добавленной стоимости (ВДС) финансового сектора. | Haldane bases his analysis on the trend in the Gross Value Added (GVA) of the financial sector. |
| Высший валовой сбор зерна (10 764 тонны) получен в ОАО МосМедыньагропром Медынского района. | The highest grain crop yield (10,764 tons) was harvested in Mosmedynagroprom OAO (Medyn District). |
| Общий рост производительности 3,5 за год. | And overall productivity growth is 3.5 per year. |
| Общий водяной насос в городе Дала. | Community water pump in Dala. |
| Музыка общий язык для всего человечества. | Music is a common speech for humanity. |
| Этот сад общий для двух домов. | The garden is common to the two houses. |
| Общий язык для многих аниме субтитры. | The common language of many anime is subtitles. |
| Вы двое всегда находили общий язык. | You two always got along. |
| Сегодня у нас также есть общий враг. | Today, we also share a common enemy. |
| Второй общий вопрос имеет отношение к приоритетам. | A second general issue has to do with priorities. |
| Общий ущерб достиг порядка 7,5 тыс. рублей. | The stolen property was worth about RUB 7,500. |
| Общий перевод Все граждане равны перед законом. | picture translation All citizens are equal before the law. |
| У Тома общий колодец со своим соседом. | Tom shared a well with his neighbor. |
| С Томом очень трудно найти общий язык. | Tom is really hard to get along with. |
| С Томом очень трудно найти общий язык. | Tom is very difficult to get along with. |
| Однако, налогооблагаемый доход в секторе все еще растет медленнее, чем валовой доход, согласно национальным счетам. | However, taxable income in the sector is still growing at a slower rate than gross income as measured by national accounts. |
| Существует реальная вероятность увеличения валовой суммы капиталовложений, направленных на замену устаревшего оборудования и программного обеспечения. | There may well be some increase in gross investment, as obsolete equipment and software are replaced. |
| Согласно данным Бюро экономического анализа, валовой продукт Небраски в 2010 году составил 89,9 млрд долларов. | Economy The Bureau of Economic Analysis estimates of Nebraska's gross state product in 2010 was 89.8 billion. |
| Во многих странах ЕС валовой внутренний продукт по прежнему ниже или незначительно выше, чем до рецессии. | In many EU countries, GDP remains lower, or insignificantly above, pre recession levels. |
| Общий бюджетный дефицит остановился на отметке 1.7 ВНП. | The total government budget deficit stopped at 1.7 of GDP. |
| Общий страх перед Ираном является здесь основным соображением. | The common fear of Iran is a major consideration here. |
Похожие Запросы : общий валовой доход - валовой общий запас - общий валовой доход - общий валовой доход - общий валовой долг - общий валовой оборот - Общий валовой заработной платы - валовой - валовой результат - валовой выход - валовой сбор - валовой продукт - валовой денежный
