Перевод "Объем трудовых ресурсов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
объем - перевод : объем - перевод : объем - перевод : объем - перевод : Объем - перевод : Объем трудовых ресурсов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается. | On the contrary, the effective global labor force keeps swelling. |
| Развитие трудовых ресурсов | Developing the human resource |
| Развитие трудовых ресурсов | Performance improvement |
| На сегодняшний день иностранные рабочие составляют 25 трудовых ресурсов Австралии, 10.3 трудовых ресурсов США и 5.3 трудовых ресурсов Европы. | The number of foreign born workers increased throughout the OECD area (Japan being the sole exception). Foreign workers now account for 25 of Australia's labor force, 10.3 in the US, and 5.3 in Europe. |
| На сегодняшний день иностранные рабочие составляют 25 трудовых ресурсов Австралии, 10.3 трудовых ресурсов США и 5.3 трудовых ресурсов Европы. | Foreign workers now account for 25 of Australia's labor force, 10.3 in the US, and 5.3 in Europe. |
| 1998 год, Обследование трудовых ресурсов Намибии. | Namibia Labour Force Survey. |
| Общий объем ресурсов | Total resources 305 270.2 281 132.8 262 003.8 19 129.0 |
| Общий объем ресурсов | Total resources 24 505 600 |
| Общий объем ресурсов | Total resources 102 336.2 48 596.5 150 932.7 |
| Общий объем ресурсов | Total resources 42 939.1 20 690.1 63 629.2 |
| Общий объем ресурсов | Total resources 2 535.3 |
| Общий объем ресурсов | Total resources 72 583.7 57 766.6 37 991.1 19 775.5 |
| Общий объем ресурсов | Total resources 162 231.6 175 500.1 13 268.5 |
| ОБЩИЙ ОБЪЕМ РЕСУРСОВ | Total resources 99 652.5 78 440.2 21 212.3 |
| B. Объем ресурсов | B. Level of resources |
| Общий объем ресурсов | Total resources 3 557.4 2 298.5 1 258.9 |
| Общий объем ресурсов | Total resources 236 630.4 (970.5) 235 659.9 |
| Общий объем ресурсов | Grand total 872 100 590 300 281 800 |
| Общий объем ресурсов | Total resources 23 320.0 22 572.0 21 222.4 1 349.6 |
| Общий объем ресурсов | Total resources 137 694 136 574 1 120 |
| Общий объем ресурсов | Total resources 50 865.4 (1 208.9) 49 656.5 |
| Всего, чистый объем ресурсов | Net total 102 336.2 48 596.5 150 932.7 |
| Всего, чистый объем ресурсов | Net total 42 939.1 20 690.1 63 629.2 |
| Общий объем ресурсов 939,0 | Total resources 939.0 |
| Таким образом, футбол является образцом истинной глобализации трудовых ресурсов. | Football thus provides a glimpse of how true globalization of labor would work. |
| Безработица в государстве составляет 4,6 от имеющихся трудовых ресурсов. | Of the same survey, the State's unemployment was 4.6 of the available labor force. |
| b) ограниченный объем энергетических ресурсов | (b) Limited energy resources |
| Общий объем ресурсов 2 198,4 | Total resources 2 198.4 Annex II |
| Общий объем ресурсов 1 445,4 | Total resources 1 445.4 Annex IV |
| Общий объем ресурсов 1 220,1 | Total resources 1 220.1 |
| Общий объем ресурсов 50 865,4 | Total resources 50 865.4 |
| Общий объем ресурсов 236 630,4 | Total resources 236 630.4 |
| Источник Центральное статистическое бюро Израиля, Обзор трудовых ресурсов, 2001 год. | Source Israel Central Bureau of Statistics, Labor Force Survey, 2001. |
| В. Объем ресурсов 65 67 18 | B. Level of resources . 65 67 16 |
| Общий объем ресурсов 14 517 000 | Total resources 14 517 000 |
| Общий объем ресурсов 18 992 400 | Total resources 18 992 400 |
| Общий объем ресурсов и начисленных взносов | Total resources and amounts assessed |
| Доля женщин в составе трудовых ресурсов возросла и превышает 20 процентов. | The proportion of women in the workforce has increased in size to over 20 per cent. |
| Доступность трудовых ресурсов в сельском хозяйстве также составляет огромное конкурентоспособное преимущество. | The availability of agricultural labour also constitutes a great competitive advantage. |
| Сегодня, основной является проблема с ограничением товарных ресурсов, а недостаток трудовых ресурсов отходит на второй план. | No, this time, commodity resources are the primary constraint, rather than a secondary problem, as in the past. |
| а) достаточный объем финансовых и иных ресурсов | The key to successful SAICM implementation requires access to an innovative and sustainable multilateral financial mechanism with the following attributes |
| Взносы ПРООН Чистый объем ресурсов Специальной программы | contributions istered by UNDP net Special (management |
| I. Общий объем ресурсов, предназначенных для осуществления | Annexes I. Totality of training resources for delivery of training programmes |
| Общий объем ресурсов, предназначенных для осуществления программ | Totality of training resources for delivery of |
| Эффективное использование ресурсов важнее, чем их объем. | The efficient use of resources was more important than the amount of resources available. |
Похожие Запросы : планирование трудовых ресурсов - стратегия трудовых ресурсов - использование трудовых ресурсов - перераспределение трудовых ресурсов - сокращение трудовых ресурсов - Министерство трудовых ресурсов - развитие трудовых ресурсов - поддержка трудовых ресурсов - распределение трудовых ресурсов - управление трудовых ресурсов - развитие трудовых ресурсов - уровень трудовых ресурсов - проблемы трудовых ресурсов - немного трудовых ресурсов
