Перевод "Окончив школу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Окончив - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Окончив начальную школу на два года раньше, в средней школе он добился только средних результатов. | He finished primary school two years early and at high school achieved average marks. |
| Окончив с серебряной медалью Мымринскую среднюю школу Хотынецкого района Орловской области в 1961 году, год проработал в ней учителем. | After graduating from a secondary school, his first job was working there for one year as a physics teacher in 1961. |
| Окончив колледж, она отправилась в Соединённые Штаты. | After her graduation from college, she went over to the United States. |
| Окончив это, Алексей Александрович написал и письмо адвокату. | No one else could so well pilot a deputation or give it a good start. |
| Окончив свои дела, он вернулся домой в четвертом часу. | Toward four o'clock, having finished his work, he returned home. |
| Окончив их, он поклонился в землю и обратился лицом к Левину. | At the end he bowed to the ground and turned to Levin. |
| Окончив эти дела, он написал холодный и резкий ответ на письмо матери. | Having finished this business he wrote a cold and abrupt reply to his mother. |
| Окончив университет, Альваренга долгое время работала в организации по защите прав детей. | After finishing her undergraduate studies, Alvarenga worked for years for an organization that defends the rights of boys and girls. |
| Окончив Массачусетский технологический институт, он наследовал долю отца в фирме Vonnegut Bohn. | His great grandfather, Clemens Vonnegut, Sr., was the founder of the Vonnegut Hardware Company, an Indianapolis firm. |
| Ненавижу школу! | I hate school! |
| Ненавижу школу! | I hate school. |
| Окончив разговор с архитектором, Вронский присоединился к дамам и повел их внутрь больницы. | Having finished talking with the architect Vronsky rejoined the ladies and led them to the hospital. |
| Нет, я прежде! нет, я! кричали дети, окончив чай и выбегая к тете Анне. | 'I was first!' 'No, I!' cried the children, who having finished their tea rushed back to Aunt Anna. |
| Иди в школу. | Go to school. |
| Идите в школу. | Go to school. |
| Пора в школу. | It's time to go to school. |
| Пора в школу. | It is time to go to school. |
| Он воздвиг школу. | He set up the school. |
| Он основал школу. | He set up the school. |
| Он поджёг школу. | He set fire to the school building. |
| Они основали школу. | They set up a school. |
| Том бросил школу. | Tom dropped out of school. |
| Пора в школу. | It's time for school. |
| Том прогулял школу. | Tom cut school. |
| Том пропустил школу. | Tom skipped school. |
| Том прогулял школу. | Tom skipped school. |
| Лори ненавидит школу. | Laurie hates school. |
| Том ненавидит школу. | Tom hates school. |
| Я ненавидел школу. | I hated school. |
| Я разрушил школу. | I demolished the school. |
| Том ненавидел школу. | Tom hated school. |
| В школу опоздаешь. | You're going to be late for school. |
| В школу опоздаете. | You're going to be late for school. |
| Том бросил школу. | Tom quit school. |
| Он ненавидел школу. | He hated school. |
| Ты в школу? | Are you going to school? |
| Вы в школу? | Are you going to school? |
| Я ненавижу школу. | I hate school. |
| Я люблю школу. | I like school. |
| Она прогуляла школу. | She skived off school. |
| Я бросил школу. | I quit school. |
| Я обожал школу. | I loved school. |
| Окончив ногу, он хотел взяться за эту фигуру, но почувствовал себя слишком взволнованным для этого. | When he had completed the foot he was about to do something to that figure, but felt that he was too agitated. |
| Я пришёл в школу, | I walked in to school. |
| Дети не выбирают школу, | Children don't choose a school. |
Похожие Запросы : окончив - окончив - Окончив университет - Окончив с отличием - бросить школу - посещал школу - закончил школу - запустить школу - посещать школу - посещает школу - посещать школу - закончил школу - посетить школу
