Перевод "Определение пределов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

определение - перевод :

ключевые слова : Definition Define Define Accurate Term Limits Limit Outer Reaches Off-limits

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Некоторые кометы с гиперболическими орбитами могут быть из за пределов Солнечной системы, но определение их точных орбит затруднено.	Some comets with hyperbolic orbits may originate outside the Solar System, but determining their precise orbits is difficult.
Тогда каково же определение? Определение?	And what is the definition then? The definition?
Нет пределов человеческому прогрессу.	There is no limit to human progress.
Том находится вне пределов страны.	Tom is out of the country.
Человеческая жестокость не имеет пределов.	Human cruelty has no limits.
определение секунды).	Pound and G.A.
Итак, определение номер шесть североамериканское определение слова suck замотать .	So definition number six is the North American definition of the word suck.
Возможно, из за пределов другого моря.	Just across another sea, perhaps.
Ясно, что это вне пределов досягаемости.	That's really not affordable.
Давая определение терроризму	Defining Terrorism
Определение кристаллической структуры	Crystal structure determination
Определение в Перу?	The definition in Peru?
До каких пределов будет продолжать падать доллар?	How much further will the dollar fall?
Возможно, из за пределов д угого моря.	Just across another sea, perhaps.
Свобода слова в Болгарии достигла абсурдных пределов.	The freedom of speech in the Bulgarian media reached absurd dimensions.
Для меня это опыт исследования пределов человеческих возможностей, пределов физиологических и психологических, а также технологических. Мне это интересно.	For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me.
Официальное определение терроризма неубедительно.	Official definitions of terrorism are unpersuasive.
Определение и сфера применения	Definition and scope
Это определение в Эфиопии?	Is it the definition in Ethiopia?
Определение из словаря другое.	The definition from the dictionary is different.
Определение из словаря другое.	The definition in the dictionary is different.
Определение из словаря другое.	The dictionary definition is different.
Определение из словаря другое.	The definition according to the dictionary is different.
Определение из словаря другое.	The dictionary's definition is different.
Любви трудно дать определение.	Love is hard to define.
Можешь показать мне определение?	Can you show me the definition?
Разумная силовая стратегия начинается с четкой оценки пределов.	A smart power strategy starts with a clear assessment of limits.
Определение целей было легкой частью.	Setting goals was the easy part.
Таково определение. Не было температуры.	That's the definition. There was no temperature.
Это называется определение исходного состояния .	This is called baselining.
GV Каково ваше определение феминизма?	GV What is your definition of feminism?
Текущая экономическая ситуация довела ЕБРР до пределов его возможностей.	The current economic situation has pushed the EBRD to its limits. It is for this reason that I have suggested a capital increase to the shareholders of the bank to 30 billion from the current 20 billion.
Текущая экономическая ситуация довела ЕБРР до пределов его возможностей.	The current economic situation has pushed the EBRD to its limits.
Но над эффективностью нужно дальше работать нет пределов совершенству.	But you have to keep working on efficiency there's always room for improvement.
Бернард Шоу дал немного другое определение.	George Bernard Shaw said it a little differently.
Определение иностранных НКО и их деятельности	Definition of foreign NGOs and their activities
Таким образом, определение изоморфизма вполне естественно.	Thus, the definition of an isomorphism is quite natural.
Нашей нации всегда угрожали из за пределов страны, сказал он.	Our nation has always been threatened from outside, he said.
А теперь представьте, что компьютерная технология наконец достигла этих пределов.	Now, imagine a computer technology that eventually approaches these limits.
Но она определяла допущения относительно природы интервенции и ее пределов.	But it did determine assumptions about the appropriate nature and limits of intervention.
В этом и заключается суть понимания власти и ее пределов.	That is the essence of understanding power, and its limits.
Тот, кто никогда не покидал пределов своей страны, полон предрассудков.	He who has never left his country is full of prejudices.
Последние два десятилетия также увидели, что мир достиг своих экологических пределов.	The past two decades also have seen the world begin to reach its ecological limits.
Субсидирование местного самоуправления через захват и перепродажу собственности достиг своих пределов.	Local government funding, through the seizure and resale of property, was reaching its limits.
Определение горячих точек роста это только начало.	Identifying growth hot spots is only the start.

Display this page in English