Перевод "Определить эффективность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
определить - перевод : эффективность - перевод : эффективность - перевод : эффективность - перевод : определить - перевод : определить - перевод : Определить эффективность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как определить эффективность государственных служб? | When are Public Services Successful? |
| Но это позволяет честно определить эффективность предлагаемых мер. | But this is a way to get honest about what works and what doesn t. |
| Инфекцию лечили сульфаниламидом и другими лекарствами, чтобы определить их эффективность. | The infection was treated with sulfonamide and other drugs to determine their effectiveness. |
| КС должна будет определить критерии, на основе которых она будет оценивать эффективность. | The COP will need to determine the criteria by which it gauges effectiveness. |
| Мы попытались определить ключевые принципы и функции, эффективность которых была доказана за эти годы. | this handbook is the result of a strategic partnership between two regional organisations, the EMCDDA in the European Union and CICAD OAS in the Americas, with the aim to further support national monitoring capacity in their respective Member States. |
| Во первых, в этом случае сложнее выделить факторы, влияющие на эффективность на уровне организации, и определить, в каких аспектах конкретно эффективность повысилась за счет подготовки кадров. | First, it is more difficult to isolate the factors contributing to organizational effectiveness and to attribute specific improvements to training. |
| Такие усилия могли бы помочь РФА определить направление своей будущей деятельности и повысить ее эффективность и плодотворность. | These activities could help the ARF find its future direction and enable it to become more efficient and productive. |
| В настоящий момент мы начинаем клинические испытания, чтобы определить эффективность ингибиторов PARP при лечении метастазирующих опухолей молочной железы. | We are now initiating clinical trials to determine how efficient these PARP inhibitors are in the treatment of metastasized breast tumors. |
| Эффективность . | Effectiveness . |
| Эффективность __________ | Efficiency __________ |
| Эффективность | Performance |
| Эффективность | Effectiveness and efficiency |
| Эффективность | Efficiency |
| Вследствие этого, быстрота их распознавания, а также эффективность реагирования на них, могут определить, сможет ли отдельное событие стать глобальной угрозой. | As a result, the speed at which they are identified, along with the effectiveness of the response, can determine whether an isolated event becomes a global threat. |
| Структурные фонды и эффективность затрат и экономическая эффективность | AsAs earlyearly asas 1 991,1991, duringduring aa jointjoint missionmission withwith thethe managingmanaging departmentdepartment toto Moscow,Moscow, |
| Энергетическая эффективность | Energy Efficiency |
| Экономическая эффективность. | Economic efficiency. |
| ЭФФЕКТИВНОСТЬ ХХI | Senior Representative of Fund Managers |
| Эффективность санкций | Effectiveness of the sanctions |
| Экономическая эффективность | Environmental responsibility |
| Эффективность торговли | Trade efficiency |
| ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТОРГОВЛИ | TRADE EFFICIENCY |
| Это эффективность. | That is efficiency. |
| Эффективность затрат | Efficient and flexible data interchange standardized interfaces |
| Ставка Эффективность | Labour Rate Efficiency |
| Эффективность обслуживания | Research development Surveying customer satisfaction |
| Следует также проверить и изучить эффективность и воздействие принятых мер и определить, каким образом законодательство, политика и программы способствуют достижению намеченных целей. | It would also be useful to verify and analyse the effectiveness and impact of the measures that have been taken and to determine how far legislation, policies and programmes help to achieve the objectives that have been set. |
| Эта концепция должна позволить нам определить обязанности, разработать надлежащие стратегии и распределить роли среди институтов с тем, чтобы повысить их действенность и эффективность. | This concept should allow us to define responsibilities, design appropriate strategies and draw up roles for institutions to increase their efficiency and effectiveness. |
| d) определить конкретные условия, позволяющие применять в операциях по поддержанию мира методы управления, ориентированного на конкретные результаты, и повышающие эффективность и транспарентность операций | Inventory management |
| Эффективность других видов транспорта не менее важна, чем эффективность машин! | Other transportation efficiency is as important as cars and trucks! |
| Определить, что | It is determined that |
| Определить тег | Guess Tag Information |
| Определить автоматически | Detect Automatically |
| эффективность ощутимость результатов | Effectiveness tangible results |
| В. Эффективность развития | Development effectiveness |
| Эффективность деятельности Организации | Organizational effectiveness |
| b) Организационная эффективность | (b) Organizational efficiency |
| Эффективность водоочистных сооружений | Performance of waste water treatment systems |
| ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА | 10. productivity in rail transport |
| Организация и эффективность | Organization and effectiveness |
| 3. ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТОРГОВЛИ | 3. TRADE EFFICIENCY |
| Программа Эффективность торговли | Programme Trade efficiency |
| Во вторых, эффективность. | Secondly, effectiveness. |
| Организация и эффективность | Page Organization and effectiveness |
| 2. Эффективность затрат | 2. Cost efficiencies |
Похожие Запросы : эффективность эффективность - эффективность или эффективность - четко определить - определить, с - определить, что - определить объем - может определить, - определить из
